Kemas kini COVID-19 Cayman Islands

Pada hari Jumaat, 1 Mei 2020, kemas kini COVID-19 Kepulauan Cayman disampaikan dalam sidang media di mana peraturan baru diumumkan akan berkuat kuasa mulai Isnin, 4 Mei, selama dua minggu, memandangkan hasil ujian terus memberangsangkan .

Namun, kemampuan untuk membuka aktiviti kemasyarakatan harus didekati dan dilakukan dengan hati-hati memandangkan satu hasil positif yang diterima hari ini yang dianggap sepenuhnya melalui penyebaran komuniti. Tujuan utama pemerintah diulangi adalah untuk menekan penyebaran penyebaran virus dari masyarakat, sambil memastikan kesulitan yang ditanggung oleh perniagaan dan individu dapat dikurangi dengan hati-hati.

Hasil dari peraturan baru yang diumumkan selama Kemas kini COVID-19 Cayman Islands, perkhidmatan penting tambahan kini merangkumi perkhidmatan pos sektor awam, penyelenggaraan kolam renang sektor swasta, penyelenggaraan kawasan, perkhidmatan landskap dan berkebun; perkhidmatan mencuci kereta bergerak dan membaiki tayar bergerak, perkhidmatan dobi dan dobi, penyedia perkhidmatan penjagaan haiwan peliharaan, pengurusan sakit dan perkhidmatan rawatan sakit kronik.

Kemudahan pengiriman wang telah memenuhi syarat Pihak Berkuasa Kompeten untuk memenuhi yang relevan Protokol COVID-19 dan akan dibuka.

Waktu telah dilanjutkan selama satu jam - dari jam 6 pagi dan 7 malam - untuk penghantaran makanan restoran, penghantaran makanan oleh perniagaan lain dan perkhidmatan penghantaran barang runcit kini dilanjutkan hingga 10 malam; pasar raya, kedai serbaneka dan pasar raya kecil, farmasi, stesen minyak atau pengisian semula boleh dibuka selama satu jam lebih lama hingga jam 7 malam.

Waktu untuk bank runcit, syarikat bangunan dan kesatuan kredit telah diperpanjang selama tiga jam, kini dibenarkan untuk dibuka dari jam 9 pagi hingga 4 petang.

Ketua Pegawai Perubatan, Dr. John Lee katanya:

• Dari 392 hasil, ada satu positif dari perpindahan masyarakat di Grand Cayman dan 391 negatif.
• Sejauh ini, sebanyak 1927 ujian telah dilakukan di ketiga pulau ini.
• Secara khusus, 949 orang telah menjadi bagian dari ujian saringan yang lebih luas di tiga pulau, dengan 772 dilakukan di HSA dan 177 di Hospital Doktor.
• Daripada 74 positif setakat ini, 32 adalah simptomatik, 28 tidak simptomatik, tiga dimasukkan ke HSA dan 2 di Health City, atas sebab lain, yang juga positif positif COVID 19.

Pesuruhjaya Polis, Encik Derek Byrne katanya:

• Pesuruhjaya menggariskan sejumlah peruntukan baru untuk jam malam termasuk perubahan dan perpanjangan waktu pelaksanaan. Untuk maklumat lengkap, lihat bar sisi di bawah.
• Walau bagaimanapun, bersenam di luar kawasan rumah dan rumah dilarang semasa penutupan perintah berkurung untuk semua hari Ahad pada 3 Mei dan 10 Mei.
• Semua pantai terus dilarang untuk dua minggu ke depan apabila peraturan baru akan berakhir.

