Sidang Kemuncak Perniagaan Afrika di Washington, DC

Jika anda ingin berniaga di Afrika, jangan pergi ke sana! Sekurang-kurangnya tidak sehingga anda telah menghadiri Sidang Kemuncak Perniagaan AS-Afrika 2009 di Washington, DC pada akhir September. Pada acara itu anda akan bertemu lebih 2,000 orang termasuk pemimpin perniagaan, menteri, ahli kabinet, dan mungkin juga Presiden Amerika Syarikat. Kemudian anda perlu menyertai organisasi yang bertanggungjawab untuk sidang kemuncak: Majlis Korporat di Afrika. Kini anda sudah bersedia untuk menjalankan perniagaan di Afrika!

Hari ini, kami mempunyai Sandy Dhuyvetter dari Travel Talk Radio mengadakan temu bual dengan Stephen Hayes, presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif The Corporate Council on Africa.

Sandy Dhuyvetter: Kami mempunyai seseorang yang sering berada di rancangan itu, dan saya tidak dapat memberitahu anda jumlah trafik yang dia bawa ke tapak web. Anda semua sangat berminat dengan Afrika, dan anda semua sangat berminat dengan The Corporate Council on Africa, dan kami semua sangat gembira dapat kembali bersama kami, presiden dan CEO, Stephen Hayes. Dia berada di Washington, DC baru pulang dari Kenya dan Ethiopia dan, omong-omong, saya pernah mendengar dia baru sahaja makan malam dengan Hillary Clinton, jadi kami akan menyoalnya tentang perkara itu juga. Terima kasih, Stephen, kerana menyertai kami sekali lagi.

Stephen Hayes: Sentiasa gembira dengan Sandy; ia adalah satu keseronokan.

Sandy: Sememangnya seronok mempunyai anda dalam program ini. Anda benar-benar telah melakukan kerja yang hebat dalam mendidik kami dan menghiburkan kami sebenarnya, juga, di Afrika. Banyak yang perlu dibincangkan. Benua ini sangat besar, dan saya hanya melihat halaman utama kami di TravelTalkRADIO.com. Kami memainkan rancangan "Terbaik" tidak lama dahulu dan, sudah pasti, anda berada di sana di bahagian atas carta. Jadi anda disebut, saya rasa anda mempunyai 3 segmen berbeza di halaman utama jadi, tahniah!

Hayes: Nah, itu bagus!

Sandy: Ya, dan saya juga ingin mengatakan bahawa kami akan mempunyai transkrip ini jadi jika anda berminat untuk membacanya, kami juga akan memilikinya. By the way, selamat pulang. Anda baru sahaja berada di Kenya di Ethiopia?

Hayes: Betul, saya telah menghadiri forum tahunan AGOA, iaitu Akta Pertumbuhan dan Peluang Afrika. Kami telah menjadi bahagian penting daripada itu; kami mengetuai forum sektor swasta untuk itu. Forum AGOA sebenarnya adalah mesyuarat menteri, semua menteri perdagangan dari seluruh Afrika, serta delegasi AS peringkat tinggi. Dalam kes ini, delegasi AS diketuai oleh Hillary Clinton.

Sandy: Jadi, awak ada di sana, dan saya dengar awak makan malam dengan dia?

Hayes: Baiklah, kami makan malam dengan dia sebelum dia pergi. Dia telah menelefon sepuluh, saya rasa, penasihat atau apa sahaja yang anda mahu panggil, untuk makan malam bersamanya sebelum dia pergi di Washington di Jabatan Negara. Jadi, kami mengadakan makan malam selama dua jam untuk membincangkan perjalanannya ke Afrika dan isu-isu yang setiap seorang daripada kami fikir perlu dibincangkan semasa dia berada di sana dan yang benar-benar perlu dia tangani. Jadi, ia adalah makan malam yang sangat baik, dan saya juga cukup bernasib baik kerana mendapat tempat duduk di sebelahnya. Jadi, ia adalah makan malam yang sangat baik.

