Perang Ukraine: Barat masih menyembunyikan sokongan kepada Rusia

USUKRAINE | eTurboNews | eTN
Avatar Juergen T Steinmetz
Ditulis oleh Juergen T Steinmetz

Menurut laporan yang baru diedarkan oleh AP, Eropah, Kanada dan Amerika Syarikat hanya bersetuju untuk memotong Rusia daripada sistem perbankan SWIFT. Jika benar, ini akan menjadi langkah besar dalam sekatan terhadap Rusia. Walau bagaimanapun, apa yang telah ditinggalkan dalam laporan sedemikian ialah, ini hanya terpakai kepada bank Rusia yang "terpilih".

Jika ini benar ia akan menjadi sokongan separuh jalan, dan boleh bermakna negara yang sama meletakkan sekatan sedemikian sebenarnya membiayai mesin perang Rusia kerana motivasi mementingkan diri sendiri.

Apa yang dinyatakan dalam cetakan kecil itu ialah semua bank Rusia yang dikenakan sekatan kini akan diputuskan daripada sistem pembayaran SWIFT. Juga ditambah dalam cetakan kecil: Jika perlu bank Rusia lain boleh ditambah.

Dengan Rusia sebagai rakan dagangan kelima terkuat, pemotongan sepenuhnya akan bermakna kemerosotan ekonomi Rusia, tetapi ia akan membawa akibat yang tidak mahu dihadapi oleh negara.

Terdahulu hari ini ulasan yang diterbitkan oleh Max Borowski dari perkhidmatan talian berita Jerman 24/7 NTV, menjelaskan mengapa Eropah dan Amerika Syarikat tidak bersetuju untuk mematikan sistem pembayaran perbankan SWIFT untuk Rusia sebagai sebahagian daripada sekatan yang dilaksanakan.

Tidak berbuat demikian, ulasannya meneroka lebih lanjut mengapa ini bermakna Amerika Syarikat dan Eropah masih membiayai mesin perang Putin- dan terdapat alasan penting yang baik.

Kenapa dan bagaimana?

Bank-bank besar dan oligarki Rusia kini berada dalam senarai embargo AS, tetapi Rusia masih mendapat banyak wang. Rusia berkemungkinan telah mencapai jualan lebih beberapa bilion Dolar AS dalam tiga hari terakhir sahaja, sebab rakyat Ukraine mati dan melarikan diri di negara mereka yang diserang. Bahan api bernilai dianggarkan lebih daripada satu bilion dolar telah pergi ke negara-negara barat, termasuk Jerman.

Menurut laporan itu, pendapatan berkemungkinan meningkat sejak serangan itu, kerana harga bahan mentah meningkat secara mendadak apabila perang meletus, manakala jumlah eksport kekal sama. Ini menurut data daripada pengendali saluran gas di Eropah.

Disebabkan oleh kenaikan harga gas, Rusia menyaksikan peningkatan hasil tahun ke tahun sebanyak 60 peratus pada Disember 2020, hasil daripada ledakan komoditi.

Sudah tentu, sektor ekonomi Rusia yang lain mungkin terjejas teruk, tetapi Presiden Rusia Vladimir Putin boleh mengatasinya dengan mudah, selagi kejatuhan wang ini berterusan. Kerajaan Jerman dan kerajaan lain tahu ini.
Selepas banyak teragak-agak, Menteri Luar Jerman Annalena Baerbock dan Menteri Ekonomi Robert Habeck kini telah mengumumkan bahawa mereka akan bersetuju dengan sekatan khusus mengenai sambungan Rusia ke sistem pembayaran SWIFT. Walau bagaimanapun, mereka memastikan bahawa "kerosakan cagaran" dalam sektor tenaga di Eropah Barat harus dielakkan.

Ini bermakna sumber pendapatan utama Putin akan berterusan, melainkan dia terputus sepenuhnya daripada sistem SWIFT.

Menurut laporan NTV, terdapat dua hujah untuk pengecualian ini, yang bukan pengecualian, tetapi membatalkan sekatan. Kerajaan Persekutuan Jerman terutamanya menyebut kerosakan kepada ekonomi dan pengguna tempatan. Ini adalah hujah yang serius.

