Belize: Kemas kini Pelancongan COVID-19 Rasmi

Perdana Menteri Belize Rt. Yang Berhormat. Dean Barrow mengeluarkan kenyataan berikut hari ini:

Saya ingin memberi anda maklumat terkini mengenai keadaan kami Covid-19 perjuangan. Namun, sebelum saya melakukannya, izinkan saya memberi kesempatan untuk menyatakan harapan terbaik saya untuk pemulihan yang cepat bagi Yang Berhormat Said Musa, bekas Perdana Menteri Belize. Saya difahamkan bahawa dia malam tadi dimasukkan ke hospital kerana menderita penyakit ringan. Saya yakin bahawa saya bergabung dengan semua warga Belize yang lain dalam semoga dia cepat sembuh dan cepat.

Sekarang dari segi apa yang saya cadangkan untuk pagi ini, saya akan membuat pembentangan awal saya selepas itu Dr. Gough yang baik akan memberi anda gambaran keseluruhan mengenai persediaan persediaan dan lintasan ujian kami. Selepas itu, tentu saja, kita berdua akan menjawab soalan media.

Sekarang, seperti yang anda ketahui, masih belum ada kes COVID-19 yang baru disahkan dan Isnin akan menjadi 28^th hari, kita akan mencapai 28^th penanda hari, memberikan kedudukan ini tanpa penahanan positif baru pada hujung minggu ini. Sekiranya ia berlaku, dan kami mencapai kejayaan itu selama 28 hari, kami dapat menjanjikan anda kelonggaran dari beberapa batasan yang tinggal.

Jawatankuasa Pengawasan Nasional akan bermesyuarat seperti biasa pada hari Isnin, diikuti oleh Kabinet pada hari Selasa. Mereka akan diminta sekarang untuk memberikan gerakan lintas daerah yang lebih besar, terutama untuk mendorong desakan pelancongan domestik. Hotel-hotel, seperti yang anda ketahui, telah diberi izin untuk dibuka semula, tetapi sekarang kami secara jelas akan memberikan kemudahan kepada para tamu tempatan di hotel kami untuk dapat menikmati kemudahan, termasuk kolam renang, termasuk berjalan di sepanjang pantai, dan termasuk berenang di laut. Sudah tentu, syarat jarak sosial akan tetap berlaku sehingga kumpulan berenang dan berjalan-jalan berkelompok, jika anda mahu, tetap dilarang.

Dorongan pelancongan domestik ini secara semula jadi menimbulkan isu pembukaan kita terhadap pelancongan asing. Kami jelas belum ada dan tekaan terbaik saya, tekaan terbaik peribadi saya, tidak sebelum Julai. Itu, saya ingin perhatikan, juga merupakan kedudukan CARICOM seperti yang dibincangkan dalam mesyuarat ketua-ketua maya yang berlangsung awal minggu ini. Namun, saya ingin menjelaskan bahawa saya tidak pernah mengatakan bahawa pembukaan sempadan kita harus menunggu vaksin. Itulah pendirian beberapa negara, sekutu Taiwan kita menjadi seperti itu. Ia bukan kedudukan saya. Walaupun pada akhirnya bergantung kepada Jawatankuasa Pengawasan Nasional dan Kabinet, pandangan saya sendiri adalah ini. Kita mesti ingat bahawa virus, di beberapa negara, mempunyai kadar kematian setinggi 12%. Sebelum membuka semula, oleh itu kita mesti melihat lintasan virus di Amerika Utara secara keseluruhan dan AS khususnya. Bagaimanapun, AS adalah pasaran pelancongan terbesar kami, yang bertanggungjawab untuk lebih dari 75% aliran pelancongan kami. Selagi kadar jangkitan di AS belum mencapai tahap tinggi, sebaiknya kita berhati-hati. Kami juga mengharapkan, walaupun tidak semestinya menunggu, rawatan yang berkesan bagi mereka yang jatuh sakit setelah dijangkiti virus. Yang tentu saja dapat memungkinkan kita untuk mengatasi kedua-dua halangan yang baru saya sebutkan adalah adanya ujian cepat yang berkesan. Yang terakhir ini nampaknya semakin dekat dan semakin dekat, oleh itu alasan saya sendiri untuk merasakan bahawa kita boleh pergi dengan baik pada awal bulan Julai. Keupayaan untuk segera menguji pelancong semasa ketibaan haruslah wijen terbuka. Ini bukan satu kegagalan, tetapi kita jelas, seperti biasa, harus berjimat menyelamatkan nyawa dengan menjaga ekonomi. Ujian pantas akan membolehkan kita membiarkan semua pelancong yang menguji negatif semasa ketibaan. Fakta bahawa satu atau dua orang masih boleh dijangkiti virus ini, menurut saya, adalah risiko yang boleh diterima. Oleh itu, ujian pantas yang boleh dipercayai adalah pencetus terbaik bagi pelancongan pelancongan yang dirindui.

