NAPLES – Jalan-jalan di Naples lebih bersih berbanding sebelum ini tetapi terdapat sedikit pelancong untuk melihatnya. Imej timbunan sampah yang menjulang tinggi telah menghalau mereka — dan bersama mereka merupakan sumber pendapatan terbesar di bandar selatan Itali itu.
Dengan tempat pembuangan sampah Naples diisytiharkan penuh pada penghujung tahun lalu, sisa isi rumah bertimbun di jalanan, memaksa kerajaan melantik "tsar sampah" untuk mengawal krisis yang dipersalahkan atas tahun tadbir urus yang lemah dan jenayah terancang.
Lebih separuh daripada mandatnya selama 120 hari, bekas ketua polis negara Gianni De Gennaro telah membersihkan jalan raya dengan menghantar sampah ke bahagian lain di Itali dan Eropah, dan membuangnya ke dalam simpanan sementara sehingga tapak pelupusan sampah atau insinerator baharu siap.
Tetapi penduduk tempatan yang ragu-ragu menolak pembersihan itu sebagai latihan kosmetik menjelang pilihan raya umum 13-14 April, dan pengusaha hotel berkata ia terlalu sedikit, sudah terlambat; kerosakan imej bandar telah pun dilakukan.
"Krisis ini telah memusnahkan," kata Sergio Maione, ketua eksekutif tiga hotel mewah di hadapan laut.
"Anda perlu kembali ke zaman kolera untuk sesuatu yang serupa," katanya, merujuk kepada wabak penyakit bawaan air yang melanda bandar itu pada 1973.
Maione's Hotel Vesuvio - di mana sebuah bilik yang menghadap ke Teluk Naples berharga 220 euro ($345) pada musim rendah - menutup salah satu daripada dua restorannya, Caruso yang terkenal, kerana perniagaan semakin kering.
Hotel itu menjangkakan penghunian tidak lebih daripada 30 peratus tahun ini berbanding 50 peratus pada 2007 dan jauh berbeza daripada tahun gemuk sekitar 2002 apabila kira-kira 80 peratus biliknya penuh.
Krisis sampah menambah masalah bagi Naples, yang sudah pun melawan reputasi jenayah jalanan dan mafia yang berleluasa.
Dalam satu langkah balas terhadap kebimbangan terhadap jenayah, bandar itu memberikan jam tangan plastik percuma kepada pelancong dengan harapan mereka meninggalkan Rolex yang menggoda mereka di hotel yang selamat.
Tambah kepada masalah tersebut kadar pertukaran euro/dolar yang tinggi dan hasilnya jelas, kata Maione.
KOSONG
"Bandar itu kosong - tiada pelancong." Penyelesaian? "Kita perlu menyingkirkan bahan buangan."
Di jalanan, segelintir pengunjung asing terkejut tidak melihat timbunan besar sampah reput yang menimbun di pusat bandar hanya beberapa minggu sebelum itu.
Tetapi sementara pusat bandar Naples dan hadapan laut sangat bersih, sampah busuk masih mereput di pinggir dan luar bandar - kawasan miskin meninggalkan kebanyakan jadual perjalanan pelancong.
"Saya melihat banyak sampah dalam perjalanan dari Rom ke sini," kata Tomoko Okura, seorang pemandu dengan sekumpulan pelancong Jepun yang menunggu untuk menaiki feri ke pulau Capri.
Pelanggannya mengangguk serentak apabila ditanya sama ada mereka pernah mendengar tentang krisis sisa Naples sebelum datang ke Itali.
Turut menunggu untuk menaiki hidrofoil ialah Claudio Velardi, seorang profesional perhubungan awam dan bekas penasihat politik, dilantik sebagai ketua pelancongan bulan lalu oleh pentadbiran wilayah kiri tengah yang juga bertanggungjawab ke atas dasar pembaziran.
