ETV 24/7 BreakingNewsShow : Klik pada butang kelantangan (kiri bawah skrin video)
Berita Bercuti Hawaii Berita Kesihatan HITA Industri hospitaliti Hotel & Resort Berita Pelancongan Kemas kini Destinasi Pelancongan Berita Terkini USA Pelbagai Berita

Pendapatan Hotel Hawaii meningkat semasa mencatat nombor COVID-19

Hotel di Hawaii: Bermula tahun ini
Hotel di Hawaii

"Julai adalah bulan yang kuat untuk industri hotel Hawaii di seluruh negara, dengan semua kategori hotel dari Kelas Mewah hingga Kelas Menengah & Kelas Ekonomi melaporkan pertumbuhan pendapatan dan harga bilik berbanding Julai 2019," kata John De Fries, Presiden Lembaga Pelancongan Hawaii (HTA) dan Ketua Pegawai Eksekutif.

Cetak Mesra, PDF & E-mel
  1. Pendapatan bilik hotel Hawaii di seluruh negara meningkat kepada $ 500.2 juta (+ 1,519.4% berbanding 2020, + 15.2% berbanding 2019) pada bulan Julai.
  2. Pada bulan Julai 2021, kebanyakan penumpang yang tiba dari luar negeri ke Hawaii dan melakukan perjalanan antara daerah dapat melewati karantina mandiri selama 10 hari di Negeri dengan hasil ujian COVID-19 NAAT negatif yang sah melalui program Safe Travels.
  3. Individu yang diberi vaksin sepenuhnya di AS boleh melewati pesanan karantina Hawaii mulai 8 Julai.

"Kami terdorong oleh bagaimana industri ini pulih pada musim panas ini tetapi khawatir apakah tahap prestasi ini akan berterusan hingga musim bahu musim gugur, terutama jika kesan varian Delta mengatasi sistem penjagaan kesihatan Hawaii dan melemahkan keyakinan dan perjalanan pengguna permintaan, ”tambah De Fries.

Jumlah kes COVID baru di Hawaii meningkat setiap hari dengan laporan beratus-ratus, jauh lebih banyak daripada yang dialami ketika puncaknya ketika COVID pertama kali muncul pada tahun 2020 dengan lebih dari 300 kes dilaporkan dalam satu hari pada waktu itu. Jumlah kes baru yang menghancurkan mencapai tahap tertinggi sepanjang 1100 pada musim panas ini. Walaupun begitu, pelancong melakukan perjalanan ke pulau-pulau dengan berbondong-bondong tanpa sekatan perjalanan baru dimulakan setakat ini. Bahkan permintaan dari pemerintah untuk menjadikan pemakaian topeng adalah wajib. Pada tahun 2020, pelancong diberi kutipan oleh Polis Honolulu kerana tidak memakai topeng.

Hawaii hotel di seluruh negara melaporkan pendapatan yang jauh lebih tinggi per bilik yang tersedia (RevPAR), harga harian rata-rata (ADR), dan penghunian pada bulan Julai 2021 dibandingkan dengan Julai 2020 ketika pesanan karantina Negara untuk pelancong kerana pandemi COVID-19 mengakibatkan penurunan dramatik untuk industri hotel. Jika dibandingkan dengan Julai 2019, RevPAR dan ADR di seluruh negara juga lebih tinggi pada bulan Julai 2021 tetapi penghuniannya lebih rendah.

Menurut Laporan Prestasi Hotel Hawaii yang diterbitkan oleh Hawaii Tourism Authority (HTA), RevPAR di seluruh negara pada bulan Julai 2021 adalah $ 303 (+ 718.7%), dengan ADR pada $ 368 (+ 121.7%) dan penghunian 82.4 peratus (+60.1 mata peratusan) berbanding Julai 2020. Berbanding dengan Julai 2019, RevPAR meningkat 16.9 peratus, didorong oleh peningkatan ADR (+ 21.0%) yang mengimbangi penghunian sedikit lebih rendah (-2.9 mata peratusan).

Penemuan laporan tersebut menggunakan data yang dikumpulkan oleh STR, Inc., yang melakukan tinjauan harta tanah hotel terbesar dan paling komprehensif di Kepulauan Hawaii. Untuk bulan Julai, tinjauan tersebut merangkumi 141 hartanah yang mewakili 45,575 bilik, atau 84.3 persen dari semua hartanah penginapan¹ dan 85.6 persen dari hartanah penginapan yang beroperasi dengan 20 bilik atau lebih di Kepulauan Hawaii, termasuk yang menawarkan perkhidmatan penuh, perkhidmatan terhad, dan hotel kondominium. Penyewaan percutian dan harta tanah tidak termasuk dalam tinjauan ini.