Bahkan sebelum kepulangan pelancong, kita mesti bersiap sedia untuk kembalinya orang Belize yang terdampar di luar negara. Oleh itu, kami telah mengaktifkan rancangan untuk penghantaran pulang mereka. Mereka tentu saja harus masuk ke dalam karantina. Kami ingin memulakan proses membiarkan rakyat kita kembali seawal mungkin. Ini jelas sebelum pemasaran massa ujian cepat memuaskan. Oleh kerana itu, kita perlu mengurus aliran pemulangan kita dengan berhati-hati kerana kita tidak dapat menangani karantina dengan jumlah yang terlalu banyak sekiranya semua orang ingin kembali pada masa yang sama. Tetapi saya mengharapkan perincian logistik, yang sedang dikerjakan hingga sekarang, akan dipublikasikan sejurus selepas pertemuan minggu depan.

Program Bantuan Pengangguran diteruskan dan jumlah terkini menunjukkan bahawa lebih daripada 40,000 orang kini telah diluluskan. Begitu juga dengan bantuan makanan yang berterusan dan 23,913 isi rumah, atau 91,052 individu, kini telah dilayan. Sebaliknya, masih belum ada satu dolar pun yang dijanjikan oleh Institusi Kewangan Antarabangsa. Namun, mereka menegaskan bahawa dana akhirnya akan datang. Memang, IDB mengatakan pihaknya menjangka akan melunaskan 12 juta BZ pada akhir bulan untuk Kementerian Kesihatan. Sudah tentu kita telah menghabiskan 6.2 juta dolar untuk perolehan bekalan untuk memerangi COVID-19.

Sayangnya, pada ketika ini saya perlu mengatakan sesuatu mengenai kebuntuan antara Kerajaan dan PSU. Kedua-dua kesatuan yang lain belum menjelaskan kedudukan tertentu mereka jadi saya perlu menumpukan perhatian terutama pada PSU. Terdapat jalan buntu antara kami mengenai cadangan kami bahawa pegawai awam harus melepaskan kenaikan untuk tahun fiskal 2020/2021 ini. Juga, pegawai kanan awam harus bersetuju untuk mengurangkan elaun mereka; dan akhirnya, bahawa ada penolakan sebahagian daripada ganjaran dan elaun untuk semua pegawai kontrak termasuk, tentu saja, ketua pegawai eksekutif.

