Hari ini semua orang adalah orang Iran

Ribuan orang hadir untuk perhimpunan yang dirancang di Enghelab Square, tetapi ditahan oleh polis bersenjata untuk memulakan demonstrasi.

Ribuan orang hadir untuk tunjuk perasaan yang dirancang di Enghelab Square, tetapi ditahan oleh polis bersenjata untuk memulakan demonstrasi. Polis menggunakan gas pemedih mata dan mengejar orang ke lorong-lorong yang mengelilingi dataran. Tetapi terlepas dari taktik polis, sebilangan besar penentang berkumpul di Enghelab Avenue antara Qusa Avenue dan Enghelab Square.

[youtube: omnluxHrQv0]

6:00 petang: Sebilangan besar orang di Enghelab Avenue, antara Qods dan Enghelab Square.

5:15 petang: Ribuan orang berusaha berkumpul di Enghelab; polis menyebarkan mereka dengan memukul orang dan menggunakan gas pemedih mata. Polis mengejar semua orang ke lorong-lorong dan jalan-jalan di sekitar alun-alun.

5:00 petang: Pasukan polis menggunakan gas pemedih mata untuk menyebarkan orang yang berusaha berkumpul di Enghelab.

4:45 petang: Beberapa ribu penunjuk perasaan menentang kehadiran polis yang berat dan berusaha melewati barisan polis untuk mengambil bahagian dalam perhimpunan tersebut.

4:45 petang: Dataran Azadi, destinasi perarakan yang dirancang hari ini juga dipenuhi dengan polis bersenjata.

4:30 petang: Dataran Enghelab: Lebih daripada 200 polis bersenjata berpagar mengawal alun-alun, menghalang orang berkumpul di sana seperti yang dirancang.

4:00 petang: Orang ramai menuju ke Dataran Enghelab untuk menyertai perarakan kebebasan Enghlab-Azadi yang dirancang.

4:00 pm: Enghelab Square dan jalan-jalan di sekitarnya dipenuhi polis, tetapi belum ada laporan mengenai kejadian.
TEHRAN, Iran - Polis menewaskan penunjuk perasaan dan menembakkan gas pemedih mata dan meriam air ke ribuan yang melakukan demonstrasi di Teheran Sabtu kerana secara terbuka menentang pemerintah ulama Iran, dengan cepat memuncak konflik dalaman yang paling serius sejak Revolusi Islam 1979.

Saksi mata menggambarkan pertempuran sengit berhampiran Revolution Square di tengah Teheran setelah kira-kira 3,000 penunjuk perasaan melaungkan "Kematian kepada diktator!" dan "Kematian kepada kediktatoran!"

Polis bertindak balas dengan gas pemedih mata, meriam air dan senapang tetapi tidak jelas jika mereka menembak peluru hidup.

Polis dan milisi melarang orang memasuki Freedom Street, yang berjalan dari Freedom Square ke Revolution Square, untuk mencegah perhimpunan besar-besaran, kata saksi.

Ketua biro NBC News Iran Ali Arouzi mengatakan bahawa dia tidak pernah melihat begitu banyak polis di jalanan sekaligus.

Mereka yang membuat revolusi damai tidak mungkin akan menjadikan revolusi ganas tidak dapat dielakkan. " John F. Kennedy

Hari ini, semua ekspatriat Iran bersatu dalam solidariti dengan rakyat Iran di Iran. Hari ini, kita semua berdiri tegak untuk membiarkan dunia mendengar hasrat berterusan kita untuk Iran yang bebas dan demokratik. Hari ini, kita berjanji pada diri kita, di bawah ilham ilahi, untuk berdiri di samping orang-orang Iran di Iran dan menggema suara mereka di seluruh dunia. Hari ini, kita membuat sejarah, sekali lagi.

Adalah penting bahawa orang-orang yang mencintai kebebasan, pemerintah dan media, bersatu di belakang rakyat Iran dan mengakhiri pemerintahan zalim yang menjadi bencana terhadap Iran dan juga dunia. Rakyat Iran sendiri mampu sepenuhnya dan bertekad untuk menghilangkan barah agama Islam dari negara mereka. Amerika Syarikat dan Israel serta demokrasi lain mempunyai kepentingan besar dalam kejayaan rakyat Iran untuk melepaskan diri dari penindasan dan kezaliman Islam.

