Pusat Pemulihan Bencana Hawaii ditutup kerana ancaman bencana lain dari Hurricane Lane

Pusat pemulihan bencana bersama persekutuan/negeri/daerah di Pulau Besar Hawaii yang membantu penduduk dengan pemulihan letusan Kilauea akan ditutup pada Khamis, 23 Ogos, berikutan ancaman yang ditimbulkan oleh Hurricane Lane.

Pegawai dengan Agensi Pengurusan Kecemasan Persekutuan berkata Pusat Pemulihan Bencana di Kemudahan Kejiranan Pahoa di Pahoa akan ditutup pada tengah hari, Rabu, dan mereka akan menilai semula keadaan pada pagi Jumaat untuk menentukan sama ada selamat untuk dibuka semula.

Penduduk pulau atau perniagaan yang mengalami kerosakan atau kerugian akibat letusan mempunyai sehingga Rabu, 12 September, untuk mendaftar untuk bantuan dengan FEMA atau Pentadbiran Perniagaan Kecil AS.

Mereka yang terselamat juga boleh mendaftar dalam talian di DisasterAssistance.gov atau melalui telefon di 800-621-3362 atau (TTY) 800-462-7585. Pemohon yang menggunakan perkhidmatan 711 atau Video Relay boleh menghubungi 800-621-3362. Nombor bebas tol dibuka 7:00 pagi hingga 10:00 malam tujuh hari seminggu.

Bantuan bencana boleh merangkumi pemberian FEMA untuk perumahan sementara, pembaikan dan penggantian rumah, serta pinjaman bencana faedah rendah dari Pentadbiran Perniagaan Kecil AS. Pinjaman ini disediakan untuk perniagaan, bukan keuntungan swasta, pemilik rumah dan penyewa untuk menampung kerugian yang tidak dikompensasikan sepenuhnya oleh insurans atau pemulihan lain.

Penduduk di kawasan yang berpotensi terjejas oleh Hurricane Lane harus mengikut arahan pegawai negeri dan tempatan. Jika diarahkan untuk berpindah, berbuat demikian atau bersedia untuk berlindung di tempatnya. Penduduk digalakkan untuk terus memantau radio tempatan, stesen TV atau akaun media sosial rasmi untuk maklumat kecemasan yang dikemas kini.

12 September juga merupakan tarikh akhir untuk memfailkan permohonan pinjaman bagi ganti rugi fizikal dengan SBA. Pemohon boleh memohon kepada SBA talian. Pemohon juga boleh menghubungi Pusat Khidmat Pelanggan SBA di (800) 659-2955 atau e-mel [e-mel dilindungi] untuk maklumat lanjut tentang bantuan bencana SBA. Individu yang pekak atau kurang pendengaran boleh menghubungi (800) 877-8339.