Langkah-langkah ini semestinya diperlukan tetapi sebenarnya tidak mencukupi. Inilah sebabnya. Gambaran gambaran kewangan semasa kelihatan seperti ini. Untuk bulan April 2020, koleksi cukai perniagaan dan GST bersama-sama hanya 48% daripada jumlah yang dikumpulkan pada bulan April 2019. Penurunan ini adalah dari 45.8 juta dolar pada April 2019 menjadi hanya 21.8 juta dolar pada April 2020. Ingat juga bahawa cukai ini dibayar tertunggak, begitu juga. Jadi, koleksi April 2020 berkaitan terutamanya dengan aktiviti perniagaan Mac 2020. Tentu saja bulan Mac sebelum penutupan. Intinya, bahawa koleksi bulan Mei 2020 yang berkaitan dengan aktiviti perniagaan April 2020, ketika penguncian berlaku sepenuhnya, akan menyaksikan kejatuhan yang lebih mendadak. Sebenarnya, unjuran adalah bahawa kejatuhan April menjadi 21.8 juta dolar jatuh lebih rendah kepada hanya 11.2 juta dolar pada bulan Mei. Sekarang pertimbangkan lebih lanjut bahawa Bea dan Cukai juga turun pada April 2020 menjadi 20 juta dolar. Itu adalah penurunan 10 juta dolar pada bulan April 2019. Sekali lagi, pendapatan Bea Cukai terutama untuk barang yang dipesan sebelum penutupan. Oleh itu, corak yang sama seperti cukai perniagaan dan GST, akan diulang sehubungan dengan pendapatan Bea Cukai. Oleh yang demikian, pengurangan barang yang dipesan setelah permulaan penutupan bulan lalu, akan menyaksikan penurunan koleksi Kastam pada bulan Mei 2020. Pertimbangkan akhirnya bahawa bil gaji bulanan Kerajaan adalah 45 juta dolar. Ini bermaksud bahawa 41.2 juta yang dikutip dari cukai perniagaan, GST dan Bea Cukai pada bulan April tidak dapat memenuhi bil gaji bulanan 45 juta dolar itu. Cerita ini masih belum berakhir kerana sudah tentu ada perbelanjaan operasi Kerajaan yang lain. Ini termasuk perkhidmatan hutang, utiliti, bekalan, bahan bakar, dan perbelanjaan modal; dan jumlahnya berjumlah 45 juta dolar lagi untuk jumlah perbelanjaan bulanan Kerajaan Belize sebanyak 90 juta dolar. Tetapi, saya ulangi, kami hanya mengumpulkan 41.2 juta dolar pada bulan April dan menjangkakan tidak lebih dari 30 juta pada bulan Mei. Saya teringatkan Mr. Kata-kata terkenal Micawber di Dickens's David Copperfield. Dalam konteks itulah, cadangan GOB, yang memerlukan pengorbanan paling minimum dari yang dibayar dari wang awam, harus dilihat. Yang kami minta ialah pegawai dan guru awam melepaskan kenaikan untuk tahun fiskal 2020/2021. Sekiranya ketua jabatan dan pegawai kanan awam yang lain, mereka telah mencapai tahap tertinggi sehingga mereka tidak mendapat kenaikan. Oleh karena itu, mereka diminta untuk melepaskan separuh dari elaun hiburan mereka. Ketua Pegawai Eksekutif harus mengorbankan lima peratus daripada ganjaran mereka dan sebahagian daripada elaun mereka. Dan semua pegawai kontrak yang lain juga menyerahkan sejumlah wang dan sejumlah elaun. Para menteri telah melupakan gaji satu bulan dan elaun 800 dolar setiap bulan. Oleh itu, kumpulan pembekuan kenaikan, dari segi dolar, diminta untuk jumlah terkecil dari semua. Oleh itu, pegawai awam, seperti para guru, harus memberikan sekurang-kurangnya semua pekerja Kerajaan Belize. Sekarang anda telah mendengar saya mengatakan secara terbuka bahawa saya akan melakukan yang terbaik untuk tidak menyentuh gaji guru dan pegawai awam. Jadi, ada jaminan itu dan akibatnya hanya ada permintaan kecil untuk kenaikan dan, untuk warga tua, beberapa elaun. Dalam keadaan itu, saya benar-benar bingung dengan ketidakpedulian khususnya PSU. Pekerjaan di sektor swasta telah dihancurkan oleh wabak tersebut. Lebih daripada 80,000 orang terpaksa memohon bantuan pengangguran. Nasib semua mereka yang tidak mempunyai makanan malah sangat mengerikan. Oleh itu, GOB diwajibkan, walaupun dalam keadaan kejatuhan pendapatan, untuk mendengar tangisan mereka dan memberikan bantuan kepada mereka. IDB baru sahaja mengesahkan bahawa dari semua ekonomi yang bergantung kepada pelancongan di dunia Belize adalah yang paling teruk dilanda ketiga. Tetapi di tengah-tengah kehancuran sosial dan ekonomi yang meluas ini, di hadapan lebih dari 80,000 orang tanpa pekerjaan dan dengan itu, Pemerintah Belize masih berkeras untuk melindungi gaji besar pegawai awam. Walaupun begitu, mereka enggan membuat pengorbanan kecil yang kita minta. Saya katakan tanpa syarat kedudukan mereka tidak dapat diterima. Mereka memang mempunyai tradisi pengorbanan yang membanggakan tetapi mereka sekarang merendahkannya dengan alasan tidak masuk akal. Semua orang mesti menderita, orang lain mesti berkorban, tetapi bukan mereka. Itu sama sekali tidak dapat difahami dan Pemerintah tidak akan memilikinya. Ketika kita pergi ke Bank Sentral Belize untuk meminjam sejumlah besar wang yang diperlukan untuk membayar pegawai awam, kita sampai ke tahap tertentu menggerakkan sektor swasta. Namun sektor swasta tidak terus terang. Oleh itu, jika PSU terus menolak bahkan sumbangan kecil yang kita perlukan, saya tidak melihat bagaimana pendapat umum yang bertanggungjawab dapat membiarkan mereka melepaskannya. Kerajaan tidak akan membiarkan mereka melepaskannya. Apa yang kami berikan kepada mereka akan menjimatkan hanya 17 juta dolar semua yang diberitahu. Itu adalah penurunan dalam ember kerana kita melihat kekurangan pendapatan berulang yang disebabkan oleh wabak yang disebabkan oleh wabak untuk tahun fiskal ini. Itu hampir separuh daripada kutipan hasil yang diunjurkan. Situasi ini, saya ulangi, tidak dapat diatasi dan Pemerintah Belize akan melakukan apa yang mesti kita lakukan. PSU bercakap tentang pergi ke Mahkamah. Baiklah, saya akan mengingatkan mereka bahawa tidak ada pengadilan yang dapat mewajibkan Pemerintah membayar apa yang tidak ada.

Biarkan saya, dengan lega, beralih sekarang kepada dua pengumuman langsung. Upacara Hari Jadi Ratu, yang dijadualkan pada 24 Mei ini, dibatalkan. Sebaliknya, kami menjangkakan, pada hari Isnin, akan menerima cadangan untuk pembukaan gereja-gereja dan tempat-tempat ibadat secara bertahap.

Satu perkara terakhir. Persoalan telah diajukan tentang bagaimana majikan memperlakukan pekerja yang diberhentikan untuk jangka waktu yang agak singkat dari penutupan yang kuat tetapi dalam beberapa kes sekarang kembali bekerja. Kementerian Tenaga Kerja mengumumkan bahawa pihaknya bersedia untuk memberi nasihat berdasarkan kes demi kes. Tetapi sebagai peraturan umum, kami berharap agar pekerjaan mereka diperlakukan secara berterusan agar tidak menjejaskan hak mereka ketika bersara atau cuti akhir.

#membinasemulaperjalanan