Perdana Menteri, Yang Berhormat. Alden McLaughlin berkata:

• Premier menggariskan peruntukan peraturan COVID 19 baru yang berkuat kuasa pada 5 pagi Isnin, 4 Mei 2020. Untuk keterangan lengkap lihat bar sisi di bawah.
• Kepulauan Cayman bergerak dari Penindasan Maksimum Tahap 5 (saat ini) ke Penindasan Tinggi Tahap 4 pada hari Isnin 4 Mei berdasarkan penilaian risiko dalam komuniti, termasuk hasil positif covid-19 yang rendah, tahap panggilan rendah ke talian panas selesema, dan kemasukan ke hospital yang rendah. Sekiranya semuanya berjalan lancar, kami berharap dapat melangkah ke Tingkat 3 dalam dua minggu apabila perniagaan seperti depot rumah dan kedai perkakasan akan terbuka untuk umum seperti pasar raya, dengan mengekalkan protokol jarak jauh seperti yang diperlukan. Ini bergantung pada keputusan ujian.
• Saat ini, negara berada dalam mode pengujian dan penyaringan yang lebih luas, hasilnya menginformasikan keputusan Pemerintah dalam bergerak antara tingkat penindasan dan pembukaan kembali kegiatan masyarakat dan perniagaan.
• Penekanan masih diberikan pada menjaga jarak sosial dan tempat tinggal lain di rumah. Dia meminta kesabaran dalam kaitannya dengan pembukaan pantai dan penangkapan ikan tidak komersial selama dua minggu ke depan, yang mustahil dilakukan oleh polis untuk melakukan aktiviti dan meningkatkan risiko penularan masyarakat.
• Ujian semua populasi di Little Cayman dan lebih daripada 245 orang di Cayman Brac telah dilakukan. Sekiranya hasilnya seperti yang diharapkan, Pemerintah akan dapat menghapus sekatan minggu depan, pertama untuk Little Cayman dan kemudian Cayman Brac. Dia sekali lagi meminta kesabaran dari penduduk pulau-pulau tersebut.
• NRA akan segera memulakan kerja jalan yang sangat diperlukan dan dirancang berikutan pengujian sekitar 10% anak kapal mereka esok dan hasil dari mereka yang memuaskan.
• Pasar ikan, menjual hasil tangkapan dari operasi komersial Cayman, akan bergerak dan dibuka di Cruise Dock (Terminal Selatan) dan beroperasi dengan protokol jarak fizikal. Begitu juga, Pasar Hamlin Stephenson di Cricket Grounds (Farmer's Market) juga akan mula beroperasi.
• Peraturan baru akan menempatkan sekitar 6,000 orang di jalan raya.
• Operasi seperti pemotongan iguana hijau dan kawalan perosak di luar rumah dan bangunan dapat dipertimbangkan oleh perniagaan yang mengajukan permohonan kepada pihak berwenang melalui jam malam.ky untuk membuat kes mereka di bawah peraturan baru. Tujuannya adalah untuk memastikan hubungan antara manusia dengan manusia yang minimum. Semua peruntukan baru tidak dilemparkan dan keputusan ujian yang baik akan berterusan.
• Garaj dan kedai alat ganti siap dibuka hanya pada peringkat seterusnya.
• Semua pekerja penting baru hanya perlu membawa surat dari majikan mereka bahawa mereka adalah kakitangan penting agar mereka dapat memenuhi kriteria Polis untuk memenuhi syarat perintah berkurung.
• Perdana Menteri juga memberikan cara yang ditetapkan sekarang untuk menjaga anak antara ibu bapa. Juga, bukan merupakan pelanggaran larangan malam yang lembut atau keras bagi mereka yang menghadapi keganasan rumah tangga untuk mencari perlindungan, bahkan ini bermaksud melakukan ini pada jam malam. Lihat lebih banyak di bar sisi bawah.

