Kedatangan Pelawat Hawaii Turun 90 Peratus: Tetapi Harapan

Ketibaan pelawat Hawaii terus dipengaruhi oleh Pandemik Covid-19. Pada Oktober 2020, kedatangan pengunjung menurun 90.4 peratus berbanding tahun lalu, menurut statistik awal yang dikeluarkan oleh Bahagian Penyelidikan Pelancongan Lembaga Pelancongan Hawaii (HTA).

Pada 15 Oktober, negara melancarkan program ujian pra-perjalanan, yang membolehkan penumpang yang tiba dari luar negeri dan melakukan perjalanan antara daerah untuk memintas karantina 14 hari dengan hasil ujian COVID-19 negatif yang sah dari Ujian dan Perjalanan yang Dipercayai Rakan kongsi. Akibatnya, sedikit lebih banyak pelancong tiba di Hawaii daripada bulan-bulan sebelumnya, ketika ujian bukanlah pilihan untuk memintas syarat karantina trans-Pasifik yang dimulai pada 26 Mac. Juga pada bulan Oktober, County Maui mengeluarkan tempat tinggal pesanan untuk semua individu di Lanai yang bermula pada 27 Oktober. Di samping itu, Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit AS (CDC) terus menguatkuasakan "No Sail Order" pada semua kapal pesiar.

Sepanjang Oktober 2020, seramai 76,613 pelawat pergi ke Hawaii dengan perkhidmatan udara, berbanding 796,191 pelawat yang datang dengan perkhidmatan udara dan kapal pesiar pada Oktober 2019. Sebilangan besar pelawat berasal dari AS Barat (53,396, -84.9%) dan AS Timur (19,582, -86.8%). Hanya 183 pelawat yang datang dari Jepun

(-99.9%) dan 389 berasal dari Kanada (-98.8%). Terdapat 3,064 pelawat dari Semua Pasar Antarabangsa Lain (-97.1%). Sebilangan besar pelawat ini berasal dari Guam, dan sebilangan kecil pelawat berasal dari Filipina, Asia Lain, Eropah, Amerika Latin, Oceania dan Kepulauan Pasifik. Jumlah hari pengunjung1 menurun 81.7 peratus berbanding Oktober tahun lalu.

Sebanyak 223,353 kerusi udara trans-Pasifik melayani Kepulauan Hawaii pada bulan Oktober, turun 79.0 peratus dari tahun lalu. Tidak ada penerbangan langsung atau tempat duduk berjadual dari Kanada, Oceania, dan Asia Lain, dan lebih sedikit kerusi dijadualkan dari Jepun (-98.6%), AS Timur (-74.3%), AS Barat (-72.5%), dan negara-negara lain (- 54.6%) berbanding tahun lalu.

Tahun hingga Tarikh 2020

Pada 10 bulan pertama tahun 2020, jumlah kedatangan pelawat turun 73.4 peratus kepada 2,296,622 pelawat, dengan jumlah kedatangan yang jauh lebih sedikit dengan perkhidmatan udara (-73.4% hingga 2,266,831) dan oleh kapal pesiar (-74.2% hingga 29,792) berbanding dengan tempoh yang sama dalam setahun yang lalu. Jumlah hari pelawat turun 68.6 peratus.

Dari tahun ke tahun, kedatangan pelawat dengan perkhidmatan udara menurun dari AS Barat (-73.2% menjadi 1,016,948), AS Timur (-70.5% menjadi 564,318), Jepun (-77.5% hingga 294,830), Kanada (-63.2% hingga 156,565) dan Semua Pasaran Antarabangsa Lain (-78.0% hingga 234,168).

Sorotan Lain:

AS Barat: Pada bulan Oktober, 41,897 pengunjung datang dari wilayah Pasifik berbanding 271,184 pelawat setahun yang lalu, dan 11,496 pelawat datang dari wilayah Gunung berbanding 78,412 tahun lalu. Sepanjang 10 bulan pertama tahun 2020, kedatangan pengunjung menurun dengan ketara dari wilayah Pasifik (-74.4% hingga 769,801) dan Gunung (-69.1% hingga 226,657) dari tahun ke tahun.

Penduduk Alaska yang pulang ke rumah dikehendaki mengemukakan perisytiharan perjalanan dan rancangan pengasingan diri secara dalam talian dan tiba dengan bukti ujian COVID-19 negatif.

AS Timur: Dari 19,582 pelawat Timur AS pada bulan Oktober, majoriti berasal dari wilayah Atlantik Selatan (-84.9% hingga 5,162), Pusat Selatan Barat (-83.9% hingga 4,282) dan wilayah Timur Tengah Timur (-87.8% hingga 3,594). Sepanjang 10 bulan pertama tahun 2020, kedatangan pelawat menurun tajam dari semua wilayah. Tiga wilayah terbesar, Timur Utara Tengah (-67.2% hingga 117,060), Atlantik Selatan (-74.3% hingga 107,721) dan Pusat Utara Barat (-56.5% hingga 97,569) mengalami penurunan yang ketara berbanding 10 bulan pertama 2019.

Di New York, karantina 14 hari diperlukan jika penduduk yang kembali datang dari negeri dengan tahap penyebaran COVID-19 yang signifikan, yang ditakrifkan sebagai kadar kes harian lebih dari 10 dalam setiap 100,000 penduduk atau kadar ujian positif yang lebih tinggi daripada 10 peratus.

Jepun: Pada bulan Oktober, 183 pelawat tiba dari Jepun berbanding 134,557 pelawat setahun yang lalu. Daripada 183 pelawat, 128 tiba dengan penerbangan antarabangsa dari Jepun dan 55 datang dari penerbangan domestik. Dari tahun hingga Oktober, kedatangan menurun 77.5 peratus kepada 294,830 pelawat. Warganegara Jepun yang kembali dari luar negara diminta untuk tidak menggunakan pengangkutan awam dan tinggal di rumah selama 14 hari.

Kanada: Pada bulan Oktober, 389 pelawat tiba dari Kanada berbanding 32,250 pelawat setahun yang lalu. Semua 389 pelawat datang ke Hawaii dengan penerbangan domestik. Dari tahun hingga Oktober, kedatangan turun 63.2 peratus kepada 156,565 pelawat. Sempadan AS dengan Kanada dibatasi sejak Mac 2020. Pelancong yang kembali ke Kanada mesti mengasingkan diri selama 14 hari.

Adakah sewa percutian lebih popular di Hawaii daripada hotel?