Pandemik COVID-19: Tiada Masa untuk Menjauhkan Fiskal

Afrika kini menghadapi masa-masa yang mencabar dan hari-hari yang sukar dengan hampir semua negara di benua berusaha untuk menahannya kemudian mengawal penyebaran wabak COVID-19 coronavirus. Negara-negara Afrika yang bergantung pada penerimaan pelancongan sebagai sumber pendapatan utama juga terdapat dalam jaket lurus.

Presiden Kumpulan Pembangunan Bank Afrika (AfDB), Dr. Akinwumi Adesina, mengatakan dalam laporan media yang diedarkan minggu ini bahawa sebagai pandemik koronavirus novel merebak, nampaknya hampir tidak ada bangsa di dunia yang terhindar.

"Ketika kadar jangkitan meningkat, begitu juga keadaan panik di pasaran kewangan kerana ekonomi perlahan dan rantaian bekalan terganggu. Masa luar biasa memerlukan langkah luar biasa. Oleh itu, tidak boleh lagi menjadi perniagaan seperti biasa, ”kata Adesina dalam laporan medianya.

Setiap hari, keadaan berkembang dan memerlukan tinjauan berterusan mengenai langkah dan strategi pencegahan. Di tengah-tengah semua ini, kita semua mesti bimbang tentang kemampuan setiap bangsa untuk bertindak balas terhadap krisis ini. Dan kita mesti memastikan bahawa negara-negara membangun bersedia untuk menavigasi perairan yang belum dipetakan ini sepenuhnya, katanya.

“Itulah sebabnya saya menyokong desakan segera Setiausaha Jeneral Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) Antonio Guterres untuk mendapatkan sumber-sumber khas untuk negara-negara membangun dunia. Dalam menghadapi wabak ini, kita harus meletakkan kehidupan di atas sumber daya dan kesihatan di atas hutang, kerana ekonomi membangun adalah yang paling rentan pada masa ini, "kata Dr. Adesina.

"Ubat kami harus melampaui sekadar meminjamkan lebih banyak. Kita harus berusaha lebih jauh dan memberikan negara bantuan yang sangat diperlukan dan mendesak, dan itu termasuk negara-negara membangun yang dikenakan sekatan, ”kata Presiden AfDB.

Menurut badan pemikir global bebas ODI dalam laporannya mengenai kesan sekatan ekonomi, selama beberapa dekad, sekatan telah merosot pelaburan dalam sistem penjagaan kesihatan awam di sebilangan negara.

Dr Adesina berkata, seperti hari ini, sistem yang sudah diregangkan seperti yang tercatat dalam Indeks Keselamatan Kesihatan Global 2019 akan sukar menghadapi bahaya yang jelas dan sekarang yang mengancam kewujudan kolektif kita dan hanya yang masih hidup yang dapat membayar balik hutang.

"Sekatan berlaku terhadap ekonomi tetapi tidak melawan virus. Sekiranya negara-negara yang berada di bawah sekatan tidak dapat bertindak balas dan memberikan perawatan kritis untuk warganegara mereka atau melindungi mereka, maka virus itu akan segera 'memberi sanksi' kepada dunia, "tambahnya.

"Dalam bahasa Yoruba saya, ada pepatah: 'Berhati-hatilah ketika anda melempar batu di pasar terbuka. Ia mungkin melanda ahli keluarga anda. ' Itulah sebabnya saya juga sangat menyokong gesaan Setiausaha Agung PBB bahawa hutang negara berpendapatan rendah ditangguhkan pada masa-masa yang pantas dan tidak menentu ini, ”kata Adesina.

"Tetapi saya meminta tindakan yang lebih berani, dan ada beberapa alasan untuk melakukannya. Pertama, ekonomi negara-negara membangun, walaupun bertahun-tahun mengalami kemajuan, tetap rapuh dan tidak lengkap untuk menangani wabak ini. Mereka lebih cenderung terkubur dengan tekanan fiskal berat yang mereka hadapi sekarang dengan coronavirus, ”tambahnya dalam pesan akhbarnya.

Sebagai contoh kedua, banyak negara di Afrika bergantung pada komoditi untuk memperoleh eksport. Kejatuhan harga minyak telah membuat ekonomi Afrika berada dalam kesusahan. Menurut Prospek Ekonomi Afrika AfDB 2020, mereka tidak dapat memenuhi anggaran seperti yang dirancangkan di bawah penanda aras harga minyak pandemik COVID-19 pra-coronavirus.

Kesannya langsung berlaku di sektor minyak dan gas, seperti yang dinyatakan dalam analisis berita CNN baru-baru ini.

Dalam lingkungan sekarang, kita dapat mengantisipasi kekurangan pembeli yang, yang, untuk alasan yang dapat difahami, akan mengalokasikan sumber daya untuk menangani pandemik COVID-19. Negara-negara Afrika yang bergantung pada penerimaan pelancongan sebagai sumber pendapatan utama juga dengan sokongan mereka.

Sebagai contoh ketiga, negara-negara kaya memiliki sumber daya yang tersisa, yang dibuktikan dengan rangsangan fiskal berjuta-juta dolar, sementara negara-negara membangun terhambat dengan sumber daya kosong.

