Google: Maaf, bahasa Kannada BUKAN 'paling buruk di India'

• Google terpaksa mengeluarkan permintaan maaf kepada negara Karnataka di India
• Google membetulkan hasil carian yang tidak menarik
• Pegawai India menyebut "kesalahan" Google tidak boleh diterima

---

Baru-baru ini, syarikat teknologi multinasional Amerika Google diserang setelah didapati bahawa mengetik "bahasa paling buruk di India" ke dalam mesin pencari mengembalikan "Kannada", bahasa yang dituturkan oleh lebih dari 40 juta orang, terutama di negara bagian barat daya India, Karnataka. 

Gergasi teknologi AS terpaksa mengeluarkan permintaan maaf setelah kemarahan dari pegawai negeri Karnataka.

Penetapan keras itu segera menarik perhatian pegawai di Bangalore, ibu negara, yang membuang sedikit masa untuk mengecam Google kerana merendahkan bahasa rasmi mereka.

"Bahasa Kannada mempunyai sejarah tersendiri, yang telah wujud sejak 2,500 tahun yang lalu! Sudah menjadi kebanggaan Kannadigas sepanjang dua setengah milenium ini, ”kata Arvind Limbavali, menteri hutan Karnataka. 

Dia menuntut permintaan maaf dari Google "ASAP" karena menghina negara dan bahasanya, dan juga mengancam tindakan undang-undang terhadap raksasa Lembah Silicon. 

PC Mohan, seorang anggota parlimen yang mewakili Bangalore (juga dikenal sebagai Bengaluru) Central, juga sangat marah, menyatakan bahawa Kannada mempunyai "warisan kaya" dan merupakan salah satu bahasa tertua di dunia.

"Kannada mempunyai cendekiawan hebat yang menulis epik sebelum Geoffrey Chaucer dilahirkan pada abad ke-14," tweet ahli parlimen itu. 

Seorang tokoh politik lain di negeri ini, HD Kumaraswamy, mantan ketua menteri Karnataka, mengatakan bahawa "kesalahan" Google tidak dapat diterima.

"Tidak ada bahasa yang buruk. Semua bahasa itu indah, ”katanya.

Menanggapi reaksi balas yang marah, Google memperbaiki hasil carian yang tidak menarik dan mengeluarkan permintaan maaf. Syarikat itu mengakui bahawa ciri cariannya kadang kala terganggu dan bahawa "cara kandungan dijelaskan di internet dapat menghasilkan hasil yang mengejutkan untuk pertanyaan tertentu."

"Secara semula jadi, ini tidak mencerminkan pendapat Google, dan kami meminta maaf atas kesalahpahaman dan menyakitkan sentimen," tegas syarikat itu, sambil menambah bahawa ia terus berusaha meningkatkan algoritma.