Tuan Yang Terutama Gabenor, Encik Martyn Roper berkata:

• 390 hasil negatif sangat menggembirakan dan memperlihatkan rencana pemerintah yang berhati-hati, masuk akal dan terukur, ditambah dengan "sejumlah besar perincian" berfungsi dengan mengurus risiko dan melalui titik tinjauan berterusan.
• Mengenai penerbangan evakuasi, kedua-dua penerbangan ke La Ceiba penuh. Semua penumpang harus menghantar sijil perubatan yang diperlukan kepada kakitangan pejabatnya Cik Maria Leng pada hari ini untuk penerbangan Isnin dan selasa 5 Mei untuk penerbangan Jumaat 8 Mei. E-mel [e-mel dilindungi].
• Penerbangan ke Costa Rica akan berlangsung pada hari Jumaat, 8 Mei. Hubungi CAL terus di 949-2311 untuk membuat tempahan.
• Penerbangan ke Republik Dominika sedang menunggu pengesahan oleh pemerintah itu.
• Mereka yang mencari penerbangan digalakkan untuk menghubungi emergencytravel.ky atau menggunakan alat tersebut di www.exploregov.ky/travel.
• Kapal Tentera Laut Diraja yang dikerahkan ke Caribbean, RFA Argus akan berada di luar pantai Grand Cayman pada hari Isnin, 4 Mei dan Selasa, 5 Mei di Cayman Brac dan melakukan latihan bersama. Untuk perincian, lihat bar sisi di bawah.
• Dia mengucapkan terima kasih kepada Yayasan R3 Cayman dan Tabung Pemulihan Nasional. Perincian ada dalam siaran berasingan.
• Tidak ada perubahan segera dalam operasi perkhidmatan awam.

Menteri Kesihatan, Yang Berhormat. John Seymour berkata:

• Menteri meminta orang ramai untuk memperhatikan perlunya menjaga kesihatan mental mereka pada masa-masa tertekan ini. Lihat bar sisi di bawah.
• Dia mengumumkan satu kali tunjangan $ 1,000 kepada pemuzik tempatan yang merasa mencubit semasa penutupan industri pelancongan. Jumlah ini akan dibayar pada akhir bulan Mei. Pemuzik akan dihubungi secara individu. Mereka yang mencari maklumat boleh menghantar e-mel [e-mel dilindungi] atau hubungi 936-2369.
• Semua MLA hari ini disediakan topeng pakai buang untuk diedarkan di kalangan pengundi.
• Sebagai langkah kerjasama serantau, Pemerintah mengirimkan 5,000 alat ujian ke St. Lucia dan sebagai balasannya mendapatkan pipet yang sangat diperlukan, alat penting dalam prosedur ujian.
• 30,000 pakaian PPE telah tiba, terima kasih kepada HCCI dan HSA.

Bilah Sisi 1: Pesuruhjaya Memerihalkan Perubahan pada Waktu Berkurung

Pesuruhjaya Polis Derek Byrne memberikan perincian mengenai bagaimana peruntukan perintah berkurung yang lembut dan keras yang berlaku dan perubahan yang berlaku pada hari Isnin 4 Mei akan diterapkan. Dia berkata:

"Peraturan jam malam atau Tempat Perlindungan Lembut di tempat akan beroperasi antara jam 5 pagi dan 7 malam setiap hari hari ini dan esok Sabtu. Isnin depan 4 Mei 2020 ini akan berubah, berlanjutan satu jam, hingga 5 pagi hingga 8 malam setiap hari Isnin hingga Sabtu.

Perintah berkurung atau penguncian penuh, kecuali kakitangan perkhidmatan penting yang dikecualikan akan beroperasi akhir minggu ini iaitu malam ini dan esok malam Sabtu antara jam 7 malam dan 5 pagi. Isnin depan 4 Mei 2020 ini akan berubah, berkurang satu jam, dengan perintah berkurung setiap malam antara jam 8 malam dan 5 pagi.

Tempoh latihan tidak melebihi 90 minit akan dibenarkan antara jam 5.15 pagi hingga 6.45 petang hari ini dan esok. Isnin depan 4 Mei tempoh latihan 90 minit akan dibenarkan antara jam 5.15 pagi dan 7 malam setiap hari Isnin hingga Sabtu. Tiada tempoh latihan yang dibenarkan pada hari Ahad semasa jam malam.

