Lembaga Pelancongan Afrika Berita Eropah Berita Antarabangsa Terpecah Breaking Travel News budaya Pendidikan Berita Kerajaan Berita Bercuti Hawaii Berita Berita Terkini Sepanyol Pelancongan pengangkutan Kemas kini Destinasi Pelancongan Berita Wire Perjalanan trending Now WTN

Laporan Barometer Pelancongan Dunia baharu daripada Dunia Lain?

logo unto
Pertubuhan Pelancongan Sedunia
Ditulis oleh Juergen T Steinmetz

Selepas separuh pertama tahun 2021 yang lemah, pelancongan antarabangsa melantun semula semasa musim panas Hemisfera Utara, meningkatkan hasil pada suku ketiga tahun itu, terutamanya di Eropah. 

Cetak Mesra, PDF & E-mel

Dengan Perhimpunan Agung UNWTO berlangsung minggu ini di Madrid, organisasi itu tepat pada masanya mengeluarkan Barometer Pelancongan Dunia UNWTO pada hari Isnin.

Barometer UNWTO ini telah dihasilkan oleh semua pentadbiran Pertubuhan Pelancongan Dunia sejak 2003 dan termasuk penyelidikan mengenai keadaan sektor pelancongan dan pelancongan dunia.

Dengan perkembangan baharu yang baru muncul mengenai strain COVID Omicron baharu, dengan Afrika Selatan semakin terasing dari seluruh dunia, dan dengan Perhimpunan Agung UNWTO kini ditutup untuk sesetengah pihak, tetapi masih meneruskan ke hadapan dalam menghadapi segala kemungkinan, laporan ini nampaknya daripada yang lain. dunia.

Peningkatan pada S3 tetapi Pemulihan Kekal Rapuh

Menurut edisi terbaru UNWTO World Tourism
Barometer,
 ketibaan pelancong antarabangsa (pelawat semalaman) meningkat sebanyak 58% pada bulan Julai-September berbanding tempoh yang sama 2020. Walau bagaimanapun, mereka kekal 64% di bawah paras 2019. Eropah mencatatkan prestasi relatif terbaik pada suku ketiga, dengan ketibaan antarabangsa turun 53% pada tempoh tiga bulan yang sama 2019. Pada Ogos dan September ketibaan pada -63% berbanding 2019, keputusan bulanan terbaik sejak permulaan pandemik.

Antara Januari dan September, ketibaan pelancong antarabangsa di seluruh dunia berjumlah -20% berbanding 2020, peningkatan yang jelas berbanding enam bulan pertama tahun ini (-54%). Namun begitu, ketibaan keseluruhan masih 76% di bawah paras pra-pandemi dengan prestasi tidak sekata di kalangan rantau dunia. Di beberapa sub wilayah – Eropah Selatan dan Mediterranean, Caribbean, Amerika Utara dan Tengah – ketibaan sebenarnya meningkat melebihi paras 2020 dalam sembilan bulan pertama 2021. Beberapa pulau di Caribbean dan Asia Selatan, bersama-sama dengan beberapa destinasi kecil di Selatan dan Mediterranean Eropah menyaksikan prestasi terbaik mereka pada Q3 2021 mengikut data yang tersedia, dengan ketibaan hampir, atau kadangkala melebihi tahap pra-pandemi.

Setiausaha Agung UNWTO Zurab Pololikashvili berkata: “Data bagi suku ketiga 2021 adalah menggalakkan. Bagaimanapun, ketibaan masih 76% di bawah paras pra-pandemi dan keputusan di seluruh rantau global yang berbeza kekal tidak sekata.” Memandangkan kes yang semakin meningkat dan kemunculan varian baharu, beliau menambah bahawa “kami tidak boleh berputus asa dan perlu meneruskan usaha kami untuk memastikan akses sama rata kepada vaksinasi, menyelaraskan prosedur perjalanan, menggunakan sijil vaksinasi digital untuk memudahkan mobiliti dan terus menyokong sektor ini.” 