Situasi di Iran memang mengerikan. Sesiapa yang percaya bahawa orang rasional yang waras di kedua-dua belah pihak terlibat dalam kecerdasan untuk mendapatkan kelebihan terbaik, tetapi akhirnya akan membuat kompromi, menipu dirinya sendiri. Dalam beberapa kes, masa berfungsi sebagai penyembuh dan juga sebagai penyelesaian masalah berduri. Namun, masalah ini tidak akan hilang, dan masa hanya akan menjadikan pertembungan bencana lebih mungkin dan mematikan. Peluang terbaik untuk menyelesaikan kebuntuan adalah perubahan rejim di Iran.

Saksi mengatakan antara 50 hingga 60 penunjuk perasaan dipukul dengan teruk oleh polis dan milisi pro-kerajaan dan dibawa ke hospital. Orang-orang dapat dilihat menyeret rakan-rakan yang berlumuran oleh serangan baton.

Beberapa penunjuk perasaan kelihatan sedang melawan, membakar motosikal anggota militia, kata saksi.

Helikopter melayang di atas, ketika siren ambulans bergema di jalanan dan asap hitam naik ke atas kota.

Universiti Tehran dikepung oleh polis dan milisi sementara pelajar di universiti itu melaungkan "Kematian kepada diktator," kata saksi.

Di selatan kota, penyokong pemimpin pembangkang Mir Hossein Mousavi membakar sebuah bangunan yang digunakan oleh penyokong Presiden Mahmoud Ahmadinejad, kata seorang saksi, dan polis di sana kemudian melepaskan tembakan ke udara untuk menyuraikan mereka dan penyokong Ahmadinejad.

Pengebom bunuh diri dilaporkan
Juga pada hari Sabtu, seorang pengebom bunuh diri meletupkan dirinya di dekat kuil pengasas revolusi Iran, Ayatollah Ruhollah Khomeini, di Teheran pada hari Sabtu, lapor agensi berita Mehr Iran.

Iran Press TV mengatakan penyerang mati dan lapan orang cedera. Dikatakan serangan itu berlaku di pintu masuk utara kuil. Tidak jelas apakah pengeboman itu berkaitan dengan demonstrasi pilihan raya.

Pada hari Jumaat, Pemimpin Tertinggi Ayatollah Ali Khamenei memperingatkan para pemimpin pembangkang untuk menghentikan tunjuk perasaan di jalanan atau bertanggung jawab atas "pertumpahan darah dan kekacauan" yang akan datang.

Saksi mata mengatakan ribuan anggota milisi polis dan berpakaian biasa telah memenuhi jalan-jalan pada hari Sabtu untuk mengelakkan demonstrasi. Sebuah trak bomba mengambil alih kedudukan di Revolution Square dan polis anti huru-hara mengepung Universiti Teheran, tempat perbalahan antara penunjuk perasaan dan pasukan keselamatan, kata seorang saksi.

Saksi mengatakan bahawa mereka telah melihat milisi Islam Basij bergerak di seberang Teheran dan seorang penduduk melihat sekurang-kurangnya tiga bas penuh dengan Basij menuju ke ibu kota dari bandar Karaj yang berdekatan pada hari Sabtu, serta empat trak penuh dengan motosikal yang digunakan oleh anggota tentera Basij semasa sebelumnya demonstrasi.

Laman web yang dikendalikan oleh penyokong Mousavi mengatakan bahawa dia merancang untuk menghantar mesej, tetapi tidak ada pernyataan pada waktu protes jalanan yang dirancang pada pukul 4 petang waktu tempatan (7:30 pagi ET). Beberapa laman web meminta orang ramai turun ke jalanan.

Ketua polis memberi amaran akan tindakan keras
Ketua Polis Provinsi Tehran Ahmad Reza Radan mengatakan pada awal hari "pasukan polis akan menindak setiap perhimpunan atau demonstrasi tunjuk perasaan yang sedang direncanakan oleh beberapa orang."

TV negara berbahasa Inggeris mengatakan badan keselamatan nasional tertinggi di negara ini telah memerintahkan pasukan keselamatan untuk menangani keadaan itu. Itu tidak terperinci.

Kenyataan pemerintah adalah peringatan paling tegas namun tidak kuat terhadap penunjuk perasaan yang berkumpul dalam demonstrasi besar-besaran minggu lalu untuk menuntut pemerintah membatalkan dan menjalankan semula pilihan raya yang berakhir dengan pengisytiharan kemenangan luar biasa bagi Ahmadinejad. Mousavi mengatakan bahawa dia menang tetapi Ahmadinejad mencuri pilihan raya melalui penipuan yang meluas.