Ahad, 3 Mei 2020 dan Ahad, 10 Mei 2020 akan beroperasi sebagai waktu berkurung 24 jam dengan penguncian keras penuh pada kedua tarikh. Tiada orang selain kakitangan perkhidmatan penting yang dikecualikan tidak akan dibenarkan meninggalkan kediaman mereka pada tarikh tersebut, atas sebab apa pun. Tempoh latihan di tempat awam tidak dibenarkan pada kedua tarikh tersebut.

Akses Pantai ke Pantai Umum di seluruh Kepulauan Cayman - Dari hari Jumaat 1 Mei 2020 hingga Jumaat 15 Mei 2020 terdapat jam malam 24 jam penuh atau penutupan keras semua pantai awam di seluruh Kepulauan Cayman - ini bermaksud tidak ada akses ke pantai awam di seluruh Cayman Kepulauan pada bila-bila masa dalam jangka waktu antara jam 5 pagi pada hari Jumaat 1 Mei 2020 dan 5 pagi pada hari Jumaat 15 Mei 2020. Untuk kejelasan, - ini sebenarnya adalah pengunci penuh semua pantai awam di seluruh Kepulauan Cayman yang melarang mana-mana orang dari memasuki, berjalan, berenang, snorkeling, memancing, berolahraga atau melakukan apa saja jenis kegiatan laut di mana-mana pantai awam di seluruh Kepulauan Cayman. Perintah berkurung ini berlangsung hingga Jumaat pagi 15 Mei jam 5 pagi.

Saya mengingatkan semua orang bahawa pelanggaran perintah perintah berkurung adalah kesalahan jenayah yang membawa hukuman $ 3,000 KYD dan penjara selama satu tahun, atau kedua-duanya. "

Sidebar 2: Perubahan Peraturan Garis Besar Perdana

Peraturan Pencegahan, Pengendalian dan Penindasan Covid-19, 2020 (“Peraturan”), yang mulai berlaku pada 4 Mei 2020, memansuhkan dan mengganti Peraturan Kesehatan Awam (Pencegahan, Pengendalian dan Penindasan Covid-19) (Tiket) , 2020 dan pindaannya.

Akan tetapi, perlu dicatat bahwa peruntukan "tempat tinggal di tempat" masih tetap ada, dengan beberapa perubahan.

Mengenai TEMPAT AWAM, perubahannya adalah seperti berikut -

• Kemudahan pengiriman wang kini dibuka untuk orang ramai dan dibenarkan beroperasi pada bila-bila masa pada jam 6:00 pagi dan 7:00 malam, namun, kemudahan pengiriman wang mesti beroperasi sesuai dengan syarat-syarat yang mungkin dikenakan oleh Kompeten Kuasa.
• Pejabat pos kini dibuka untuk orang ramai dan dibenarkan beroperasi pada bila-bila masa pada jam 6:00 pagi dan 7:00 malam.
• Bank runcit, persatuan bangunan dan kesatuan kredit kini dibenarkan beroperasi pada jam 9:00 pagi dan 4:00 petang.

Berkenaan dengan PEMBATASAN AKTIVITI DAN OPERASI TERTENTU, perubahannya adalah seperti berikut -

• Lawatan ke institusi pendidikan hanya dibenarkan oleh orang yang terlibat dalam pengedaran atau pengumpulan bekalan sekolah dari institusi pendidikan tersebut.
• Orang sekarang akan dibenarkan menjalankan perniagaan perkhidmatan pos atau kurier bungkusan, tetapi hanya di mana orang tersebut hanya menyediakan untuk pengumpulan dan penghantaran surat atau bungkusan.
• Orang-orang sekarang akan dibenarkan menjalankan perniagaan perkhidmatan penjagaan haiwan peliharaan, tetapi hanya di mana orang tersebut menyediakan untuk pengumpulan dan penghantaran haiwan kesayangan.
• Orang-orang sekarang akan dibenarkan menjalankan perniagaan kedai runcit, tetapi hanya di mana orang tersebut menyediakan untuk penghantaran barang.
• Orang-orang sekarang akan dibenarkan menjalankan perniagaan pengedar kenderaan, tetapi hanya di mana orang tersebut menyediakan untuk penghantaran kenderaan.
• Orang-orang sekarang akan dibenarkan menjalankan perniagaan mesin cuci pakaian, tetapi hanya di mana orang tersebut menyediakan untuk pengumpulan dan penghantaran barang.
• Orang akan dibenarkan menjalankan perniagaan perkhidmatan mencuci kereta atau perkhidmatan membaiki tayar, tetapi hanya di mana orang tersebut menyediakan perkhidmatan mencuci kereta bergerak atau perkhidmatan membaiki tayar bergerak.
• Orang yang menyediakan perkhidmatan penyelenggaraan kolam sekarang akan dibenarkan masuk ke kolam renang strata peribadi, tetapi hanya untuk tujuan membersihkan dan menyelenggara kolam.

