Warren Buffet ada di Omaha, oleh itu penerbangan ke Omaha lebih mahal daripada ke Paris

Tiket penerbangan terus dari New York ke Paris pada hujung minggu pertama pada bulan Mei berharga $ 1,142. Penerbangan Continental Airlines Inc. untuk menghadiri mesyuarat pemegang saham tahunan Berkshire Hathaway Inc. di Omaha, Nebraska, pada hujung minggu yang sama: $ 1,433.

Ketika para pelabur membuat rancangan untuk menghadiri acara tersebut, yang mana pengerusi Berkshire, Warren Buffett, memanggil "Woodstock untuk kapitalis," syarikat penerbangan termasuk Continental dan Delta Air Lines Inc. telah menaikkan harga. Mereka meminta empat kali harga biasa untuk tiket pergi-balik, yang bermaksud warga New York akan membayar lebih banyak untuk mengunjungi Omaha untuk pertemuan 1 Mei daripada London, Roma atau Barcelona.

Continental menambah satu penerbangan dari kawasan New York pada 29 April dan tiga pada 30 April, kata Mary Clark, jurucakap syarikat penerbangan itu. Pelanggan yang membeli tiket lebih awal membayar lebih sedikit untuk tempat duduk mereka, katanya. Kini, syarikat yang berpusat di Houston menuntut premium untuk tempat yang masih ada.

"Tampaknya ada permintaan yang tinggi," kata Clark. "Oleh kerana banyak dari tambang tersebut telah terjual dan ada sedikit tempat tinggal yang tersisa, tempat duduk yang ditinggalkan adalah pada harga yang lebih tinggi."

Tahun lalu, walaupun ancaman selesema babi menjauhkan beberapa pemegang saham, rekod 35,000 orang membanjiri Omaha's Eppley Airfield dan memenuhi hotel di bandar dengan jumlah 439,000. Acara tiga hari tahun ini dimulakan dengan majlis resepsi di kedai perhiasan Borsheims milik Berkshire pada 30 April dan diakhiri dengan gelombang pengunjung yang makan stik di Gorat dan Piccolo Pete's, dua restoran di mana Buffett berjanji akan muncul pada 2 Mei.

Mona Lisa, Notre Dame

Pengunjung ke Paris pada hujung minggu itu dapat menyaksikan perarakan May Day dari Place de la Bastille, melihat Mona Lisa Leonardo da Vinci di Musee du Louvre atau menaiki kapal di Seine melewati Katedral Notre Dame. Pohon berangan kuda yang bersempadan dengan Champs Elysees biasanya mekar pada bulan Mei, sementara pemuzik klasik mengadakan konsert senja di Jardin du Luxembourg.

Pelabur Berkshire yang memilih Nebraska sebagai gantinya akan memenuhi arena Qwest Center untuk mendengarkan Buffett, yang disebut Oracle of Omaha, ketika dia mengambil pertanyaan dari penonton mengenai pelaburan, politik dan ekonomi selama lebih dari enam jam. Kegiatan ekstrakurikular mungkin termasuk lawatan ke tempat kelahiran bekas Presiden Gerald Ford, Muzium Tentera Laut Freedom Park, dan gurun tertutup terbesar di dunia, menurut Biro Konvensyen & Pelawat di bandar ini.

'Tiada perbandingan'

"Paris dan London, semua kota itu sangat membosankan," kata Mohnish Pabrai, pengasas Pabrai Investment Funds yang berpusat di Irvine, California, yang telah menghadiri setiap pertemuan tahunan sejak tahun 1998. "Omaha adalah tempat semua tindakan itu. Mengapa anda mahu berada di Paris pada 1 Mei? " katanya. "Tidak ada yang setanding dengan Omaha."

Pelabur yang berharap dapat terbang tanpa henti dari New York untuk menghadiri semua acara yang telah dijadualkan oleh Buffett perlu membeli tiket dari Continental yang meninggalkan Lapangan Terbang Antarabangsa Newark Liberty di New Jersey pada 30 April dan kembali pada 3 Mei. Harga kelas ekonomi adalah $ 1,433, termasuk cukai dan bayaran, menurut laman web Continental semalam.

Dua minggu kemudian, perjalanan pergi balik yang sama ke Omaha berharga $ 309 untuk pelatih, menurut laman Web. Penerbangan tanpa henti dari LaGuardia New York di Delta habis terjual pada 30 April. Baki kerusi jurulatih pada penerbangan Delta tanpa henti 29 April dari LaGuardia berharga $ 1,188, menurut laman web syarikat penerbangan itu.

"Setiap acara yang menarik permintaan tambahan dari pelanggan kami baik untuk perniagaan," kata Kent Landers, jurucakap Delta. "Bila boleh, kami akan menambah tempat duduk untuk memastikan kami dapat menampung sebanyak mungkin pelanggan yang memilih untuk terbang ke Delta."

Naik Tangga

Delta belum menambah penerbangan untuk mesyuarat tahunan kerana penumpang boleh menempah perjalanan yang merangkumi persinggahan di bandar lain, kata Landers. Syarikat penerbangan itu menawarkan penerbangan dari LaGuardia ke Omaha pada 30 April dengan satu hentian sekali dengan harga $ 443. Penerbangan pulang termasuk singgah selama 30 minit di Lapangan Terbang Detroit Metropolitan Wayne County.

