Ratu Elizabeth II menerangkan Kebenaran Coronavirus kepada Orang Inggeris: Transkrip & Video

Hotel di UK: Permulaan kasar hingga suku akhir 2019
Hotel di UK: Permulaan kasar hingga suku akhir 2019
Ditulis oleh Juergen T Steinmetz

Hampir tidak ada yang baik di United Kingdom. 47,806 kes Coronavirus, termasuk 5,903 kes baru, 4934 subjek Britain mati, hari ini termasuk 621 hari ini. Jumlah ini mungkin sangat rendah kerana hanya 195,524 orang yang diuji untuk COVID-19, jumlah yang berubah menjadi hanya 2,880 per juta.
Ekonomi berada dalam masalah besar, industri pelancongan dan pelancongan tidak lagi ada.

Inggeris sedang berperang, menyertai dunia lain. Musuh bersama adalah Coronavirus.

Perdana Menteri Britain Boris Johnson telah didiagnosis dengan coronavirus bulan lepas. Hari ini dia dimasukkan ke hospital untuk ujian. Dalam kenyataan pejabatnya mendedahkan: Ini adalah langkah berjaga-jaga, kerana Perdana Menteri terus mengalami simptom coronavirus yang berterusan 10 hari selepas diuji positif untuk virus itu.

Tinggal di rumah atau ditangkap: UK akan menjalani lockdown selama 3 minggu
Perdana Menteri Britain Boris Johnson

Hari ini Ratu Elizabeth yang berusia 93 tahun membuat pernyataan yang jarang berlaku kepada subjeknya. Elizabeth II adalah Ratu Inggeris dan wilayah Komanwel yang lain. Elizabeth dilahirkan di London, anak pertama Duke dan Duchess of York, kemudian Raja George VI dan Ratu Elizabeth, dan dia dididik secara tertutup di rumah. Dia dilahirkan pada 21 April 1926.

Berbeza dengan kebanyakan ahli politik dan pemimpin dunia, Ratu jujur ​​dengan rakyatnya menyampaikan mesej yang jelas.

Transkrip: Ratu Elizabeth II di Coronavirus

permaisuri elizabeth
Queen Elizabeth II

Ratu Elizabeth II:
Saya bercakap dengan anda mengenai apa yang saya tahu adalah masa yang semakin mencabar, masa gangguan dalam kehidupan negara kita, gangguan yang telah mendatangkan kesedihan kepada beberapa orang, kesulitan kewangan kepada banyak orang, dan perubahan besar dalam kehidupan seharian kita semua. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang di barisan depan NHS, juga pekerja penjagaan dan mereka yang menjalankan peranan penting yang tanpa pamrih meneruskan tugas sehari-hari mereka di luar rumah untuk menyokong kita semua. Saya yakin negara akan bergabung dengan saya dalam meyakinkan anda bahawa apa yang anda lakukan dihargai, dan setiap jam kerja keras anda mendekatkan kita kembali ke masa yang lebih normal. Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada anda yang tinggal di rumah, dengan itu membantu melindungi mereka yang rentan, dan menyelamatkan banyak keluarga kesakitan yang sudah dirasakan oleh mereka yang kehilangan orang tersayang.


Bersama-sama kita menangani penyakit ini, dan saya ingin meyakinkan anda bahawa jika kita tetap bersatu dan tegas, maka kita akan mengatasinya. Saya berharap pada tahun-tahun mendatang semua orang akan dapat berbangga dengan bagaimana mereka menyahut cabaran ini, dan mereka yang mengikuti kita akan mengatakan bahawa orang-orang Britain dari generasi ini sama kuatnya dengan mana-mana, bahawa sifat-sifat disiplin diri, ketenangan, ketenangan, dan perasaan sesama masih menjadi ciri negara ini. Kebanggaan pada diri kita bukanlah bahagian masa lalu kita, ini menentukan masa kini dan masa depan kita.

Momen-momen ketika United Kingdom bersatu untuk memuji kerjanya dan pekerja penting akan dikenang sebagai ungkapan semangat kebangsaan kita, dan simbolnya adalah pelangi yang dilukis oleh anak-anak. Di seluruh Komanwel dan di seluruh dunia, kita telah melihat kisah-kisah menggembirakan orang yang datang bersama-sama untuk menolong orang lain, baik melalui pengiriman bungkusan makanan dan ubat-ubatan, memeriksa jiran, atau menukar perniagaan untuk membantu usaha bantuan. Dan walaupun kadang-kadang mengasingkan diri sukar, banyak orang dari semua agama dan tidak ada yang mengetahui bahawa ini memberi peluang untuk melambatkan, berhenti sejenak dan merenungkan dalam doa atau meditasi.

Ini mengingatkan saya pada siaran pertama yang saya buat pada tahun 1940, dibantu oleh kakak saya. Kami sebagai kanak-kanak bercakap dari sini di Windsor kepada anak-anak yang telah dipindahkan dari rumah mereka dan dihantar untuk keselamatan mereka sendiri. Hari ini, sekali lagi, banyak orang akan merasakan rasa berpisah yang menyakitkan dari orang yang mereka sayangi, tetapi sekarang seperti itu, kita tahu jauh bahawa itu adalah perkara yang betul untuk dilakukan. Walaupun kita pernah menghadapi cabaran sebelumnya, ini berbeza. Kali ini kami bergabung dengan semua bangsa di seluruh dunia dalam usaha bersama. Dengan menggunakan kemajuan ilmu pengetahuan yang tinggi dan kasih sayang naluriah kita untuk menyembuhkan, kita akan berjaya, dan kejayaan itu akan menjadi milik kita semua. Kita harus berasa lega bahawa walaupun kita masih mempunyai lebih banyak kesabaran, hari yang lebih baik akan kembali. Kita akan bersama rakan kita lagi. Kami akan bersama keluarga lagi. Kita akan berjumpa lagi.

Tetapi buat masa ini, saya mengucapkan terima kasih dan kehendak yang paling hangat kepada anda semua.

APA YANG PERLU DIAMBIL DARI ARTIKEL INI:

  • I hope in the years to come everyone will be able to take pride in how they responded to this challenge, and those who come after us will say the Britons of this generation were as strong as any, that the attributes of self-discipline, of quiet, good-humored resolve, and of fellow feeling still characterize this country.
  • I'm speaking to you at what I know is an increasingly challenging time, a time of disruption in the life of our country, a disruption that has brought grief to some, financial difficulties to many, and enormous changes to the daily lives of us all.
  • Across the Commonwealth and around the world, we have seen heartwarming stories of people coming together to help others, be it through delivering food parcels and medicines, checking on neighbors, or converting businesses to help the relief effort.

Mengenai Pengarang

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz terus bekerja di industri pelancongan dan pelancongan sejak dia remaja di Jerman (1977).
Dia mengasaskan eTurboNews pada tahun 1999 sebagai buletin dalam talian pertama untuk industri pelancongan pelancongan global.

Kongsi ke...