Berkenaan dengan PERIBADI PERKHIDMATAN PENTING, orang-orang berikut telah ditambahkan ke dalam senarai orang yang dikecualikan dari peraturan tempat tinggal, tetapi hanya ketika mereka menjalankan tugas rasmi atau pekerjaan mereka -

• Orang yang memberikan perkhidmatan pengurusan kesakitan atau orang yang memberikan rawatan kesakitan kronik.
• Orang yang terlibat dalam pengagihan peralatan sekolah di institusi pendidikan.
• Pekerja pos dan orang yang dipekerjakan melalui pos atau perkhidmatan kurier bungkusan untuk mengumpulkan dan menghantar surat dan bungkusan.
• Orang yang mengendalikan kedai runcit dan orang yang diambil bekerja untuk menghantar barang.
• Orang yang terlibat dalam penyediaan perkhidmatan dandanan haiwan peliharaan dan orang yang dipekerjakan oleh mereka untuk mengumpulkan dan menghantar haiwan peliharaan.
• Orang yang terlibat dalam penyediaan perkhidmatan pemeliharaan kolam, pemeliharaan taman, landskap dan berkebun.
• Orang yang menyediakan perkhidmatan mencuci kereta bergerak atau perkhidmatan membaiki tayar bergerak.
• Orang yang menyediakan perkhidmatan dobi dan orang yang dipekerjakan oleh mereka untuk pengumpulan dan penghantaran barang.
• Orang yang mengendalikan pengedar kenderaan dan orang yang diambil oleh mereka untuk menghantar kenderaan.

Kami juga telah memperpanjang masa sehingga orang yang menyediakan perkhidmatan penghantaran makanan atau perkhidmatan penghantaran barang runcit dapat beroperasi, dan juga memperpanjang waktu bagi orang untuk mengumpulkan makanan.

• Orang yang bekerja di restoran untuk menyediakan perkhidmatan penghantaran makanan boleh melakukannya sehingga 10:00 malam.
• Orang yang bekerja oleh perniagaan selain restoran untuk menyediakan perkhidmatan penghantaran makanan atau runcit boleh melakukannya sehingga 10:00 malam.
• Orang yang melancong ke restoran yang menyediakan jalan keluar atau mengekang makanan sampingan atau menyediakan untuk mengambil makanan boleh melakukannya sehingga jam 7:00 malam.

Sehubungan dengan LATIHAN, orang dibenarkan bersenam di luar rumah tidak lebih dari satu setengah jam sehari, antara jam 5:15 pagi dan 7:00 malam.

Tetapi orang-orang diingatkan bahawa mereka tidak boleh bersenam di sekitar atau di kolam renang umum atau kolam strata atau di gim awam atau swasta.

Orang juga diingatkan bahawa mereka tidak dapat memandu kenderaan mereka ke mana-mana tempat untuk tujuan melakukan senaman.

Berkenaan dengan PERJALANAN PENTING UNTUK MEMENUHI KEWAJIBAN UNDANG-UNDANG, kami sekarang telah dengan jelas memasukkan pengacara yang harus melakukan perjalanan penting untuk mengambil bahagian atau mewakili pelanggan mereka dalam sebarang proses undang-undang atau yang berkaitan.