Permintaan bilik adalah 1.4 juta malam bilik (+ 630.5% berbanding 2020, -4.8% berbanding 2019) dan penawaran bilik adalah 1.7 juta malam bilik (+ 97.8% berbanding 2020, -1.5% berbanding 2019). Banyak harta tanah ditutup atau dikurangkan mulai April 2020 kerana wabak COVID-19. Oleh kerana pengurangan bekalan ini, data perbandingan untuk pasaran dan kelas harga tertentu tidak tersedia untuk tahun 2020; dan perbandingan dengan 2019 telah ditambah.

Properti Kelas Mewah memperoleh RevPAR $ 599 (+ 1,675.1% berbanding 2020, + 19.3% berbanding 2019), dengan ADR pada $ 828 (+ 66.1% berbanding 2020, + 36.7% berbanding 2019) dan penghunian 72.4 persen (+65.6 mata peratusan berbanding 2020, -10.6 mata peratusan berbanding 2019). Harta tanah Midscale & Economy Class memperoleh RevPAR sebanyak $ 235 (+ 471.1% berbanding 2020, + 56.5% berbanding 2019) dengan ADR pada $ 285 (+ 117.6% berbanding 2020, + 60.3% berbanding 2019) dan penghunian 82.5 peratus (+ 51.1 mata peratusan berbanding 2020, -2.0 mata peratusan berbanding 2019).

Hotel Maui County memimpin daerah pada bulan Julai dan mencapai RevPAR yang melepasi Julai 2019. RevPAR adalah $ 505 (+ 1,819.7% berbanding 2020, + 41.1% berbanding 2019), dengan ADR pada $ 618 (+ 202.5% berbanding 2020, + 43.0% berbanding 2019) dan penghunian 81.7 peratus (+68.8 mata peratusan berbanding 2020, -1.1 mata peratusan berbanding 2019). Kawasan peranginan mewah Maui, Wailea mempunyai RevPAR $ 732 (+ 14.5% berbanding 2019²), dengan ADR pada $ 922 (+ 32.2% berbanding 2019²) dan penghunian 79.4 peratus (-12.3 mata peratusan berbanding 2019²). Wilayah Lahaina / Kaanapali / Kapalua mempunyai RevPAR $ 447 (+ 6,110.3% berbanding 2020, + 48.5% berbanding 2019), ADR pada $ 533 (+ 257.1% berbanding 2020, + 45.8% berbanding 2019) dan penghunian 83.8 persen (+79.0 mata peratusan berbanding 2020, +1.5 mata peratusan berbanding 2019).

Hotel di pulau Hawaii melaporkan pertumbuhan RevPAR yang kuat pada $ 320 (+ 794.1% berbanding 2020, + 44.4% berbanding 2019), dengan ADR pada $ 375 (+ 182.7% berbanding 2020, + 41.3% berbanding 2019), dan penghunian 85.3 peratus (+58.3 mata peratusan berbanding 2020, +1.8 mata peratusan berbanding 2019). Hotel Pantai Kohala memperoleh RevPAR sebanyak $ 498 (+ 54.1% berbanding 2019²), dengan ADR pada $ 592 (+ 57.2% berbanding 2019²), dan penghunian 84.3 peratus (-1.7peratus mata berbanding 2019²).

Hotel Kauai memperoleh RevPAR $ 307 (+ 765.9% berbanding 2020, + 32.7% berbanding 2019), dengan ADR pada $ 369 (+ 126.5% berbanding 2020, + 22.6% berbanding 2019) dan penghunian 83.0 peratus (+61.3 peratus mata berbanding 2020, +6.3 mata peratusan berbanding 2019).

Hotel Oahu melaporkan RevPAR $ 212 (+ 397.9% berbanding 2020, -7.9% berbanding 2019) pada bulan Julai, ADR pada $ 259 (+ 56.0% berbanding 2020, -1.1% berbanding 2019) dan penghunian 82.0 peratus (+56.3 mata peratusan berbanding 2020, -6.0 mata peratusan berbanding 2019). Hotel Waikiki memperoleh $ 202 (+ 450.1% berbanding 2020, -9.5% berbanding 2019) dalam RevPAR dengan ADR pada $ 244 (+ 48.9% berbanding 2020, -4.2% berbanding 2019) dan penghunian 82.9 peratus (+60.5 mata peratusan vs 2020, -4.9 mata peratusan berbanding 2019).

Cetak Mesra, PDF & E-mel

Mengenai Pengarang

Linda Hohnholz, penyunting eTN

Linda Hohnholz telah menulis dan menyunting artikel sejak awal kerjayanya. Dia telah menerapkan hasrat semula jadi ini ke tempat-tempat seperti Hawaii Pacific University, Chaminade University, Hawaii Children Discovery Center, dan sekarang TravelNewsGroup.

Tinggalkan Komen