Sewaan Percutian Hawaii Diperolehi Lebih Daripada Hotel

Penghunian sewa percutian Hawaii perlahan pada bulan April 2020
Sewaan percutian di Hawaii

Pada Oktober 2020, jumlah bekalan bulanan sebanyak Sewaan percutian di Hawaii adalah 373,600 unit malam (-57.0%) dan permintaan bulanan adalah 85,000 unit malam (-86.4%), menghasilkan rata-rata penghunian unit bulanan sebanyak 22.7 persen (-49.1 mata peratusan).

Sebagai perbandingan, hotel Hawaii mempunyai kadar penghunian rata-rata 19.7 peratus pada Oktober 2020. Penting untuk diperhatikan bahawa tidak seperti hotel, hotel kondominium, resort timeshare, dan unit sewa percutian tidak semestinya tersedia sepanjang tahun atau setiap hari dalam sebulan dan sering menampung jumlah tetamu yang lebih besar daripada bilik hotel tradisional. Kadar harian purata unit (ADR) untuk Percutian Hawaii unit sewa di seluruh negara pada bulan Oktober adalah $ 208, yang lebih tinggi daripada ADR untuk hotel ($ 174).

Program ujian pra-perjalanan negeri ini dimulakan pada 15 Oktober, yang membolehkan penumpang yang tiba dari luar negeri dan melakukan perjalanan antara daerah untuk memintas karantina mandatori 14 hari dengan hasil ujian NAAT COVID-19 negatif yang sah dari Ujian Terpercaya dan Rakan Perjalanan. Semua pelancong trans-Pasifik yang lain terus dikenakan karantina selama 14 hari. Daerah Kauai, Hawaii, Maui, dan Kalawao (Molokai) juga memiliki karantina separa pada bulan Oktober.

Di Oahu, sewaan jangka pendek (disewa kurang dari 30 hari) tidak dibenarkan beroperasi pada awal Oktober. Namun, ketika Oahu pindah ke Tahap 2 dari Rancangan Pembukaannya semula pada 22 Oktober, penyewaan jangka pendek yang sah diizinkan untuk dibuka semula. Bagi Maui County, pelancong yang menunggu keputusan ujian sebelum perjalanan mereka dibenarkan menginap di tempat percutian sebagai tempat kuarantin mereka. Di Pulau Hawaii dan Kauai, penyewaan jangka pendek yang sah dibenarkan beroperasi selagi tidak digunakan sebagai lokasi karantina.

Bahagian Penyelidikan Pelancongan Lembaga Pelancongan Hawaii (HTA) mengeluarkan penemuan laporan tersebut dengan menggunakan data yang disusun oleh Transparent Intelligence, Inc. Data dalam laporan ini secara khusus tidak termasuk unit yang dilaporkan dalam Laporan Prestasi Hotel Hawaii HTA dan Laporan Tinjauan Kuartal Hawaii Timeshare. Dalam laporan ini, sewa percutian didefinisikan sebagai penggunaan rumah sewa, unit kondominium, kamar pribadi di rumah persendirian, atau ruang / ruang bersama di rumah persendirian. Laporan ini juga tidak menentukan atau membezakan antara unit yang dibenarkan atau tidak diizinkan. "Kesahan" mana-mana unit sewa percutian tertentu ditentukan berdasarkan wilayah.

Sorotan Pulau

Pada bulan Oktober, Maui County mempunyai penawaran penyewaan percutian terbesar dari keempat-empat daerah dengan 138,500 unit malam yang ada, iaitu penurunan sebanyak 53.5 peratus berbanding tahun lalu. Permintaan unit adalah 29,051 unit malam (-87.6%), mengakibatkan penghunian 21.0 peratus (-57.6 mata peratusan) dengan ADR $ 227 (-36.2%). Hotel Maui County diduduki 14.2 peratus dengan ADR $ 226.

Oahu bekalan sewa percutian adalah 96,500 unit malam yang tersedia (-59.4%) pada bulan Oktober. Permintaan unit adalah 26,300 unit malam (-84.6%), menghasilkan penghunian 27.2 peratus (-44.3 mata peratusan) dan ADR $ 173 (-32.7%). Hotel Oahu 22.0 peratus diduduki dengan ADR $ 158.

. Pulau Hawaii bekalan sewa percutian adalah 80,000 unit malam yang tersedia (-61.7%) pada bulan Oktober. Permintaan unit adalah 17,416 unit malam (-86.7%), mengakibatkan penghunian 21.8 peratus (-40.8 mata peratusan) dengan ADR $ 192 (-26.3%). Hotel di Pulau Hawaii diduduki 19.8 peratus dengan ADR $ 140.

Kauai mempunyai bilangan unit unit paling sedikit yang tersedia pada bulan Oktober pada 58,500 (-52.5%). Permintaan unit adalah 12,300 unit malam (-86.1%), menghasilkan penghunian 21.0 peratus (-50.6 mata peratusan) dengan ADR $ 261 (-34.2%). Hotel Kauai diduduki 21.3 peratus dengan ADR $ 212.

#membinasemulaperjalanan

APA YANG PERLU DIAMBIL DARI ARTIKEL INI:

  • Dalam laporan ini, sewa percutian ditakrifkan sebagai penggunaan rumah sewa, unit kondominium, bilik persendirian di rumah persendirian atau bilik/ruang kongsi di rumah persendirian.
  • It is important to note that unlike hotels, condominium hotels, timeshare resorts, and vacation rental units are not necessarily available year-round or each day of the month and often accommodate a larger number of guests than traditional hotel rooms.
  • In October, Maui County had the largest vacation rental supply of all four counties with 138,500 available unit nights, which was a decrease of 53.

Mengenai Pengarang

Avatar Linda Hohnholz, editor eTN

Linda Hohnholz, penyunting eTN

Linda Hohnholz telah menulis dan menyunting artikel sejak awal kerjayanya. Dia telah menerapkan hasrat semula jadi ini ke tempat-tempat seperti Hawaii Pacific University, Chaminade University, Hawaii Children Discovery Center, dan sekarang TravelNewsGroup.

Kongsi ke...