Kenyataan bahawa sebilangan dari 1,564 Gulungan Peringatan Czech semuanya berada di satu tempat pada masa yang sama, hampir merupakan keajaiban. Perancangan terperinci dan kerjasama banyak institusi memerlukan dokumen bersejarah ini ke Kuil Emanu-El di New York City untuk satu malam. Hanya melalui usaha Muzium Herbert & Eileen Bernard dan naungan Memorial Scrolls Trust of London bahawa fenomena pertama kali ini berlaku di New York.
Kepentingan Tatal
Para sarjana telah menetapkan bahawa sukar untuk mengenal pasti contoh budaya dan agama Yahudi yang lebih sesuai daripada kitab Taurat. Pembacaan dari manuskrip perkamen, yang berisi teks Ibrani dari Lima Kitab Musa, Pengajaran Ilahi yang diserahkan kepada orang Israel, adalah tonggak bagi ritual ibadat Yahudi.
Lebih Daripada Perkamen
Gulungan Taurat adalah jalur perkamen, yang disiapkan dari kulit binatang yang halal. Panjangnya beberapa inci, ia disokong oleh dua penggelek kayu (atzei hayyim, "pohon kehidupan") di setiap hujungnya. Dianggap suci, teks dan tatal memegang kedudukan yang luar biasa dalam agama Yahudi. Sekiranya gulungan itu sesuai untuk dibaca di rumah ibadat, tatal Taurat mesti ditulis dalam skrip persegi Ibrani dengan dakwat kekal oleh juru tulis profesional (lebih lembut). Skrol tidak boleh mempunyai kesalahan teks dan hurufnya mesti dapat dibaca. Walaupun kesalahan dan ketidaksempurnaan tertentu dapat diperbaiki oleh juru tulis, jika kerusakannya sangat luas, perkamen tidak dapat digunakan.
Jeffrey Ohrenstein, Ketua, Memorial Scrolls Trust, London, UK "Gulungan ini adalah mangsa yang selamat dan saksi Shoah."
Amazing Grace
Fakta bahawa Taurat Taurat ada sama sekali adalah suatu keajaiban. Mereka diselamatkan dari Wilayah Czechoslovakia Bohemia dan Moravia semasa Perang Dunia II, bertahan dari kemusnahan terancang dari semua perkara Yahudi dan kengerian rejim komunis yang menguasai negara itu pada tahun 1948.
Diperkirakan artifak itu bertahan kerana Prague, walaupun rusak parah, tidak diratakan selama pertempuran. Gulungan tersebut disimpan di rumah ibadat di pinggir bandar Prague dan mereka kekal (membusuk) di bangunan ini hingga tahun 1963, ketika pemerintah Czech mencari pembeli harta karun itu. Eric Estorick, seorang peniaga seni Britain, memperkenalkan peluang itu kepada Ralph Yablon, seorang anggota pengasas Westminster Synagogue di London. Yablon membeli gulungan itu dan menyumbangkannya ke rumah ibadatnya.
Pada 7 Februari 1964, 1,564 gulungan dihantar ke London. Menurut Jeffrey Ohrenstein, "Mereka berada di dalam beg plastik, seperti beg badan." Sebilangan besar skrol tidak berfungsi dengan baik. Nasib baik, Rabbi David Brand, seorang yang lebih lembut, sedang mencari pekerjaan, dan menganggap bahawa rumah ibadat itu mempunyai sekurang-kurangnya satu gulungan yang memerlukan pembaikan; dia diperlihatkan seluruh gulungan yang memerlukan perhatiannya. Dia bekerja di rumah ibadat selama hampir 30 tahun, membaiki semua skrol - secara peribadi.
Tidak lama selepas kedatangan mereka di London, sebuah kepercayaan telah dibuat untuk menjaga gulungan dan pembaikan dimulakan. Selama 30 tahun akan datang, lebih daripada 1,400 skrol dihantar ke rumah ibadat di seluruh dunia. Kini Amanah memberi tumpuan untuk meningkatkan kesedaran mengenai tanggungjawab yang diberikan pada pemeliharaan dokumen bersejarah ini. Rumah ibadat dan institusi diminta untuk mengabdikan satu Shabbat sepanjang tahun itu kepada Jemaah Peringatan untuk bertepatan dengan ulang tahun pengusiran masyarakat itu dan untuk memperingati banyak orang Yahudi yang dibunuh dengan mengingat nama mereka pada Shabbat dan Yom HaShoah dan Yum Kippur.
Skrol Taurat Czech Dilihat di Manhattan @ Temple Emanu-El, 5 Februari 2019
Dengan lebih daripada 75 tatal dari lebih 10 negeri dan negara yang berbeza, ratusan orang mengerumuni auditorium di Temple Emanu-El. Skrol tersebut dikenal pasti mengikut nombor dan tidak lagi mempunyai mantel asalnya. Sarung tatal semasa berkisar dari beludru mewah hingga kotak-kotak tartan dengan penutup luar biasa yang direka bentuk dalam jalur seragam penjara tahanan. Taurat dibawa oleh anggota Bait Suci serta wakil dari rumah ibadat dan Rumah Ibadat yang berdekatan. Perarakan tatal diiringi oleh biola bermain Etz Hayim (Pohon kehidupan) dari Amsal.
Dalam kata-katanya yang memancarkan emosi kepada penonton, Jeffrey Ohrenstein berkata: “Taurat adalah satu-satunya perkara yang mengikat semua orang Yahudi. Kami mahu pemegang tatal kami menggunakan tatal dengan cara yang mengingatkan orang-orang tentang apa yang kita miliki dan bukannya apa yang memecahbelahkan kita. "
Untuk maklumat tambahan, pergi ke memorialscrollstrust.org.
© Dr. Elinor Garely. Artikel hak cipta ini, termasuk foto, tidak boleh diterbitkan semula tanpa izin bertulis daripada pengarang.