Berkenaan dengan PERJALANAN PENTING KE TEMPAT TERTENTU, kami telah menambah pejabat pos dan kemudahan pengiriman wang ke senarai tempat tempat orang boleh melakukan perjalanan penting pada hari yang diperuntukkan.

Orang yang mesti pergi ke institusi pendidikan untuk mengambil bekalan sekolah juga mesti melakukannya pada hari yang diperuntukkan. Ini tentu saja tidak berlaku untuk orang yang perlu mengedarkan peralatan sekolah.

Oleh itu, sebagai peringatan, orang yang nama keluarga diawali dengan huruf A hingga K akan melakukan perjalanan penting ke pasar raya, kedai serbaneka dan minimart, bank runcit, persatuan bangunan dan kesatuan kredit, stesen minyak atau pengisian semula dan kemudahan pengiriman wang pada hari Isnin, Rabu dan Jumaat .

Orang yang nama keluarga diawali dengan huruf L hingga Z hanya akan melakukan perjalanan penting ke tempat-tempat yang disebut pada hari Selasa, Khamis dan Sabtu.

Orang juga diingatkan bahawa di mana seseorang mempunyai nama keluarga laras ganda, nama pertama nama keluarga laras berkembar adalah nama yang digunakan untuk tujuan menentukan hari orang yang diperuntukkan.

Peraturan-Peraturan ini akan tetap berlaku mulai 4hb Mei 2020 hingga 18 Mei 2020, kecuali jika tempohnya diperpanjang oleh Kabinet.

Bilah Sisi 3 - Perdana Menjelaskan Perhatian, Perlindungan Tempat Perlindungan

"Tampaknya dari kebimbangan yang ditimbulkan bahawa dua perkara mungkin memerlukan penjelasan:

1. Sekiranya ibu bapa tidak tinggal bersama tetapi dengan persetujuan di antara mereka atau dengan perintah pengadilan, mesti mempunyai akses kepada anak-anak mereka untuk tujuan hak asuh dan jagaan bersama, mereka berhak mendapatkan perlindungan tersebut walaupun ada peraturan.

Oleh kerana pengaturan ini sering dibuat berdasarkan persetujuan antara ibu bapa dan bukan dengan perintah pengadilan, tidak perlu bagi polis untuk meminta mereka menunjukkan perintah mahkamah. Sekiranya tidak ada pesanan, surat perjanjian antara ibu bapa akan mencukupi.

2. Di bawah Peraturan seperti yang diundangkan pada awalnya dan seperti yang berlaku saat ini, seseorang dapat meninggalkan tempat kediaman untuk mengelakkan dari dicederakan. Ini mungkin termasuk menukar tempat kediaman seseorang dengan alasan seperti itu. " (Ini berlaku untuk situasi keganasan rumah tangga.)

Sidebar 4 - Gabenor Catatan Operasi RFA Argus

"RFA Argus

• Ketika Pasukan Penasihat Keselamatan meneruskan karantina mereka di Pulau, RFA Argus, salah satu kapal pasukan tugas Tentera Laut Diraja Caribbean akan berada di kawasan Kepulauan Cayman pada hari Isnin 4 Mei (Grand Cayman) dan Selasa 5 Mei (Cayman Brac).
• Kunjungan yang sangat berbeza dari biasanya, mereka tidak akan menjejakkan kaki ke Kepulauan, atau menerima pengunjung di kapal, kerana keadaan Covid-19.
• Di kapal itu terdapat tiga helikopter Merlin dan satu helikopter Wildcat. Hasrat mereka pada hari Isnin adalah untuk menerbangkan dua helikopter pada pagi hari ketika Grand Cayman dan dua helikopter pada sebelah petang pada latihan larangan dadah dengan kapal Unit Laut RCIPS.
• Kapal ini juga mempunyai kedai-kedai Bantuan Bencana, serta Jurutera Diraja dan personel pakar lain yang dapat membantu memperbaiki dan memulihkan perkhidmatan penting.
• Helikopter RCIPS akan menemui helikopter Tentera Laut di udara dan melakukan pembiasaan melalui radio dalam keadaan longgar. Mereka mencari kawasan utama dan lokasi pendaratan (tidak ada pendaratan yang akan dibuat) sebagai persiapan untuk musim taufan yang akan datang dan taklimat umum Kepulauan.
• Selasa 5hb - RFA Argus akan berada di sekitar Kepulauan Sister dan akan melakukan acara serupa Little Cayman dan Cayman Brac. Sekali lagi, tidak akan ada pendaratan.
• Sebagai prosedur standard, kapal akan tetap berada di rantau ini selama musim taufan sebagai sokongan penting jika diperlukan.

