Kerajaan Kanada meluluskan pembelian Transat oleh Air Canada

• Cadangan pembelian Transat AT Inc. oleh Air Canada diluluskan
• Pandemik COVID-19 adalah faktor utama dalam keputusan akhir
• Cadangan pemerolehan memberikan kejelasan dan kestabilan berkenaan dengan masa depan syarikat

---

Perjalanan udara sangat penting untuk pertumbuhan dan kemakmuran ekonomi Kanada. Pelancong dan perniagaan sama-sama mendapat keuntungan dari industri udara yang selamat, cekap dan berdaya tahan. 

Yang Berhormat Omar Alghabra, Menteri Pengangkutan, hari ini mengumumkan bahawa Kerajaan Kanada telah meluluskan cadangan pembelian Transat AT Inc. by Air Canada, tertakluk kepada terma dan syarat yang ketat yang merupakan kepentingan warga Kanada.

Dalam menentukan pembelian yang dicadangkan adalah untuk kepentingan umum, Pemerintah Kanada mempertimbangkan berbagai faktor, seperti tingkat layanan, implikasi sosial dan ekonomi yang lebih luas, kesihatan kewangan sektor pengangkutan udara, dan persaingan.

. Covid-19 pandemi adalah faktor utama dalam keputusan akhir. Seperti yang dinyatakan oleh Transat AT pada bulan Disember 2020, ketidakpastian semasa menimbulkan keraguan terhadap kemampuannya untuk terus berjalan, kerana menghadapi cabaran pembiayaan yang besar. Dengan memperhatikan kesan pandemi terhadap perkhidmatan udara secara umum, dan khususnya Transat AT, Pemerintah Kanada telah menetapkan bahawa pemerolehan yang dicadangkan ini menawarkan hasil yang terbaik untuk pekerja, bagi orang Kanada yang mencari perkhidmatan dan pilihan dalam perjalanan santai ke Eropah, dan untuk industri Kanada lain yang bergantung pada pengangkutan udara, terutamanya aeroangkasa.

Penilaian kepentingan awam yang dilakukan oleh Transport Canada adalah kompleks, dan memerlukan analisis dan perundingan yang ketat dengan orang Kanada dan kumpulan pihak berkepentingan. Perundingan awam dalam talian berlangsung dari 4 November 2019 hingga 17 Januari 2020. Penilaian kepentingan awam juga merangkumi input dari Pesuruhjaya Persaingan Kanada, yang melihat bagaimana cadangan pembelian itu akan mempengaruhi persaingan di sektor udara; dan laporannya diterbitkan pada bulan Mac 2020. Transport Canada menyelesaikan penilaian kepentingan awam pada Mei 2020.

Cadangan pemerolehan ini, yang disahkan oleh pemegang saham Transat AT pada 15 Disember 2020, memberikan kejelasan dan kestabilan berkenaan dengan masa depan syarikat, walaupun terdapat kesan pandemi tersebut. Ini juga akan menghasilkan syarat dan ketentuan yang dapat dilaksanakan yang bertujuan untuk memudahkan hubungan dan persaingan di masa depan di laluan ke Eropah yang sebelumnya dikendalikan oleh Transat AT. Terma dan syarat ini mencerminkan hubungan yang luas dengan Air Canada dan Transat AT mengenai langkah-langkah yang telah mereka siapkan untuk menangani masalah yang dibangkitkan oleh penilaian kepentingan awam.

Pemerintah Kanada menyedari bahawa beberapa pelanggan Transat AT masih menunggu pembayaran balik untuk penerbangan yang dibatalkan kerana COVID-19. Pengembalian dana adalah bahagian yang tidak terpisahkan dari rundingan dengan syarikat penerbangan mengenai setiap rancangan bantuan, dan pemerintah akan terus mempertimbangkan kebutuhan pelanggan Transat AT.

Di atas dan di luar terma dan syarat, Air Canada akan memiliki kewajiban untuk memastikan bahawa, sebagai anak syarikat Air Canada, Transat AT akan memberikan komunikasi dan perkhidmatan kepada orang ramai dalam kedua-dua bahasa rasmi.

Terma dan syarat yang berkaitan dengan cadangan pemerolehan termasuk:

• Langkah-langkah untuk mempermudah dan mendorong syarikat penerbangan lain menggunakan bekas laluan Transat AT ke Eropah;
• Memelihara pejabat dan jenama Transat AT di Quebec;
• Komitmen pekerjaan 1,500 pekerja di sekitar perniagaan perjalanan percutian entiti baru;
• Komitmen untuk memudahkan penyelenggaraan pesawat di Kanada, mengutamakan kontrak di Quebec;
• Mekanisme pemantauan harga; dan
• Pelancaran dan operasi destinasi baru dalam tempoh lima tahun pertama.

Mengikut proses perundangan, keputusan akhir terletak pada Gubernur di Dewan.

Quote

"Mengingat dampak buruk dari pandemi COVID-19 pada industri udara, pembelian Transat AT yang diusulkan oleh Air Canada akan membawa kestabilan yang lebih besar ke pasar pengangkutan udara Kanada. Ia akan disertakan dengan syarat-syarat yang ketat yang akan menyokong persaingan antarabangsa di masa depan, hubungan dan melindungi pekerjaan. Kami yakin langkah-langkah ini akan bermanfaat bagi pelancong dan industri secara keseluruhan. "

Yang Berhormat Omar Alghabra                                      

Menteri Pengangkutan