Peningkatan permintaan didorong oleh peningkatan keyakinan pengembara di tengah-tengah kemajuan pesat dalam vaksinasi dan pelonggaran sekatan kemasukan di banyak destinasi. Di Eropah, Sijil Covid Digital EU telah membantu memudahkan pergerakan bebas dalam Kesatuan Eropah, melepaskan permintaan yang terpendam besar selepas beberapa bulan perjalanan terhad. Ketibaan hanya 8% di bawah tempoh yang sama 2020 namun masih 69% di bawah 2019. Amerika mencatatkan keputusan masuk paling kukuh pada Januari-September, dengan ketibaan meningkat 1% berbanding 2020 tetapi masih 65% di bawah paras 2019. Caribbean merekodkan keputusan terkuat mengikut subrantau dengan ketibaan meningkat 55% berbanding tempoh yang sama pada 2020, walaupun masih 38% di bawah 2019.
 

Kadar pemulihan yang perlahan dan tidak sekata 

Walaupun terdapat peningkatan yang dilihat pada suku ketiga tahun ini, the kadar pemulihan kekal tidak sekata merentasi kawasan global. Ini disebabkan oleh tahap sekatan mobiliti yang berbeza-beza, kadar vaksinasi dan keyakinan pengembara. Walaupun Eropah (-53%) dan Amerika (-60%) menikmati peningkatan relatif pada suku ketiga 2021, ketibaan di Asia dan Pasifik turun 95% berbanding 2019 kerana banyak destinasi masih ditutup untuk perjalanan yang tidak penting. Afrika dan Timur Tengah masing-masing mencatatkan penurunan 74% dan 81% pada suku ketiga 2021 berbanding 2019. Antara destinasi yang lebih besar, Croatia (-19%), Mexico (-20%) dan Turki (-35%) mencatatkan keputusan terbaik pada Julai-September 2021, mengikut maklumat yang tersedia pada masa ini.

Penambahbaikan secara beransur-ansur dalam penerimaan dan perbelanjaan

Data tentang penerimaan pelancongan antarabangsa menunjukkan peningkatan yang sama pada Q3 2021. Mexico telah merekodkan pendapatan yang sama seperti 2019, manakala Turki (-20%), Perancis (-27%) dan Jerman (-37%) mencatatkan penurunan yang lebih kecil daripada awal tahun. Dalam perjalanan keluar, keputusan juga sederhana lebih baik, dengan Perancis dan Jerman masing-masing melaporkan -28% dan -33% dalam perbelanjaan pelancongan antarabangsa pada suku ketiga.

Memandang ke hadapan 

Walaupun terdapat peningkatan baru-baru ini, kadar vaksinasi yang tidak sekata di seluruh dunia dan strain Covid-19 baharu boleh memberi kesan kepada pemulihan yang sudah perlahan dan rapuh. Tekanan ekonomi yang disebabkan oleh wabak itu juga boleh membebankan permintaan perjalanan, diburukkan lagi oleh kenaikan harga minyak baru-baru ini dan gangguan rantaian bekalan.

Menurut data UNWTO terkini, ketibaan pelancong antarabangsa dijangka kekal 70% hingga 75% di bawah paras 2019 pada 2021, penurunan yang sama seperti pada 2020. Oleh itu, ekonomi pelancongan akan terus terjejas. Keluaran dalam negara kasar langsung pelancongan boleh kehilangan AS$ 2 trilion lagi, sama seperti pada 2020, manakala eksport daripada pelancongan dianggarkan kekal pada AS$ 700-800 juta, jauh di bawah AS$ 1.7 trilion yang dicatatkan pada 2019.

Penyambungan semula pelancongan antarabangsa yang selamat akan terus bergantung pada tindak balas yang diselaraskan antara negara dari segi sekatan perjalanan, keselamatan yang diselaraskan dan protokol kebersihan, dan komunikasi yang berkesan untuk membantu memulihkan keyakinan pengguna, terutamanya pada saat kes semakin meningkat di beberapa wilayah. .

sumber: UNWTO

Cetak Mesra, PDF & E-mel

Mengenai Pengarang

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz terus bekerja di industri pelancongan dan pelancongan sejak dia remaja di Jerman (1977).
Dia mengasaskan eTurboNews pada tahun 1999 sebagai buletin dalam talian pertama untuk industri pelancongan pelancongan global.

Tinggalkan Komen