Eropah tidak bersedia untuk pengabaian sepenuhnya bekalan minyak dan gas Rusia. Harga tenaga akan meningkat secara mendadak, dan memberi tekanan besar kepada syarikat dan rakyat.

Apa yang tidak bermakna menurut penilaian ini ialah orang Jerman perlu membeku.

Di atas segalanya, menghentikan eksport tenaga mungkin satu-satunya cara untuk menghentam Putin dengan begitu tegas sehingga pegangan kuasanya terancam dan dia mungkin sanggup mengalah.

Dalam senario terbaik, penyelesaian boleh didapati sebelum musim sejuk yang akan datang hasil daripada sekatan yang cepat dan keras dan bukannya berlarutan konflik dengan langkah hukuman yang tidak berkesan.

Dalam beberapa hari kebelakangan ini, kerajaan AS - selain daripada kebimbangan kenaikan harga untuk pengguna domestik - telah mencuba satu lagi hujah untuk pengecualian tenaga daripada sekatan.

Rusia pasti membekalkan Amerika Syarikat dengan beberapa ratus ribu tong minyak setiap hari.

Sebagai balasan, AS turut membantu membiayai mesin perang Putin.

Jika perjanjian ini dihentikan, Jabatan Negara AS berhujah, harga akan meningkat lebih tinggi. Putin akan mencari pembeli di pasaran dunia yang sanggup membayar harga ini dan akan meningkatkan pendapatannya lebih banyak lagi.

Pengiraan oleh Kerajaan AS ini mempunyai beberapa kelemahan.

Memasukkan sektor tenaga dalam sekatan kewangan dan mengecualikan sepenuhnya SWIFT Russia daripada pasaran dunia sebahagian besarnya akan memotongnya.

Walaupun China dan beberapa negara lain terus membeli minyak Rusia, Rusia tidak dapat membayar balik kerugian itu.

Keseluruhan aliran kewangan yang dikaitkan dengan eksport komoditi Rusia tidak dapat diproses dengan secukupnya menggunakan mata wang kripto, sistem pembayaran Rusia sendiri atau alternatif pembayaran lain.

Soalan penting ialah:

Adakah kerajaan di Amerika Syarikat, Eropah sanggup berkorban dan mengambil risiko sendiri untuk menghalang Putin?

Nampaknya, selepas Kyiv diserang dari semua pihak, ini kini dilaksanakan untuk membuat perubahan secara berkesan dalam keupayaan Rusia untuk membiayai jentera perangnya.

Jika perkara itu tidak berbaloi kepada AS Kanada, UK dan EU, mereka sekurang-kurangnya harus berkata demikian secara terbuka dan jujur, bukannya melaungkan solidariti dengan Ukraine, tetapi dengan risiko terhad untuk ekonomi mereka sendiri. Pendekatan separuh jalan tidak mungkin, jika Rusia mengebom Ukraine dengan hanya beberapa hari lagi untuk berjaya.

Nampaknya, ini kini telah berubah.

Tindakan sebenar dan berkesan mungkin bukan tanpa rasa sakit, dan pilihan raya sentiasa menjadi ancaman di Amerika Syarikat, Eropah dan negara demokrasi yang lain. Kenaikan harga tenaga, inflasi dan kekurangan bekalan tidak baik untuk pemilihan semula.

KESIMPULAN: Kerosakan secara cagaran dalam hal ini adalah Ukraine dan rakyatnya yang berani.

Mengenai Pengarang

Avatar Juergen T Steinmetz

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz terus bekerja di industri pelancongan dan pelancongan sejak dia remaja di Jerman (1977).
Dia mengasaskan eTurboNews pada tahun 1999 sebagai buletin dalam talian pertama untuk industri pelancongan pelancongan global.

Langgan
Beritahu
tetamu
0 Komen-komen
Maklumbalas dalam baris
Lihat semua komen
0
Akan suka fikiran anda, sila komen.x
()
x
Kongsi ke...