Rick Seaney, ketua pegawai eksekutif Farecompare.com yang berpangkalan di Dallas, mengatakan bahawa sistem tiket penerbangan menaikkan harga secara automatik berdasarkan keperluan tempat duduk dan pekerja dapat mengkaji permintaan dan meningkatkan harga lebih jauh. Sekiranya syarikat itu menambah penerbangan, ia akan dikenakan kos tambahan semasa menurunkan harga tiket, katanya.

"Mungkin lebih mudah bagi mereka untuk mengenakan bayaran $ 1,200 atau $ 1,500 untuk perjalanan pergi balik daripada membawa pesawat lain dan mengenakan bayaran $ 600, kerana akhirnya mereka menghasilkan sejumlah wang yang sama," kata Seaney. Apabila komputer mengesan tempat duduk habis, "ia menaikkan harga ke tahap tertinggi dari tangga harga," katanya.

London, Rom

Penerbangan pergi dan balik termurah dari New York ke Paris pada tarikh yang sama adalah penerbangan Newark-ke-Roissy-Charles De Gaulle dengan harga $ 1,142 dengan pesawat Air France-KLM Group. Tiket ke Lapangan Terbang Heathrow London adalah $ 661 di Delta. Syarikat penerbangan Amerika Syarikat AMR Corp akan berulang-alik dari JFK ke Barcelona dengan harga $ 757, dan tanpa henti antara JFK dan lapangan terbang Fiumicino di Rom berharga $ 790 di Delta.

Tahun lalu, pemegang saham Berkshire mengabaikan bandar-bandar tersebut dan terbang ke Omaha dari seberang AS dan sekitar 40 negara asing. Penerbangan Delta dari Memphis tanpa henti ke Omaha berharga $ 618 pada hujung minggu mesyuarat, 26 peratus lebih daripada dua minggu kemudian, dan perjalanan Midwest Air Group Inc. dari Washington adalah $ 410, kenaikan 22 peratus.

"Sekiranya anda duduk di atas kapal terbang, di kedua-dua belah pihak anda akan ada Berkshire-holics di sebelah anda," kata Pabrai, seorang pemegang saham Berkshire. Para penumpang yang menuju ke pertemuan itu "membuka laporan tahunan Berkshire Hathaway mereka seolah-olah mereka sedang mengikuti ujian."

'Sumber terhad'

Buffett, 79, menjadikan Berkshire menjadi syarikat bernilai $ 200 bilion selama empat dekad dengan mengubah pembuat pakaian lelaki yang gagal menjadi syarikat dengan perniagaan mulai dari ais krim dan seluar dalam hingga pembangkit tenaga elektrik dan pengangkutan kereta api. Saham tersebut diperdagangkan sekitar $ 15 ketika dia menguasai pada tahun 1965; saham Kelas A ditutup semalam pada $ 122,459. Buffett tidak menjawab permintaan untuk komen mengenai tambang udara yang dihantar melalui e-mel kepada pembantu.

"Warren Buffett adalah sumber yang terhad," kata Guy Spier, pengetua di Aquamarine Funds LLC yang telah menghadiri mesyuarat tahunan selama kira-kira 15 tahun. "Setiap tahun berlalu, nilai premiumnya naik."

Spier, yang akan terbang ke Omaha dari Zurich, mengatakan dia biasanya bergantung pada menjadi anggota program kesetiaan pelanggan Hilton Hotels Corp. untuk menempah bilik ketika dia melakukan perjalanan. Keahliannya tidak banyak bernilai pada hujung minggu Berkshire, katanya, kerana pertemuan itu diadakan di arena di seberang jalan dari hotel. "Saya cuba menarik status elit saya - itu tidak cukup baik," kata Spier, 44. "Seluruh bangunan sudah siap."

Habis dijual

"Pada akhir pertemuan, kami akan habis terjual 100 persen untuk tahun depan," kata Robert Watson, pengurus besar Hilton Omaha. "Kesan untuk Omaha sungguh luar biasa," katanya. "Ini masalah besar bagi perniagaan di sekitarnya. Ini mungkin kenaikan 30 hingga 40 peratus untuk perniagaan hospitaliti di sekitar masyarakat sekitar. "

Watson mengatakan harga biasanya meningkat semasa konvensyen utama dan enggan mengatakan berapa harga hotel yang dikenakan semasa mesyuarat Berkshire.

Marriott Omaha, yang dimiliki oleh Marriott International Inc., mengenakan bayaran $ 269 semalam dalam pertemuan itu, 23 peratus lebih tinggi daripada harga biasa, kata Paul Tunakan, pengarah penjualan dan pemasaran hotel.

"Malam Jumaat bagi kita adalah rumah gila," kata Tunakan. "Ini hanya penuh dengan orang."

"Seluruh hotel adalah siapa - semua pengurus dana lindung nilai dan pelabur terkenal, penulis," kata Pabrai, 45, yang tinggal di Marriott. "Hanya duduk di lobi selama beberapa jam. Ia seperti berada di Oscar. "