Lembaga Pelancongan Afrika Berita Eropah Berita Antarabangsa Terpecah Berita Kerajaan Berita orang Pengumuman Akhbar Berita Terkini Sepanyol Pelancongan Berita Wire Perjalanan trending Now WTN

Dr. Taleb Rifai Panggilan Tergesa-gesa kepada Negara Anggota UNWTO Menjawab Majlis Eksekutif dalam Surat Terbuka Baharu

Bekas Setiausaha Agung UNWTO untuk berucap di ATM Virtual
Bekas Setiausaha Jeneral UNWTO Dr. Taleb Rifai
Ditulis oleh Juergen T Steinmetz

Dr. Taleb Rifai, bekas Setiausaha Agung Pertubuhan Pelancongan Dunia (UNWTO), memberi maklum balas hari ini kepada Presiden Majlis Eksekutif UNWTO berkenaan dengan undian rahsia yang akan datang untuk mengesahkan atau tidak mengesahkan Setiausaha Agung UNWTO semasa.

Cetak Mesra, PDF & E-mel

. Jawatankuasa Advokasi Rangkaian Pelancongan Dunia baru sahaja menerbitkan surat terbuka baharu oleh Dr. Taleb Rifai, bekas Setiausaha Agung UNWTO.

Surat ini adalah jawapan kepada surat terbuka semalam kepada negara anggota oleh Presiden Majlis Eksekutif UNWTO dari Chile.

Surat itu menggesa negara anggota UNWTO untuk melihat semua hujah dalam kes ini yang digariskan dalam suratnya.

Baca surat Dr.Rifai

Rakan-rakan sekerja dan rakan-rakan yang dihormati, 

Dengan sukacitanya saya akhirnya menerima balasan kepada surat bersama yang saya tandatangani dengan Francesco Frangialli, masih pada Disember 2020, mengenai masa pemilihan UNWTO kepada Setiausaha Agung, dan saya mengucapkan terima kasih kepada Yang Berhormat Presiden Majlis untuk itu. Anda mungkin masih ingat bahawa dalam surat kami, kami mencadangkan Sekretariat mempertimbangkan semula masa Januari 2021 untuk Majlis Eksekutif 113 berikutan perubahan tarikh FITUR dari Januari hingga Mei 2021. 

Saya tidak boleh tidak mengalu-alukan dan menghargai teguran Yang Berhormat. Presiden Majlis bahawa kesahan dipatuhi dengan ketat dalam keputusan 112 dan 113 Majlis Eksekutif. Kepastian beliau adalah melegakan, walaupun kami tidak pernah mencabar kesahihan mana-mana set keputusan: ulasan kami dibuat dari perspektif yang lebih luas untuk memastikan keadilan keseluruhan proses.

Mari kita imbas semula: 

  1. Pada September 2020 di Majlis Eksekutif 112 di Tbilisi, Georgia, Majlis Eksekutif memutuskan untuk memegangnya 113th sesi di Sepanyol pada Januari 2021, dalam rangka kerja FITUR, pada tarikh yang akan disahkan oleh negara tuan rumah 1. 
  2. Pada mesyuarat yang sama, Majlis turut meluluskan garis masa untuk proses pilihan raya, dengan tarikh akhir penyerahan pencalonan dua bulan dari tarikh SPR, iaitu 18 November 2020, 2. 
  3. Sebulan selepas mesyuarat Majlis Eksekutif ke-112, pada Oktober 2020, Sepanyol mengumumkan bahawa FITUR telah ditangguhkan ke Mei 2021 berikutan keadaan semasa. Dalam siaran akhbar, kehadiran pada mesyuarat jawatankuasa penganjur FITUR oleh Setiausaha Agung UNWTO Pololikashvili telah diiktiraf 3. Malangnya, keputusan Majlis untuk mengadakan sesi 113 EC dalam rangka kerja FITUR, pada tarikh yang akan disahkan, tidak diikuti. 
  4. Berikutan tarikh akhir untuk permohonan pada bulan November, UNWTO mengeluarkan pada 23 November nota lisan kepada Ahli pada penerimaan dua patuh pencalonan 4. Malangnya, peruntukan yang diluluskan di 112 SPR untuk memaklumkan Ahli sebelum 15 Disember diterima pencalonan tidak mematuhi. Tambahan pula, nampaknya malangnya, sehingga enam calon telah ditolak kerana mereka tidak dapat menyerahkannya sepenuhnya pada tarikh akhir. 
  5. Pada masa itu, pada Disember 2020, bersama-sama dengan Francesco Frangialli, kami mencadangkan komuniti UNWTO mempertimbangkan semula masa 113 Majlis Eksekutif 5. Kami juga memaklumkan bahawa mengadakannya pada tarikh Januari akan mencetuskan pelanggaran Peraturan Kewangan 14.7 6 , seperti yang dikesali. 
  6.  Majlis Mesyuarat Kerajaan 113 berlangsung seperti yang dijadualkan pada 18 dan 19 Januari 2021, dengan calon alternatif mempunyai masa yang sangat sedikit berbanding penyandang untuk menjalankan kempen yang berkesan. Malah, dalam acara sosial yang dianjurkan oleh UNWTO pada malam majlis itu, berkata calon malangnya tidak hadir sebagai protes kerana kekurangan peluang sama rata dalam kempen itu. 

Sahabat sekalian, saya tidak pernah berhujah keputusan Majlis itu tidak sah. Seperti yang dikatakan Francesco Frangialli baru-baru ini, undang-undang tidak mencukupi. Dalam memanipulasi proses, anda boleh menjadi undang-undang dan tidak bermoral 7. 