Sandy: Bagus, dan anda mendapati dia menawan?

Hayes: Ya, saya lakukan. Saya dapati dia sangat, sangat peribadi. Saya faham tahap sokongan yang dia ada, dan saya rasa dia akan menjadi Setiausaha Negara yang hebat.

Sandy: Nampaknya begitu. Anda tahu, apa yang saya dapati sangat menarik [ialah] kami mempunyai Presiden Obama baru-baru ini di Ghana. Kita sudah tentu mempunyai Setiausaha Negara Clinton di Kenya. Nampaknya terdapat banyak perhatian kepada Afrika sekarang.

Hayes: Baiklah, saya rasa perlu ada untuk semua jenis sebab. Setiausaha Negara pergi ke tujuh negara, dan saya tahu dia berkata bahawa dia jauh lebih komited kepada Afrika berbanding sebelum dia memulakan perjalanan, selepas dia kembali. Sudah tentu ada keperluan tenaga. Semua orang tahu bahawa, kebanyakan orang tahu, bahawa Afrika akan membekalkan kira-kira 25 peratus daripada keperluan tenaga kita. Jadi, itu menjadikan Afrika penting kepada kita hanya dari segi ekonomi. Tetapi, saya fikir memandangkan ekonomi dan cabaran yang kita ada dalam ekonomi kita sendiri sekarang, saya fikir Afrika menawarkan salah satu pasaran baharu terbaik di mana-mana sahaja di dunia, dan saya fikir hubungan perniagaan AS-Afrika yang lebih baik akan membantu kedua-dua benua itu. Afrika dan 53 negara di atasnya, serta Amerika Syarikat.

Sandy: Anda tahu anda berkata 25 peratus daripada tenaga akan datang dari Afrika. Adakah itu ke AS?

Stephen Hayes: Ke AS. betul tu.

Sandy: Sangat menarik. Bagaimana itu akan berlaku? Adakah itu dalam solar atau…?

Hayes: Tidak, maksud saya dari segi minyak. Keperluan minyak kami ialah… 25 peratus datang dari Afrika. Jadi, itu menjadikan bekalan itu penting. Ada kemungkinan bahawa itu boleh berkembang dari semasa ke semasa juga. Terutama, juga, jika kita pergi ke gas asli. Afrika mempunyai sumber yang sangat besar dalam rizab gas asli. Jadi, kita akan bergantung kepada Afrika untuk keperluan tenaga kita selama beberapa dekad.

Sandy: Anda tahu, saya sedar apabila saya berkata "solar," saya tidak tahu bagaimana [seseorang] boleh memindahkan solar, tetapi pastinya tenaga suria juga besar di sana, nampaknya.

Hayes: Dari segi keperluan tenaga Afrika sendiri, sudah ada sedikit percubaan tenaga suria. Masih sukar untuk menurunkan harga tenaga suria berbanding bentuk lain yang lebih tradisional, tetapi saya fikir ia mesti menjadi sebahagian daripada masa depan, terutamanya di Afrika. Jadi ya, terdapat peluang yang baik untuk mereka yang melabur dalam tenaga suria, terutamanya yang berkaitan dengan Afrika. Tetapi keperluan tenaga Afrika juga akan menjadi sangat besar, jadi untuk dapat membeli tenaga, mereka perlu menjual tenaga dari segi [a] bekalan minyak tradisional, dan kemudian melabur dalam bentuk tenaga lain untuk mereka sendiri. penggunaan.

Sandy: Apabila anda berfikir dalam istilah itu, dalam tempoh sepuluh tahun, benua itu boleh menjadi sangat kuat, bukan?

