"Delta Air Lines, syarikat penerbangan terbesar di dunia, akan menawarkan pembayaran pemberhentian sukarela kepada majoriti 75,000 pekerja di operasi utama Delta dan Northwest sebagai sebahagian daripada rancangan untuk memotong sejumlah pekerjaan yang tidak ditentukan, kata eksekutif pada hari Jumaat." Itu dari The Associated Press, yang menambah Ketua Pegawai Eksekutif Delta, "Richard Anderson dan Presiden Ed Bastian mengatakan dalam memo kepada pekerja bahawa program ini serupa dengan program awal tahun ini yang digunakan Delta untuk mengurangkan sekitar 4,000 pekerjaan." Langkah itu dilakukan ketika Delta merancang untuk mengurangkan kapasiti tahun ini, yang bermaksud lebih sedikit orang yang diperlukan untuk menguruskan operasi pengurangan syarikat penerbangan.

"Untuk mengatasi kesan kemelesetan, kami bergerak dengan cepat dan tegas untuk menurunkan kapasiti seluruh sistem sebanyak 6 hingga 8%," kata CEO Anderson dalam memo itu, menurut Minneapolis Star Tribune. Delta tidak mengatakan berapa banyak pekerjaan yang diharapkan dapat memotong tawaran pesangon, walaupun AP mengatakan syarikat itu "mengatakan tujuannya adalah untuk mencapai semua pengurangan yang diperlukan melalui pengurangan, pengambilan pekerja terhad dan pengenalan program pemberhentian sukarela."

Sementara itu, Bloomberg News menulis (melalui St Paul Pioneer Press) bahawa "di mana Delta membuat pemotongan akan diawasi dengan teliti ketika syarikat penerbangan terus melakukan operasi operasi di beberapa hab domestik, termasuk Minneapolis-St. Paul. Ia juga mengendalikan pusat Midwest di Cincinnati dan Detroit. " Perlembagaan Atlanta Journal menambah "Delta, yang tujuh pusatnya merangkumi hab New York dan hab Detroit Northwest, telah melihat kelemahan di kalangan pelanggan korporat di sektor kewangan dan industri automotif."

APA YANG PERLU DIAMBIL DARI ARTIKEL INI:

Delta did not say how many jobs it is hoping to cut through the severance offer, though AP says the company “said its goal is to achieve all necessary reductions through attrition, limited hiring and the introduction of the voluntary severance programs.
“Delta Air Lines, the world’s biggest carrier, will offer voluntary severance payouts to a majority of the 75,000 employees at Delta and Northwest’s mainline operations as part of a plan to cut an unspecified number of jobs, executives said Friday.
That’s from The Associated Press, which adds Delta CEO “Richard Anderson and President Ed Bastian said in a memo to employees that the program is similar to one earlier this year that Delta used to trim about 4,000 jobs.