Pelapik

• Keupayaan kami untuk mengekalkan ujian COVID 19 yang signifikan telah diberi peningkatan selama dua hari terakhir dengan kedatangan 52,000 sapuan yang digunakan untuk mengumpulkan sampel. 100,000 penyapu lagi juga akan tiba tidak lama lagi. Seperti semua bekalan yang disambungkan ke proses pengujian, swab kekurangan bekalan secara global.
• Ucapan terima kasih saya ucapkan kepada pasukan Dart Logistics yang diketuai oleh Chris Duggan, Gary Gibbs dan Simon Fenn yang mendalangi operasi membekalkan swab dari pengeluar di China. Pasukan saya bekerjasama dengan Dart dan Konsulat Jeneral Britain di Guangzhou untuk membantu memudahkan pengeluaran barang dari China.

Dana bantuan bencana

• Perdana Menteri dan saya dengan senang hati mengalu-alukan pembentukan Yayasan R3 Cayman dan rancangan pengaktifan semula Dana Pemulihan Nasional Kepulauan Cayman, yang dibentuk selepas Badai Ivan.
• Saya sangat berterima kasih kepada semua orang yang berusaha untuk menjayakan kedua inisiatif ini dan kepada para pemberi dana yang telah banyak meluangkan masa dan sumber daya mereka. Sumbangan awal dari Ken Dart adalah pemangkin penting. Kedua dana tersebut akan berkolaborasi erat dan memungkinkan Cayman lebih tangguh dalam menangani ancaman yang kita semua hadapi dari bencana alam dan buatan manusia.

 Penerbangan

• Kedua-dua penerbangan ke La Ceiba, Honduras kini penuh. Semua penumpang mesti menghantar sijil perubatan mereka ke [e-mel dilindungi] dengan tutup hari ini untuk penerbangan pada hari Isnin dan selasa 5 hari untuk penerbangan pada 8 Mei.
• Penerbangan dengan Cayman Airways ke San Jose, Costa Rica telah disahkan pada hari Jumaat 8 Mei. Anda boleh menempah tiket anda terus dengan Cayman Airways di 949 2311
• Permintaan telah dihantar ke Pemerintah Republik Dominika untuk penerbangan dan kami sedang menunggu pengesahan bahawa izin telah diberikan. Kami berharap dapat mengumumkan sesuatu minggu depan.
• Kerana kejayaan alat dalam talian, talian bantuan Perjalanan Kecemasan akan beralih ke waktu baru dari Isnin 4 Mei. Telefon akan dikendalikan dari Isnin - Jumaat dari jam 9 pagi - 1 tengah hari. Anda masih boleh mendaftarkan maklumat anda pada bila-bila masa melalui alat dalam talian www.exploregov.ky/travel. "

Sidebar 5: Menteri Seymour Menangani Tekanan Mental dari COVID-19

"Hari ini saya ingin bercakap dengan anda mengenai kesihatan mental. Oleh kerana anda tahu topik ini sangat penting bagi saya dan sayang pada hati saya.

Tekanan, Kegelisahan dan Kemurungan yang berkaitan dengan penguncian Coronavirus adalah sesuatu yang kita semua rasakan. Idea bahawa ada virus, lawan yang tidak diketahui, tidak dapat dilihat yang menimbulkan malapetaka di seluruh dunia sangat menggembirakan bagi hampir semua orang.