Hayes: Baiklah, saya fikir dari segi ekonomi ia adalah benua yang mempunyai potensi besar, dari segi hampir semua perkara. Dari segi khalayak tradisional anda sendiri dalam industri pelancongan, ia adalah di luar peluang besar [yang] terdapat di mana-mana negara. Ethiopia mempunyai potensi pelancongan yang besar yang belum diterokai dan sebagainya. Potensi ekonomi Afrika sangat besar, tetapi mereka masih perlu mengatasi beberapa halangan untuk memenuhi potensi itu.

Sandy: Betul. Kami banyak bekerja dengan Ethiopian Airlines, dan saya tidak tahu sama ada anda telah berpeluang untuk menerbangkannya lagi, tetapi saya sangat suka kepada mereka. Mereka benar-benar mengekalkan negara itu bersama-sama, membuat dan mengekalkan laluan dengan tidak banyak. penumpang, hanya untuk memastikan bahawa langit terbuka sekurang-kurangnya di dunia mereka, kekal terbuka. Adakah anda menghadapi masalah apabila anda mengembara ke Afrika untuk keluar masuk?

Hayes: Tidak juga, kerana saya telah pergi ke pelabuhan utama, tetapi jika anda cuba pergi [dari] satu negara ke negara lain, ia jauh lebih sukar. Saya gembira anda mengatakan apa yang anda lakukan tentang Ethiopian Airlines; Saya fikir mereka adalah salah satu yang terbaik di Afrika. Ethiopian Airlines, Kenya Airlines dan South African Airways kesemuanya merupakan ahli The Corporate Council, dan saya rasa kesemuanya dikendalikan dengan sangat baik, tetapi saya rasa terutamanya, sejak akhir-akhir ini, Ethiopian Airlines hanyalah sebuah syarikat penerbangan yang diurus dengan sangat baik. Saya rasa mereka baru sahaja memenangi hadiah besar di London…

Sandy: Oh bagus! Jika anda pernah ke Afrika, anda pasti tahu apa yang saya maksudkan. Ia merobek rentetan hati anda. Ia adalah sesuatu yang hanya sampai kepada anda. Ia tumbuh pada anda. Anda mula menyukainya, dan tiada berpatah balik. Saya telah melakukan perjalanan kelapan saya ke Afrika. Dan kita bercakap dengan Stephen Hayes. Stephen, anda pasti pernah mengalami apa, 50, 100 perjalanan ke Afrika sekarang?

Hayes: Ia mungkin hampir 50, betul, sudah tentu dekad ini.

Sandy: Itu menakjubkan. Stephen Hayes ialah presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif [The] Corporate Council on Africa. Dia berada di Washington DC. Dia baru pulang dari Kenya dan Ethiopia. Kami telah bercakap sedikit tentang, bukan sahaja perjalanannya ke sana, tetapi beberapa perkara yang berlaku di Afrika, bukan sahaja dalam pelancongan dan perjalanan, tetapi dalam semua industri dan peluang [yang] menakjubkan. Sekarang, anda sedang bersiap sedia untuk sidang kemuncak besar dan ia hanya berlaku setiap dua tahun, jadi anda pasti sangat teruja dengannya.

Hayes: Nah, teruja adalah satu cara untuk menyatakannya. Gugup, bimbang, ya. Ia adalah mesyuarat perniagaan utama AS-Afrika dalam apa jua bentuk dan kami menjangkakan, kerana di Washington DC kali ini, kami menjangkakan kira-kira 2,000 peserta – ahli perniagaan dari seluruh Amerika Syarikat dan Afrika. Kami telah pun mempunyai dua Setiausaha Kabinet mengesahkan perkara ini: Setiausaha Perdagangan, wakil perdagangan AS. Saya sangat optimis bahawa kita akan mempunyai Setiausaha Negara dan, mudah-mudahan, kita akan mempunyai Presiden Amerika Syarikat juga di sini. Kami mempunyai kira-kira sepuluh presiden Afrika telah mengesahkan untuk ini juga. Jadi, ia adalah program utama dari segi ekonomi, politik dan sosial juga. Ia merupakan acara perniagaan utama dari segi hubungan ekonomi AS-Afrika. Jika sesiapa berminat untuk melabur di Afrika dalam pelbagai bidang, sama ada pelancongan, tenaga, infrastruktur, kesihatan, mana-mana sektor, maka mereka benar-benar perlu berada di sidang kemuncak ini.