Khamenei berpendirian tegas dengan Ahmadinejad pada hari Jumaat, mengatakan hasilnya mencerminkan kehendak rakyat dan memerintahkan pemimpin pembangkang untuk menghentikan tunjuk perasaan di jalanan atau dianggap bertanggung jawab atas "pertumpahan darah dan kekacauan" yang akan datang.

Kenyataan itu secara efektif menutup pintu permintaan Mousavi untuk pemilihan baru, meningkatkan kemungkinan konfrontasi berdarah.

Protes yang berlanjutan boleh mencetuskan tindakan keras berdarah terhadap penyokong Mousavi, atau melemahkan pemerintah dengan memaksanya mundur dari ancaman keganasannya.

Tidak jelas apakah Mousavi mempunyai kekuatan untuk menghentikan demonstrasi jalanan walaupun dia memerintahkan para penyokongnya untuk tinggal di dalam. Kerajaan nampaknya sedang bersiap sedia untuk menghadapi konfrontasi.

Kementerian Dalam Negeri Iran membangkitkan kemungkinan menghukum langsung mantan perdana menteri berusia 67 tahun itu, dengan mengatakan dia akan "bertanggung jawab atas akibat dari pertemuan haram." Kementerian menuduhnya menyokong tunjuk perasaan yang "telah menyebabkan gangguan keselamatan dan ketenteraman awam," kata setiausaha Majlis Keselamatan Negeri, Abbas Mohtaj, dalam satu kenyataan di laman web kementerian itu.

ousavi dan calon presiden lain, Mahdi Karroubi, tidak menghadiri pertemuan dengan Majlis Penjaga Iran pada hari Sabtu, kata TV kerajaan. Majlis itu, sebuah badan 12 ulama dan pakar undang-undang Islam yang tidak terpilih dekat dengan Khamenei, menyiasat tuntutan penipuan pemilih.

Seorang calon konservatif, bekas komander Pengawal Revolusi Mohsen Rezaei, hadir, kata TV kerajaan.

Saluran berbahasa Inggeris negeri itu mengatakan bahawa Majlis Penjaga telah bersetuju untuk mengumpulkan 10 peratus suara, tanpa memberikan perincian.

[youtube: 2oM6l9PO6Yo]

Tehran: Malam selepas ucapan Khamenei. Orang di bumbung memanggil Alohaoakbar, bertentangan dengan Khamenei.

Perkembangan sejak Ucapan Khamenei

- Mousavi telah meminta seluruh negara untuk berdiri di balkoni malam ini dan menunjukkan sokongan dengan panggilan "Allahoakbar".

- Karrubi secara resmi meminta Majlis Keselamatan Nasional, badan pembuat kebijakan tertinggi Iran, untuk membatalkan keputusan pemilihan.

- Perhimpunan dari Enghelab Square ke Azadi dijadualkan pada hari Sabtu 20 Jun jam 4:00 petang.

- Dua aktivis pelajar ditangkap.

Transformasi Republik Islam menjadi Kediktatoran Ketenteraan

Para penguasa Iran mempunyai kecenderungan bersejarah untuk militerisasi pemerintah setiap kali menghadapi protes besar-besaran dan menyerukan masyarakat yang lebih bebas. Pada tahun 1953, kudeta yang diilhami oleh Amerika dan Inggeris diadakan untuk membunuh gerakan nasional Mossadegh dan mewujudkan pemerintahan diktator di bawah shah dengan jeneral tentera sebagai perdana menteri. Pada tahun 1978, shah, yang dihadapi oleh tunjuk perasaan dan perarakan besar-besaran setiap hari, meletakkan tentera sebagai pengawal dan meminta jeneral tentera lain untuk membentuk pemerintahannya. Sekarang, Khamenei berhadapan dengan demonstrasi dan pawai umum yang besar dan semangat seperti yang menggulingkan shah. Dia juga mengambil langkah-langkah untuk mengubah Republik Islam menjadi kediktatoran ketenteraan, menempatkan IRGC dan Pasukan Basij sebagai pengawal sambil mengisi cabang eksekutif dan perundangan dengan cadangan IRGC dan Basij.

