Pelancongan Hawaii: Belanja pengunjung menurun 6.2 peratus pada April 2019

Pengunjung ke Kepulauan Hawaii membelanjakan sejumlah $ 1.33 bilion pada April 2019, penurunan sebanyak 6.2 peratus berbanding bulan yang sama tahun lalu, menurut statistik awal yang dikeluarkan hari ini oleh Hawaii Tourism Authority (HTA).

Dolar pelancongan dari Cukai Akomodasi Sementara (TAT) juga membantu membiayai acara dan inisiatif di seluruh negara pada bulan April, termasuk Merrie Monarch Festival, Celebration of the Arts Festival, Kau Coffee Festival, Honolulu Biennial, dan LEI (Kepemimpinan, Eksplorasi, dan Inspirasi) ) Program, yang mendorong pelajar sekolah menengah Hawaii untuk meneruskan kerjaya dalam perjalanan dan perhotelan.

Pada bulan April, perbelanjaan pengunjung meningkat sedikit dari AS Barat (+ 1.0% menjadi $ 553.3 juta) dan Jepun (+ 0.4% menjadi $ 156.5 juta) tetapi menurun dari AS Timur (-7.9% menjadi $ 285.8 juta), Kanada (-2.4% menjadi $ 97.1 juta) dan Semua Pasaran Antarabangsa Lain (-22.9% hingga $ 229.5 juta) berbanding tahun lalu.

Di peringkat seluruh negara, perbelanjaan pengunjung harian rata-rata turun (-9.2% hingga $ 188 setiap orang) pada bulan April tahun ke tahun. Pengunjung dari AS Timur (-7.6% hingga $ 201), AS Barat (-6.4% hingga $ 172), Kanada (-4.0% hingga $ 153) dan Semua Pasaran Antarabangsa Lain (-18.1% hingga $ 229) menghabiskan lebih sedikit setiap hari, sementara perbelanjaan harian oleh pelawat dari Jepun (-0.1% hingga $ 232) serupa dengan tahun lalu.

Jumlah kedatangan pengunjung meningkat 6.6 peratus kepada 856,250 pelawat pada bulan April, disokong oleh pertumbuhan kedatangan dari kedua-dua perkhidmatan udara (+ 5.8% hingga 831,445) dan kapal pesiar (+ 46.3% menjadi 24,805). Jumlah hari pelawat1 meningkat 3.4 peratus. Banci harian rata-rata2, atau jumlah pengunjung pada hari tertentu pada bulan April, adalah 227,768, meningkat 3.4 peratus berbanding tahun lalu.

Ketibaan pelawat melalui perkhidmatan udara meningkat pada bulan April dari AS Barat (+ 12.4% menjadi 390,802), AS Timur (+ 2.4% hingga 157,256), Jepun (+ 2.1% hingga 115,078) dan Kanada (+ 6.9% hingga 55,690), tetapi menurun dari Semua Pasaran Antarabangsa Lain (-6.1% hingga 112,620).

Di antara empat pulau yang lebih besar, perbelanjaan pengunjung di Oahu menurun (-1.2% menjadi $ 626.8 juta) pada bulan April walaupun pertumbuhan kedatangan pengunjung (+ 8.7% hingga 494,192) berbanding tahun lalu. Ini juga berlaku untuk Maui, kerana perbelanjaan pengunjung menurun (-4.6% menjadi $ 394.4 juta) sementara kedatangan meningkat (+ 5.2% menjadi 249,076). Pulau Hawaii mencatatkan penurunan perbelanjaan pengunjung (-20.5% hingga $ 154.8 juta) dan kedatangan pengunjung (-14.2% hingga 131,499), begitu juga dengan Kauai dengan perbelanjaan pengunjung (-14.8% hingga $ 134.2 juta) dan kedatangan pengunjung (-4.8 % hingga 106,009).

Sebanyak 1,112,200 kerusi udara trans-Pasifik melayani Kepulauan Hawaii pada bulan April, meningkat 2.5 peratus dari tahun lalu. Pertumbuhan tempat duduk udara dari AS Barat (+ 4.3%), AS Timur (+ 2.5%) dan Jepun (+ 0.7%) mengimbangi penurunan dari Pasar Asia Lain (-12.5%) dan Oceania (-6.5%). Tempat duduk dari Kanada (+ 0.3%) setanding dengan April 2018.