Sandy: Sekarang, ini akan berlaku pada penghujung September, betul?

Hayes: Betul. 29 September-1 Oktober. Tetapi, ini sebenarnya akan menjadi minggu kemuncak dalam banyak cara. Sebelum sidang kemuncak pada 28 dan 29, kami melakukan bengkel berasingan yang kami panggil "tidak bersaing": Menjalankan Perniagaan di Ethiopia, Menjalankan Perniagaan di Nigeria dan Menjalankan Perniagaan di Angola. Bengkel separuh hari. Mereka akan bebas kepada sesiapa sahaja yang dibayar untuk menyertai sidang kemuncak. Jadi, itu akan menjadi penting dan, selepas itu, kami mengadakan dialog dua hala melalui jemputan sahaja dengan Afrika Selatan dan Nigeria. Semasa sidang kemuncak itu sendiri, kita akan mengadakan 64 bengkel, beberapa pleno dan, sudah tentu, sedikit ucapan utama daripada apa yang kita harapkan akan menjadi Presiden Amerika Syarikat, tetapi sudah tentu dari peringkat kabinet kanannya, serta ketua negara Afrika yang lain.

Sandy: Jika anda adalah sebuah syarikat di luar Majlis Korporat di Afrika, dan anda dapat melihat bahawa peluang itu sangat banyak di Afrika, sektor apakah yang mungkin anda gunakan?

Hayes: Saya berpendapat bahawa sektor perniagaan tani dan sektor pelancongan [adalah] dua bidang di mana syarikat Amerika benar-benar boleh mendapat manfaat [dan] di mana mereka juga mempunyai kelebihan perbandingan. Setiap negara di Afrika memerlukan sektor perniagaan tani yang lebih kukuh. Setiap negara di Afrika boleh menghasilkan pertanian, dan kita perlu mengukuhkan hubungan perdagangan itu, dan saya fikir terdapat peranan dan keperluan sebenar untuk perniagaan tani AS. Saya fikir pelancongan adalah satu lagi bidang yang ia hanya berpotensi tanpa had, negara demi negara. Apa yang benar-benar perlu berlaku, adalah bahawa infrastruktur perlu dibina untuk menjadikan pelancongan berfungsi dan dapat memasarkan tanaman dan itulah salah satu cabaran utama Afrika, adalah infrastruktur dan kekurangannya, dan banyak lagi. sidang kemuncak kami akan menumpukan pada pembangunan infrastruktur itu.

Sandy: Anda tahu, ia sangat menarik apabila anda menyebut Angola, kerana saya berada di Angola dan, sudah tentu, mereka keluar dari perang 30 tahun mungkin empat atau lima tahun lalu. Jadi, mereka masih agak segar, tetapi semasa saya berada di sana, kami mempunyai profesor dari Hawaii yang bercakap dan melatih beberapa petani tentang menanam nanas, dan ia sangat menarik untuk melihatnya. Dan kemudian mereka mempunyai kumpulan lain di sana yang mengubah lombong darat menjadi anggur anggur dan mereka memanggilnya "lombong menjadi anggur." Banyak perkara seperti itu berlaku, ya?

Hayes: Baiklah, Angola adalah salah satu negara yang [sangat] berkembang pesat, dan bukan kebetulan bahawa Setiausaha Negara mempunyai itu dalam jadual perjalanannya, juga. Ia adalah sebuah negara yang besar dengan hanya 13 juta orang, jadi terdapat hampir tanpa had tanah yang boleh digunakan, khususnya, dalam pertanian. Selain itu, Angola akan menjadi pengeluar minyak terbesar kami di Afrika, melepasi Nigeria tidak lama lagi. Ia amat penting bagi Amerika Syarikat dan ia hanyalah sebuah negara yang mempunyai potensi besar yang bermula, baru bermula, untuk melakukan sesuatu dengan cara yang betul.