Ucapan Khamanei hari ini adalah penegasan yang jelas bahawa rampasan kuasa yang dimulai pada hari Jumaat lalu untuk membatalkan kemenangan Mousavi dan untuk menekan gerakan perubahan yang sedang berkembang kini sedang berlangsung. Tindakan keras telah dimulakan. Wartawan asing diusir akhir minggu lalu untuk mengelakkan liputan konfrontasi yang akan datang. Banyak wartawan Iran dan aktivis pro-demokrasi telah ditangkap, dan banyak lagi yang bersembunyi. Mousavi, Karrubi dan pemimpin pembangkang yang lain diberi amaran akan kesan serius sekiranya tunjuk perasaan itu berlanjutan. Rafsanjani telah berulang kali diancam.

Pembangkang masih mendapat sokongan orang ramai. Hari-hari kritikal dan minggu-minggu mendatang akan menunjukkan jika rampasan kuasa Khamenei-Ahmanijad dapat memegang tampuk kekuasaan. Kepemimpinan pembangkang tidak boleh mengambil risiko untuk mendorong orang untuk tunjuk perasaan jika serangan ganas oleh samseng Basij semakin meluas. Pada masa yang sama, mereka tidak dapat menyuruh orang pulang dan menyerah. Situasi baru memerlukan taktik baru. Kombinasi pemogokan umum bersama demonstrasi yang lebih kecil dan teratur ketat di berbagai bahagian Tehran dan Iran pada minggu berikutnya atau lebih mungkin merupakan pendekatan yang berkesan. Dan tanpa menghiraukan pengusiran wartawan asing, dunia akan memerhatikan dan menyokong usaha rakyat Iran untuk mendapatkan kebebasan di negara mereka.

Rafsanjani juga dapat memainkan peranan besar dalam membatalkan kudeta Khamenei-Ahmedinejad. Dia mendapat suara majoriti dalam Majlis Ahli. Anggota-anggota dewan mesti mencari keberanian untuk memilih untuk membatasi wewenang Khamenei dan mewujudkan dewan kepemimpinan untuk menggantikannya. Walaupun Mousavi telah menjadi pemimpin politik oposisi terkemuka, Rafsanjani, negarawan tua yang terkemuka di Republik Islam, yang harus diperhatikan oleh dunia. Dia memegang kunci untuk melindungi warga Iran dari keganasan negara dan membawa kebebasan yang lebih besar dalam kehidupan seharian mereka.

Khamenei Menyerang Pembangkang- Tanpa Kompromi

Pemimpin Tertinggi Iran Ayatolah Ali Khamenie hari ini mengakhiri semua spekulasi tentang kemungkinan kompromi antara pemerintah dan pembangkang mengenai pemilihan presiden yang dipertikaikan. Dalam ucapan Solat Jumaat yang dihadiri oleh Ahmadinejad, Khamenei sekali lagi menyetujui keputusan pilihan raya dan menuntut agar Mousavi dan Karrubi menghentikan tunjuk perasaan dan demonstrasi jalanan. Khamenei mengecewakan pembangkang kerana percaya ia dapat membawa revolusi beludru seperti di Georgia, yang memanggil para penunjuk perasaan "bodoh."

Sorotan ucapan Khamenei:

- 11 juta perbezaan suara [antara calon atasan dengan calon] mustahil untuk ditipu.
- Hentikan perbahasan sekarang; perbincangan boleh berubah menjadi penghinaan.
- [Pembangkang] mempermalukan presiden negara itu, menuduhnya berbohong dan tidak cekap.
- Rakyat pro-pemerintah juga menyerang pemimpin seperti Hashemi Rafsanjani dan Nategh Nouri, yang telah menghabiskan nyawa mereka untuk Republik Islam.
- Pandangan Ahmadinejad lebih dekat dengan pandangannya.
- Protes dan perarakan perlu dihentikan sekarang.
- Protes tidak dapat mengubah apa-apa. Tuntutan "haram" untuk membatalkan keputusan pilihan raya tidak boleh diterima.
- Sekiranya [pemimpin pembangkang Mousavi dan Karrubi] tidak segera menghentikan tunjuk perasaan, mereka akan bertanggungjawab secara peribadi.
- "Orang bodoh" (pembangkang) menganggap Republik Islam Iran adalah Georgia!

<

Mengenai Pengarang

Linda Hohnholz

Ketua editor untuk eTurboNews berpangkalan di ibu pejabat eTN.

Kongsi ke...