Saya telah menerima laporan daripada orang-orang dalam komuniti, kebanyakan mereka mengalami lebih banyak kesan fizikal, seperti insomnia atau sakit kepala, mengurangkan selera makan atau meningkat.

Sebilangan daripada kita mungkin mendapati diri kita menggunakan perkara yang tidak begitu sihat untuk berusaha mengatasi; seperti merokok atau minum berlebihan. Dan walaupun kita semua dapat berempati, penting untuk selalu mengingatkan diri kita sendiri bahawa jenis mekanisme penanganan ini bertentangan dengan apa yang diberitahu oleh doktor di seluruh dunia sekarang. Seperti yang diingatkan oleh Dr. Lee kemarin, perkara ini membawa tanda harga kesihatan yang berat seperti sirosis hati dan barah paru-paru sama ada terdapat krisis kesihatan atau tidak.

Saya ingin mengingatkan anda bahawa kita semua perlu membuat penilaian, walaupun anda tidak menyangka anda sedang menghadapi situasi semasa. Ketika kita terus memperjuangkan ini, kebenarannya akan diberitahu, kita akan merasakan tekanan yang lebih besar dalam hidup kita. Sama ada ketika menunggu keputusan ujian atau bimbang tentang kewangan masa kini dan masa depan, tidak ada di antara kita yang kebal terhadap tekanan dan kesannya terhadap tubuh dan minda kita dapat merugikan. Ya, kita masing-masing dapat menanganinya secara berbeza, tetapi ini mempengaruhi kita semua.

Kami tahu ini tidak hanya terhad kepada Cayman; kita telah melihat banyak laporan mengenai pelbagai masalah yang berkaitan dengan kesihatan mental dan mengatasi dari seluruh dunia.

Kesihatan emosi sangat penting bagi kita semua, dan seperti yang dikatakan Perdana Menteri pada awal minggu ini, kita semua adalah manusia dan semua menjadi:

• Tidak digemari
• Terharu
• Tertekan
• Tertekan
• Ketidakupayaan untuk tidur
• Cemas dengan masa depan
• Atau mungkin juga menarik diri dari ahli keluarga kita sendiri ketika menghadapi apa yang disebut oleh "kabin demam" dalam keadaan yang jarang berlaku ini.

Saya mendorong anda pada usia enam minggu ini, untuk membuat penilaian, menilai kesihatan diri dan keluarga anda.

Mari kita bertanya kepada diri kita sendiri: Adakah ada sesuatu yang sedikit? Atau juga sangat kurang? Adakah anda menghabiskan cukup masa untuk melakukan perkara positif? Adakah anda bersenam? Adakah anda makan dengan sihat dan cukup makan? Adakah anda berjaya dan menguruskan semuanya dengan baik?

Ada beberapa cahaya dalam apa yang terasa seperti kegelapan pandemi ini, kerana ia telah meletakkan kesihatan mental dan menangani penyakit mental di pentas global pada masa ini.

Kita lebih dapat membincangkan masalah kita sendiri dan kita lebih senang mencari keluarga dan rakan, dan memberi bantuan kerana kita semua merasa bahawa kita mudah terdedah kepada emosi.

Saya dengan senang hati mengatakan bahawa kakitangan kementerian saya dan saya telah menyiapkannya sejak awal dan kami telah menyediakan talian bantuan dan sokongan dan kepada orang ramai untuk memerangi masalah ini secara proaktif.

Mesej saya hari ini adalah untuk mengatakan bahawa tidak apa-apa TIDAK baik-baik saja dan harap jika anda merasa memerlukannya, hubungi Talian Bantuan Kesihatan Mental kami di 1-800-534-6463, itu 1-800-534 (MIND), bila-bila masa antara Isnin dan Jumaat, 9 pagi hingga 5 petang untuk bercakap dengan seseorang yang dapat membantu anda atau ahli keluarga anda melalui ini. "

#membinasemulaperjalanan