Sandy: Wah, sangat menarik. Anda tahu, kami menjadi ahli [Majlis Korporat di Afrika] tidak lama dahulu, dan saya terpesona dengan maklumat yang saya dapat setiap hari, Stephen anda mempunyai kakitangan yang hebat.

Hayes: Saya buat. Saya sangat berbangga dengan kakitangan ini. Saya suka memberitahu orang di Washington [bahawa] saya akan meletakkan kakitangan ini [melawan] sesiapa sahaja. Ia adalah kakitangan yang sangat berdedikasi. Ia agak muda dengan [orang] yang sangat berbakat dan sangat komited terhadap hubungan AS-Afrika. Saya rasa saya sangat bertuah. [Saya mempunyai] dua Ulama Rhodes sebagai kakitangan juga, jadi ia adalah kakitangan yang bijak.

Sandy: Sudah tentu. Dan sekarang anda juga mengeluarkannya, dan ini untuk ahli, dan kita akan bercakap tentang keahlian, tetapi saya hanya ingin mengejeknya dengan mengatakan bahawa setiap hari kita mendapat berita harian The Corporate Council on Africa, dan ia tersebar di seluruh seluruh benua. Dan setiap hari, ia dipenuhi dengan berita. Anda melakukan kerja yang hebat untuk itu juga.

Hayes: Terima kasih. Nah, Daily Clips hanya menumpukan semata-mata pada perniagaan dan seperti yang anda tahu, Sandy, anda tidak melihat apa-apa daripada itu dalam akhbar. Terdapat sejumlah besar tawaran perniagaan yang dilakukan di Afrika yang negara ini tidak tahu. Dan, saya fikir Klip Harian kami telah menjadi sumber terbaik tentang maklumat perniagaan tentang Afrika di negara ini.

Sandy: Memang terbaik. Saya juga mahu [untuk] bercakap, [tentang fakta bahawa] anda melakukan persidangan video. Adakah esok kita mengadakan sidang video untuk duta untuk Ghana?

Hayes: Ini 28hb, Khamis depan, saya rasa sudah. Tetapi ya, setiap bulan kami mengadakan sidang video secara langsung untuk ahli kami dengan duta AS terpilih di Afrika. Ia merupakan perbincangan luar rekod mengenai isu yang mungkin ada oleh ahli kami dan juga perkara yang sedang berlaku di negara itu, dan ia membantu ahli kami membuat keputusan pelaburan yang lebih baik

Sandy: Sudah tentu. Mari kita bercakap sedikit tentang ahli dan siapa yang boleh menjadi ahli, dan adakah anda perlu menjadi ahli untuk berada di sidang kemuncak yang baru sahaja kita bincangkan [iaitu] pada penghujung September?

Hayes: Mari kita mulakan secara terbalik. Tidak, anda tidak perlu menjadi ahli. Anda hanya perlu mampu membayar. Ahli, jelas sekali, mendapat kadar yang lebih rendah pada acara sedemikian, tetapi sidang kemuncak itu terbuka kepada semua yang benar-benar berminat dengan Afrika dan yang benar-benar berminat dalam peluang pelaburan. Jika anda serius tentang Afrika, anda boleh menjimatkan sejumlah besar wang dengan pergi ke sidang kemuncak. Dan, saya katakan itu kerana, dengan harga kurang daripada tiket kapal terbang ke Afrika, anda boleh bertemu dengan mana-mana bilangan, hampir [sebilangan] Pemimpin Afrika, Menteri Afrika, pembuat keputusan, ahli perniagaan, [dan] berpotensi rakan kongsi dari Amerika yang tidak terhad. . Namun, jika anda serius, dan kemudian jika anda serius, saya fikir ia adalah keputusan terbaik yang boleh anda buat.

