Hotel Hawaii: Pendapatan Turun 70 Peratus pada bulan November

Hotel Hawaii: Penghunian dan pendapatan meningkat pada bulan Oktober
Hotel di Hawaii

Pada bulan November 2020, Hotel di Hawaii di seluruh negara melaporkan penurunan besar pendapatan per bilik yang tersedia (RevPAR), kadar harian rata-rata (ADR), dan penghunian berbanding dengan November 2019 kerana pelancongan terus dipengaruhi oleh wabak COVID-19.

Menurut Laporan Prestasi Hotel Hawaii yang diterbitkan oleh Bahagian Penyelidikan Lembaga Pelancongan Hawaii (HTA), RevPAR di seluruh negara turun menjadi $ 51 (-75.4%), ADR jatuh ke $ 230 (-12.0%), dan penghunian menurun menjadi 22.1 persen (-57.0 peratusan) mata) (Rajah 1) pada bulan November. Penemuan laporan itu menggunakan data yang dikumpulkan oleh STR, Inc., yang melakukan tinjauan harta tanah hotel terbesar dan paling komprehensif di Kepulauan Hawaii.

Mulai 15 Oktober, penumpang yang tiba dari luar negeri dan melakukan perjalanan antara daerah boleh melewati karantina mandiri 14 hari dengan hasil ujian COVID-19 NAAT negatif yang sah dari Rakan Uji dan Perjalanan yang Dipercayai. Walau bagaimanapun, dasar baru berkuatkuasa pada 24 November yang mewajibkan semua pelancong trans-Pasifik yang mengambil bahagian dalam program ujian pra-perjalanan mempunyai keputusan ujian negatif sebelum berlepas ke Hawaii, dan hasil ujian tidak akan diterima lagi setelah pelancong tiba di Hawaii. Daerah Kauai, Hawaii, Maui, dan Kalawao (Molokai) juga memiliki karantina separa pada bulan November. Sebagai tambahan, penduduk dan pengunjung Lanai mendapat pesanan dari rumah ke rumah dari 27 Oktober hingga 11 November.

Pendapatan bilik hotel Hawaii di seluruh negara jatuh kepada $ 70.6 juta (-78.8%) pada bulan November. Permintaan bilik adalah 307,600 malam bilik, atau 75.9 peratus lebih rendah daripada tempoh yang sama tahun lalu. Bekalan bilik adalah 1.4 juta malam bilik (-13.8%) (Gambar 2). Banyak hartanah ditutup atau dikurangkan operasi mulai April. Sekiranya penghunian untuk November 2020 dihitung berdasarkan bekalan bilik dari November 2019, penghunian adalah 19.1 peratus untuk bulan tersebut (Gambar 7).

Semua kelas hartanah hotel di seluruh Hawaii melaporkan kerugian RevPAR pada bulan November berbanding tahun lalu. Harta kelas Mewah memperoleh RevPAR sebanyak $ 95 (-74.6%), dengan ADR pada $ 543 (+ 5.9%) dan penghunian 17.6 peratus (-55.8 mata peratusan). Harta tanah Midscale & Economy Class memperoleh RevPAR sebanyak $ 47 (-64.4%) dan penghunian 29.0 peratus (-52.6 mata peratusan).

Kesemua empat wilayah di pulau Hawaii melaporkan RevPAR, ADR dan penghunian yang lebih rendah berbanding tahun lalu. Maui Hotel County mengetuai daerah pada bulan November RevPAR sebanyak $ 76 (-72.1%), dengan ADR pada $ 375 (+ 4.2%) dan penghunian 20.2 peratus (-55.0 mata peratusan). Kawasan peranginan mewah di Maui, Wailea mempunyai RevPAR $ 130 (-72.0%), dengan ADR pada $ 523 (-5.3%) dan penghunian 24.9 peratus (-59.3 mata peratusan). Wilayah Lahaina / Kaanapali / Kapalua memiliki RevPAR $ 51 (-76.3%), ADR pada $ 345 (+ 15.6%) dan penghunian 14.8 peratus (-57.3 mata peratusan).

Oahu hotel memperoleh RevPAR sebanyak $ 38 (-79.8%) pada bulan November, dengan ADR pada $ 167 (-26.7%) dan penghunian 22.6 peratus (-59.4 mata peratusan). Hotel Waikiki memperoleh $ 34 (-82.1%) dalam RevPAR dengan ADR pada $ 162 (-28.5%) dan penghunian 20.8 peratus (-62.3 mata peratusan).

Hotel di pulau Hawaii melaporkan RevPAR sebanyak $ 44 (-76.0%), dengan ADR pada $ 217 (-11.0%) dan penghunian 20.4 peratus (-55.3 mata peratusan). Hotel Kohala Coast memperoleh RevPAR $ 57 (-79.0%), ADR pada $ 388 (+ 11.4%) dan penghunian 14.7 peratus (-63.1 mata peratusan).

Kauai hotel memperoleh RevPAR $ 60 (-67.5%), dengan ADR pada $ 215 (-13.2%) dan penghunian 28.0 peratus (-46.8 mata peratusan).

Jadual statistik prestasi hotel, termasuk data yang disajikan dalam laporan tersedia untuk dilihat dalam talian di: https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/  

Mengenai Pengarang

Avatar Linda Hohnholz, editor eTN

Linda Hohnholz, penyunting eTN

Linda Hohnholz telah menulis dan menyunting artikel sejak awal kerjayanya. Dia telah menerapkan hasrat semula jadi ini ke tempat-tempat seperti Hawaii Pacific University, Chaminade University, Hawaii Children Discovery Center, dan sekarang TravelNewsGroup.

Kongsi ke...