Dikatakan dalam kalangan akademik bahawa jika pelajar gagal, itu adalah masalah pelajar; tetapi jika seluruh kelas gagal, itu adalah salah guru. Apa yang perlu dikatakan apabila tarikh akhir untuk permohonan sangat singkat sehingga 6 pencalonan luar daripada 7 tidak dapat dipatuhi tepat pada masanya? Atau mengapa maklumat mengenai pencalonan yang ditolak ini ditahan daripada Ahli, walaupun Majlis telah meminta maklumat mengenai calon yang diterima untuk disebarkan? 

Apa yang perlu dikatakan apabila satu-satunya calon alternatif yang tinggal menghadapi jangka masa yang mustahil untuk kempen, kebanyakannya melalui tempoh Krismas dan Tahun Baru apabila pentadbiran Pelancongan ditutup untuk tahun itu? 

Apa yang perlu dikatakan apabila Setiausaha Agung menghadiri mesyuarat jawatankuasa penganjur FITUR yang menukar tarikh dari Januari kepada Mei dan tidak mengambil tindakan untuk melaraskan tarikh Majlis dalam rangka kerja FITUR seperti yang diamanatkan oleh Majlis? 

Apa yang perlu dikatakan apabila Setiausaha Agung meninggalkan tarikh Januari untuk Majlis mengetahui dia akan melanggar Peraturan Kewangan dengan berbuat demikian? 

Apa yang hendak dikatakan apabila Pegawai Etika menyatakan dirinya 8dengan kebimbangan dan kesedihan yang semakin meningkat bahawa amalan sebelum ini tiba-tiba telah dihentikan meninggalkan ruang yang luas kepada kelegapan dan pengurusan sewenang-wenangnya

Dalam laporan yang bernas, Unit Pemeriksaan Bersama PBB 9 memberi amaran kepada Ahli tentang pemilihan Ketua Agensi Eksekutif apabila calon dalaman yang bertanding untuk jawatan itu mengambil bahagian: Calon dalaman yang bertanding untuk jawatan ketua eksekutif boleh menyalahgunakan atau menyalahgunakan fungsi dan sumber mereka (cth. kenalan, perjalanan, kemudahan pejabat, kakitangan, dll.) untuk menjalankan kempen mereka sendiri. Keadaan ini bukan sahaja tidak beretika tetapi juga akan mengakibatkan peluang yang tidak sama rata antara calon dalaman dan luaran dan boleh membawa kepada pembahagian kakitangan.

Inspektor sebenarnya sangat prihatin dengan kemungkinan itu, mereka kemudian menambah: Tingkah laku sedemikian, pada pandangan Pemeriksa, harus sentiasa dianggap menyalahi undang-undang dan tidak beretika, dan dikutuk. Jika calon dalaman atau calon luar yang berjaya didakwa melakukan amalan sedemikian, mereka harus tertakluk kepada proses penyiasatan dan tatatertib

Berdasarkan latar belakang ini, Majlis Eksekutif 113 mengeluarkan syor untuk pemilihan Setiausaha Agung, yang anda ada sebelum anda. Kini tiba masanya untuk anda memandangkan semua hujah, dan pendapat anda tentang calon, untuk mengundi atau mengundi menentang. Anda bebas untuk melakukannya dengan cara apa pun dan mekanisme pengundian harus menjamin kerahsiaan anda: Masa depan Organisasi adalah di tangan anda. 

Dengan salam peribadi saya kepada anda semua, 

Taleb Rifai 

Setiausaha Agung UNWTO
2010-2017.


  1.  CE/DEC/15(CXII) https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2020-09/CE_112_Decisions_En.pdf 
  2. Lampiran kepada CE/112/6 rev 1. https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2020-09/CE112_06_Procedure_SG_elections_2022-2025_rev1_En_0.pdf 
  3. https://www.ifema.es/fitur/noticias/nuevas-fechas-19-23-mayo-2021 
  4. Perenggan 5 CE/113/4. https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2020-12/CE113_04_Recommendation_nominee_post_Secretary_General_2022_2025_En_0.pdf  
  5. https://wtn.travel/decency/ 
  6. Peraturan Kewangan 14.7: Menjelang 30 April setiap tahun, Setiausaha Agung hendaklah menyerahkan kepada Majlis penyata kewangan yang telah diaudit bagi tahun kewangan sebelumnya. https://www.e-unwto.org/doi/epdf/10.18111/9789284422319 
  7. https://eturbonews.com/3009507/urgent-warning-by-unwto-honorary-secretary-general-francesco-frangialli/ 
  8. https://webunwto.s3.eu-west-1.amazonaws.com/s3fs-public/2021-10/A24_05_c_Human%20resources%20report_En_0.pdf 
  9. https://www.unjiu.org/sites/www.unjiu.org/files/jiu_document_files/products/en/reports-notes/JIU%20Products/JIU_REP_2009_8_English.pdf memetik perenggan 77 dan 87 (bahagian).

Birgit Trauer menyiarkan ke Kumpulan WhatsApp Rangkaian Pelancongan Dunia:
Seruan untuk ketelusan dan keprihatinan etika ini, pada pandangan saya, menunjukkan niat dan komitmen yang sangat positif untuk memastikan keterangkuman, keadilan dan kewajipan moral yang menyokong tumpuan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 2021 terhadap keamanan dan kepercayaan. Terima kasih Dr Taleb Rifai.

Cetak Mesra, PDF & E-mel

Mengenai Pengarang

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz terus bekerja di industri pelancongan dan pelancongan sejak dia remaja di Jerman (1977).
Dia mengasaskan eTurboNews pada tahun 1999 sebagai buletin dalam talian pertama untuk industri pelancongan pelancongan global.

Tinggalkan Komen