Sandy: Anda tahu, apabila anda bercakap tentang menteri-menteri yang akan datang, maksud saya, orang-orang ini adalah orang-orang peringkat kabinet yang akan berada di sana, dan saya akan bayangkan anda boleh menjalin hubungan dengan mereka secara peribadi.

Hayes: Nah, ya anda lakukan. Mana-mana ahli perniagaan biasa boleh duduk di sana [dan] bercakap dengan salah seorang menteri kerajaan. Ya, mereka adalah kabinet. Itulah definisi menteri kerajaan Afrika adalah ahli peringkat kabinet. Dan, kita akan mempunyai sekurang-kurangnya 100 menteri dari pelbagai kawasan dan negara serta sektor. Kementerian Perdagangan pasti akan berada di sana, Menteri Kesihatan, Menteri Pelancongan, dan sebagainya.

Sandy: Hebat. Mari kita bercakap sedikit tentang keahlian, adakah kriteria yang anda lihat untuk menjadi ahli?

Hayes: Pada asasnya, jika anda seorang perniagaan dan anda mempunyai pejabat di Amerika Syarikat, kehadiran fizikal. Dalam erti kata lain, anda tidak perlu menjadi syarikat AS, tetapi jika anda mempunyai kehadiran fizikal di Amerika Syarikat. Sebagai contoh, Standard Bank of Africa ialah ahli CCA. Ia adalah bank terbesar di Afrika, yang berpangkalan di Afrika Selatan, tetapi ia mempunyai pejabat di Amerika Syarikat, jadi ia boleh menyertai CCA, dan ia mempunyai. Jadi, keahlian adalah untuk perniagaan. Saya rasa seseorang individu boleh mengisytiharkan dirinya sebagai perniagaan, tetapi dia masih perlu membayar kadar keahlian yang sama seperti mana-mana perniagaan lain.

Sandy: Selain mendapatkan klip, klip CCA setiap hari, dan persidangan video, adakah terdapat perkara lain yang boleh anda tambahkan pada keahlian?

Hayes: Kami melakukan lebih 100 acara setahun. Kami mempunyai kumpulan kerja keselamatan. Anda tidak perlu berada di Washington untuk menghadirinya. Anda boleh melakukannya melalui telesidang atau panggilan masuk dan berada di sana. Tetapi, kami mempunyai kumpulan kerja keselamatan, kami mempunyai kumpulan kerja mengenai infrastruktur yang bermesyuarat setiap bulan, kami mengadakan mesyuarat industri kesihatan setiap bulan, [dan] seterusnya, [dan] persidangan. Kami juga mempunyai perkhidmatan penyelidikan. Jika ahli memerlukan penyelidikan mengenai kawasan pasaran tertentu, maka kami mempunyai kakitangan yang akan menulis kertas itu, [dan] akan mengusahakannya dan menasihati mereka. Malah untuk syarikat terbesar, mereka sering mengalami kesukaran untuk berjumpa dengan orang ramai. Kami akan sediakan [sebagai contoh], jika anda memerlukan pertemuan dengan Duta Nigeria, dan anda mempunyai kes yang baik untuk itu, maka kami akan menyediakan mesyuarat itu. Duta besar cenderung untuk menghormati kami dan mendengar kami, dan kami boleh masuk dengan lebih mudah daripada kebanyakan syarikat untuk mesyuarat sedemikian. Jika anda memerlukan nasihat tentang pergi ke negara, anda memerlukan nasihat tentang siapa yang perlu ditemui, kami akan mendapatkannya untuk anda juga. Jika tidak, dengan tidak menyertai CCA, dan cuba melakukannya sendiri, anda boleh pergi ke, katakan, mana-mana negara dan tidak mempunyai idea sedikit pun tentang cara ia berfungsi, siapa yang hendak dilihat, [atau] ke mana hendak pergi. Anda membuang banyak masa dan sejumlah besar wang. Saya katakan bahawa jika anda berminat dengan Afrika, melabur di Afrika, keahlian dalam CCA adalah salah satu tawaran terbaik yang boleh anda miliki. Tetapi jika anda tidak mahu menjadi kami, anda akan membazirkan wang anda. Jadi, jika seseorang menyertai kami, mereka perlu komited untuk menggunakan kami.