Sorotan Lain:

US West: Pada bulan April, kedatangan pengunjung dari wilayah Pasifik meningkat 13.7 peratus tahun ke tahun, dengan pertumbuhan pengunjung dari California (+ 19.2%), Alaska (+ 11.4%) dan Washington (+ 3.5%). Ketibaan dari wilayah Gunung meningkat 4.3 peratus, dengan lebih banyak pelawat dari Nevada (+ 58.1%) mengimbangi lebih sedikit pelawat dari Utah (-9.6%) dan Colorado (-6.1%).

Dari tarikh hingga April, kedatangan pengunjung meningkat dari wilayah Pasifik (+ 9.5%) dan Gunung (+ 6.4%) berbanding tempoh yang sama tahun lalu. Rata-rata perbelanjaan pengunjung harian menurun menjadi $ 177 setiap orang (-4.0%) berbanding dengan tempoh yang sama tahun lalu akibat penurunan perbelanjaan penginapan, makanan dan minuman, pengangkutan, dan hiburan dan rekreasi.

AS Timur: Pada bulan April, terdapat lebih banyak pelawat dari wilayah Mid Atlantik (+ 14.1%) dan Atlantik Selatan (+ 6.9%) tetapi lebih sedikit pelawat dari Central South West (-6.5%), East South Central (-4.3%) , Wilayah Timur Tengah Tengah (-4.0%) dan New England (-1.8%) berbanding tahun lalu.

Dari tahun ke tarikh hingga April, kedatangan pengunjung meningkat dari kebanyakan wilayah kecuali wilayah New England (-1.9%) dan Mid Atlantic (-1.3%). Rata-rata perbelanjaan pengunjung harian menurun kepada $ 208 setiap orang (-2.7%), sebahagian besarnya disebabkan oleh penurunan kos penginapan dan pengangkutan.

Jepun: Ketibaan pengunjung pada bulan April didorong oleh permulaan Minggu Emas, yang secara tradisinya merupakan periode pertumbuhan untuk perjalanan keluar. Minggu Emas adalah rentetan dari empat hari cuti yang berlangsung dari 29 April hingga 5 Mei setiap tahun. Kombinasi percutian dan hujung minggu menghasilkan tempoh percutian yang lebih lama daripada biasa yang disukai untuk destinasi jarak jauh seperti Hawaii. Tahun ini, pelawat yang melancong ke Kepulauan Hawaii untuk Minggu Emas mula tiba pada 27 April. Lebih ramai pelawat menginap di hotel (+ 1.9% hingga 95,437), perkongsian masa (+ 6.7% hingga 6,857) dan rumah sewa (+ 72.9% hingga 817) di April, sementara penginapan di kondominium (-5.8% hingga 13,006) turun berbanding tahun lalu.

Dari tarikh hingga bulan April, perbelanjaan pengunjung harian purata menurun menjadi $ 236 setiap orang (-2.8%), terutamanya disebabkan oleh perbelanjaan penginapan dan pengangkutan yang lebih rendah.

Kanada: Pada bulan April, kunjungan pengunjung meningkat di hotel (+ 8.0% hingga 23,588), perkongsian waktu (+ 4.1% hingga 4,217), dengan rakan dan saudara (+ 32.6% hingga 2,570), dan penginapan dan sarapan (+ 28.5% hingga 1,060) , sementara penginapan di kondominium (-2.9% hingga 17,953) dan rumah sewa (-7.6% hingga 8,583) merosot.

Dari tarikh hingga April, perbelanjaan pengunjung harian purata menurun menjadi $ 167 setiap orang (-1.9%), disebabkan perbelanjaan penginapan dan perbelanjaan yang lebih rendah.

MCI: Seramai 39,466 pelawat pergi ke Hawaii untuk mesyuarat, konvensyen dan insentif (MCI) pada bulan April, turun 25.5 peratus dari tahun lalu. Pelawat konvensyen menurun dengan ketara (-53.8%) berbanding April 2018 apabila lebih daripada 10,000 perwakilan menghadiri acara The Association for Research in Vision and Ophthalmology di Hawaii Convention Center.

Sepanjang tahun hingga April, jumlah pelawat MCI turun sedikit (-0.6% kepada 198,392) dari tempoh yang sama tahun lalu.

[1] Jumlah hari yang dikumpulkan oleh semua pelawat.
[2] Banci harian rata-rata adalah jumlah purata pengunjung yang hadir dalam satu hari.