Velardi memulakan serangan menarik di pameran pelancongan di Jerman pada akhir bulan lalu, sebahagian daripada usaha global untuk mengatasi publisiti buruk Naples daripada krisis sisa.
“Kami sedang melakukan kempen komunikasi segera … untuk menghantar mesej yang jelas bahawa maklumat mengenai Naples yang mereka terima sejak beberapa bulan kebelakangan ini hanya sebahagiannya benar, jika tidak boleh dikatakan salah sepenuhnya,” katanya kepada Reuters sebelum menuju ke perbincangan dengan pengusaha hotel Capri.
Velardi mengakui pembersihan itu mungkin dipandang segelintir penduduk dengan skeptikal.
“Anda perlu bermula dengan kawasan tengah dan kemudian berkembang. Itu boleh kelihatan agak sinis bagi orang yang tinggal di kawasan yang telah menderita selama berbulan-bulan, tetapi kita perlu praktikal dan mendapatkan rancangan yang diteruskan dari hari ke hari.”
MASALAH PILIHAN
Antara yang sinis ialah ketua pembangkang Silvio Berlusconi.
Dia telah menjadikan krisis pembaziran Naples sebagai tema utama kempen pilihan rayanya, menyalahkan kiri pusat — berkuasa di peringkat tempatan dan nasional — atas longgokan sampah yang dikatakannya telah mencemarkan imej seluruh negara.
Tinjauan pendapat minggu lalu menunjukkan "kesan sampah" mungkin menyebabkan pusat itu meninggalkan kuasanya selama 10 tahun di wilayah Campania di Naples pada pilihan raya bulan depan.
“Tugas pertama kerajaan seterusnya adalah untuk membebaskan Naples dan Campania daripada gunung sampah yang telah dikuburkan oleh Parti Demokrat,” Berlusconi, yang akan mengadakan perhimpunan pilihan raya terakhirnya di Naples, berkata dalam risalah kempen.
Dengan gabenor wilayah kiri tengah, Antonio Bassolino, di bawah penyiasatan jenayah kerana peranannya dalam krisis sisa, ketua kebangsaan Parti Demokrat, Datuk Bandar Rom Walter Veltroni, jarang menyebut Naples pada tunggul kempen.
Kem Veltroni membalas bahawa Berlusconi, yang menjadi perdana menteri dari 2001 hingga 2006, tidak melakukan apa-apa untuk menyelesaikan krisis yang secara rasmi diisytiharkan darurat pada 1994.
"Jika semua orang bersalah, kita tidak sepatutnya mencari kambing hitam," kata ketua pelancongan Velardi. "Kita perlu memperbaharui seluruh kelas politik, dan bukan hanya di Naples."
Walaupun ahli politik berjuang, bandar mengira kosnya. Krisis sisa bukan sahaja menakutkan pelancong, ia juga merupakan salah satu sebab agensi penarafan kredit Moody's menurunkan taraf hutang jangka panjang Naples awal bulan ini, dengan mengatakan ia menyerlahkan "cabaran sistematik yang berpotensi membebankan kewangan Naples".
Selain menyusun sistem pelupusan sisa yang boleh digunakan, Naples juga perlu membina semula industri pelancongan di mana tarikan abadi gunung berapi Vesuvius, Pompeii dan pantai Amalfi, telah dihakis oleh jenayah dan sampah.
Bagi Velardi, itu bermakna menekankan yang positif. “Pada 1980-an, New York berada dalam krisis kerana tidak selamat dan jenayah jalanan. Tetapi tidak ada warga New York, tidak ada orang Amerika yang bermimpi untuk mengakuinya.
“Tetapi kami agak merosakkan diri sendiri, kami suka bergelumang dengan rasa kasihan diri dan menyifatkan perkara lebih teruk daripada yang sebenarnya. Mesej saya ialah: datang dan lihat Naples seperti anda pergi melihat New York — lawati bandar yang menderita di tengah-tengah banyak perkara yang menakjubkan.”
reuters.com