"Faktanya ialah jika kita tidak mengalahkan coronavirus secara kolektif di Afrika, kita tidak akan mengalahkannya di tempat lain di dunia. Ini adalah cabaran eksistensial yang memerlukan semua tangan berada di geladak. Hari ini, lebih dari sebelumnya, kita mesti menjadi penjaga saudara dan saudari kita, ”kata Dr Adesina.

Di seluruh dunia, negara-negara di tahap yang lebih maju dalam wabah mengumumkan pelepasan likuiditas, penstrukturan hutang, penolakan pembayaran pinjaman, dan pelonggaran peraturan dan inisiatif standard.

Di Amerika Syarikat, pakej lebih dari AS $ 2 trilion telah diumumkan sebagai tambahan kepada pengurangan kadar pinjaman Rizab Persekutuan dan sokongan kecairan untuk memastikan pasaran terus beroperasi kerana wabak COVID-19. Di Eropah, ekonomi yang lebih besar telah mengumumkan langkah-langkah rangsangan melebihi satu trilion Euro. Selain itu, pakej yang lebih besar dijangka.

Ketika negara-negara maju mengadakan program untuk mengimbangi pekerja yang kehilangan gaji kerana tinggal di rumah untuk jarak sosial, masalah lain telah muncul, yaitu jarak fiskal.

"Mari kita berfikir sejenak apa artinya ini bagi Afrika. Bank Pembangunan Afrika menganggarkan bahawa COVID-19 boleh menyebabkan kerugian PDB Afrika antara US $ 22.1 bilion dalam senario kes asas dan US $ 88.3 bilion dalam senario terburuk, ”kata Dr Adesina.

Ini setara dengan unjuran penguncupan pertumbuhan KDNK antara 0.7 dan 2.8 mata peratusan pada tahun 2020. Bahkan kemungkinan Afrika akan mengalami kemelesetan tahun ini sekiranya keadaan semasa berterusan.

Kejutan pandemik COVID-19 akan semakin menggegarkan ruang fiskal di benua ini kerana defisit dianggarkan meningkat 3.5 hingga 4.9 mata peratusan, meningkatkan jurang pembiayaan Afrika dengan tambahan US $ 110 hingga AS $ 154 bilion pada tahun 2020 ini.

"Anggaran kami menunjukkan bahawa jumlah hutang awam Afrika dapat meningkat di bawah senario asas dari AS $ 1.86 triliun pada akhir 2019 menjadi lebih dari US $ 2 triliun pada tahun 2020 dibandingkan dengan US $ 1.9 triliun yang diproyeksikan dalam senario 'tanpa pandemi'.

"Menurut laporan AfDB Maret 2020, angka-angka ini dapat mencapai US $ 2.1 triliun pada tahun 2020 di bawah senario terburuk.

“Oleh itu, ini adalah masa untuk tindakan berani. Kita harus sementara menangguhkan hutang yang terhutang kepada bank pembangunan pelbagai hala dan institusi kewangan antarabangsa. Ini dapat dilakukan dengan mengubah profil pinjaman untuk menciptakan ruang fiskal bagi negara-negara untuk menangani krisis ini, ”kata Dr Adesina.

"Itu bererti bahawa prinsipal pinjaman kerana institusi kewangan antarabangsa pada tahun 2020 dapat ditangguhkan. Saya meminta kesabaran sementara, bukan pengampunan. Apa yang baik untuk hutang dua hala dan komersial mestilah baik untuk hutang pelbagai hala.

"Dengan cara itu, kita akan menghindari bahaya moral, dan agensi pemeringkatan akan cenderung untuk tidak menghukum institusi mana pun atas potensi risiko terhadap Status Kreditor Pilihan mereka. Fokus dunia sekarang adalah untuk menolong semua orang kerana risiko terhadap seseorang adalah risiko bagi semua orang, ”tambahnya.

Tidak ada coronavirus untuk negara-negara maju dan coronavirus untuk negara-negara membangun dan tertekan hutang. Kita semua bersama.

Institusi kewangan pelbagai hala dan dua hala mesti bekerjasama dengan pemiutang komersial di Afrika, terutama untuk menangguhkan pembayaran pinjaman dan memberi Afrika ruang fiskal yang diperlukannya.

“Kami bersedia untuk menyokong Afrika dalam jangka pendek dan untuk jangka masa panjang. Kami bersedia menggunakan hingga 50 juta dolar dalam tempoh 5 tahun dalam projek-projek untuk menolong kos penyesuaian yang akan dihadapi oleh Afrika ketika berurusan dengan kesan COVID-19, lama setelah ribut sekarang reda, ”katanya.

"Tetapi lebih banyak sokongan diperlukan. Mari buat semua sekatan buat masa ini. Walaupun pada masa perang, gencatan senjata diperlukan untuk alasan kemanusiaan. Dalam situasi seperti itu, ada waktu untuk berhenti sejenak agar bahan bantuan dapat menjangkau penduduk yang terjejas. Coronavirus novel adalah perang melawan kita semua. Semua nyawa menjadi penting, ”katanya.

Atas sebab ini, kita mesti mengelakkan jarak fiskal pada masa ini. Jahitan dalam masa akan menjimatkan 9. Jarak sosial sangat penting sekarang. Jarak fiskal tidak, kata Presiden AfDB.