Sandy: Apa yang saya suka mengenainya [ialah] ia seperti mempunyai pasangan tanpa perlu berkongsi ekuiti.

Hayes: Baiklah, saya rasa begitu. Ia adalah kakitangan lanjutan. Ia jauh lebih murah daripada anda boleh membayar seorang kakitangan untuk melakukan perkara yang boleh dilakukan oleh 30 kakitangan kami untuk anda.

Sandy: Sudah tentu. Anda betul-betul betul. Adakah anda akan ke Afrika lagi sebelum sidang kemuncak pada akhir September?

Hayes: Tidak. Saya tidak akan pergi ke mana-mana sekarang. Saya tidak bercuti sehingga selepas puncak.

Sandy: Baiklah, saya akan bertanya kepada anda, setiap kali saya bercakap dengan anda, anda [baru] pergi ke Afrika dan ini bukanlah perjalanan singkat. Maksud saya, ia jauh lebih besar daripada pergi ke London atau ke Paris. Ini adalah besar. Sebagai pengembara, dan saya hanya ingin memikirkan bahagian itu, apa-apa jenis nasihat yang mungkin anda ada untuk pengembara yang akan ke Afrika?

Hayes: Nah, anda tahu, bersabar. Itu akan menjadi nasihat nombor satu. Lapangan terbang tidak mempunyai kualiti yang sama contohnya. Mereka lebih ramai sedikit. Anda hanya perlu bersabar tetapi juga, sekali lagi, bersedia terlebih dahulu. Pastikan anda mempunyai seseorang untuk menemui anda di lapangan terbang, bukan untuk tujuan keselamatan, tetapi untuk memudahkan dan dapat bergerak lebih banyak lagi. Jadi, anda perlu membuat persediaan lebih. Anda tidak boleh terbang ke bandar dengan mudah di Afrika dengan cara yang sama seperti anda boleh terbang ke London dan mengelilinginya. Ia lebih menarik jika anda melakukannya, sudah tentu, tetapi ia mungkin lebih keseronokan daripada yang anda mahu atau perlukan.

Sandy: Betul, betul, dan jika anda berada di sana untuk perniagaan, anda mahu pergi ke perniagaan, jadi itu juga aspek lain.

Hayes: Betul, betul.

Sandy: Baiklah, seperti biasa, kami sangat menikmati masa kami bersama kamu. Bolehkah anda percaya ia berjalan begitu cepat?

Hayes: Saya juga ada.

Sandy: Ya, kami juga ada dan kami akan membuat anda menentang bulan depan. Kami tidak sabar-sabar untuk bersama anda di Washington DC pada akhir September pada sidang kemuncak itu. Kami menjemput semua orang yang mendengar untuk melihat, datang ke laman web, pautan ke Program Minggu Ini, anda akan melihat gambar Stephen, pautan ke CCA, [The] Corporate Council on Africa dan, sudah tentu, anda akan mendapat lebih banyak maklumat mengenai sidang kemuncak yang indah ini. Dan ia berlaku hanya setiap dua tahun, jadi jangan menangguhkannya. Anda perlu menghadirinya bersama kami. Terima kasih, Stephen. Kami akan bercakap dengan anda tidak lama lagi.

Hayes: Ok, terima kasih Sandy.

Sandy: Terima kasih banyak-banyak.