Kenyataan Rasmi Kerajaan AS Mengesahkan Jenayah Perang Rusia di Ukraine

Antony J. Blinken, Setiausaha Negara untuk Amerika Syarikat mengeluarkan kenyataan berikut hari ini:

Sejak melancarkan perang pilihannya yang tidak diprovokasi dan tidak adil, Presiden Rusia Vladimir Putin telah melancarkan keganasan tanpa henti yang telah menyebabkan kematian dan kemusnahan di seluruh Ukraine. Kami telah melihat banyak laporan yang boleh dipercayai tentang serangan dan serangan sewenang-wenangnya yang sengaja menyasarkan orang awam, serta kekejaman lain. 

Tentera Rusia telah memusnahkan bangunan pangsapuri, sekolah, hospital, infrastruktur kritikal, kenderaan awam, pusat membeli-belah dan ambulans, menyebabkan beribu-ribu orang awam yang tidak bersalah terbunuh atau cedera. Banyak tapak yang diceroboh oleh tentera Rusia telah dikenal pasti dengan jelas sebagai sedang digunakan oleh orang awam. 

Ini termasuk hospital bersalin Mariupol, seperti yang dinyatakan secara jelas oleh Pejabat Pesuruhjaya Tinggi Hak Asasi Manusia PBB dalam laporan 11 Mac. Ia juga termasuk mogok yang melanda teater Mariupol, dengan jelas ditandakan dengan perkataan “дети” — bahasa Rusia untuk “kanak-kanak” — dalam huruf besar yang boleh dilihat dari langit. Tentera Putin menggunakan taktik yang sama ini di Grozny, Chechnya, dan Aleppo, Syria, di mana mereka mempergiatkan pengeboman mereka ke atas bandar-bandar untuk memecahkan kehendak rakyat. 

Percubaan mereka untuk berbuat demikian di Ukraine sekali lagi mengejutkan dunia dan, seperti yang telah disaksikan oleh Presiden Zelenskyy dengan tenang, "memandikan rakyat Ukraine dengan darah dan air mata."

Setiap hari apabila tentera Rusia meneruskan serangan kejam mereka, bilangan orang awam yang tidak berdosa terbunuh dan cedera, termasuk wanita dan kanak-kanak, meningkat. Sehingga 22 Mac, pegawai di Mariupol yang terkepung berkata bahawa lebih 2,400 orang awam telah terbunuh di bandar itu sahaja. Tidak termasuk kemusnahan Mariupol, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu secara rasmi mengesahkan lebih 2,500 orang awam terkorban, termasuk terkorban dan cedera, dan menekankan angka sebenar mungkin lebih tinggi.

Minggu lalu, saya mengulangi kenyataan Presiden Biden, berdasarkan banyak akaun dan imej kemusnahan dan penderitaan yang kita semua lihat, bahawa jenayah perang telah dilakukan oleh tentera Putin di Ukraine. Saya kemudian menyatakan bahawa sasaran yang disengajakan kepada orang awam adalah jenayah perang. 

Saya menekankan bahawa Jabatan Negara dan pakar kerajaan AS yang lain sedang mendokumentasikan dan menilai potensi jenayah perang di Ukraine.

Hari ini, saya boleh mengumumkan bahawa, berdasarkan maklumat yang ada pada masa ini, kerajaan AS menilai bahawa anggota tentera Rusia telah melakukan jenayah perang di Ukraine.

Penilaian kami adalah berdasarkan semakan teliti maklumat yang tersedia daripada sumber awam dan risikan. Seperti mana-mana jenayah yang didakwa, mahkamah undang-undang yang mempunyai bidang kuasa ke atas jenayah itu akhirnya bertanggungjawab untuk menentukan kesalahan jenayah dalam kes tertentu. Kerajaan AS akan terus menjejaki laporan jenayah perang dan akan berkongsi maklumat yang kami kumpulkan dengan sekutu, rakan kongsi dan institusi serta organisasi antarabangsa, mengikut kesesuaian. 

Kami komited untuk mengejar akauntabiliti menggunakan setiap alat yang ada, termasuk pendakwaan jenayah.