Presiden Seychelles Danny Faure berucap kepada rakyat Republik Seychelles malam ini mengenai pelonggaran sekatan yang berkaitan dengan situasi COVID-19.
Perjalanan dan pelancongan adalah penghasil wang dan industri terbesar di syurga Lautan Hindi. Membuka pelancongan bukan tanpa risiko besar. Ia juga perlu untuk mengelakkan kejatuhan ekonomi negara. Presiden Danny Faure mengetahui perkara ini dan berpendapat bahawa dia mempunyai rancangan. Adakah ini dapat dilakukan dengan selamat untuk Seychelles dan pelawat?
Membuka pelancongan: Transkrip alamat Presiden Danny Faure kepada Rakyat Seychelles
Rakan sebaya,
Saudara dan saudari Seychellois,
Hari ini, lebih daripada 3 juta orang di seluruh dunia telah dijangkiti dengan coronavirus. Jumlah orang yang telah mati dengan COVID-19 adalah lebih dari 200, 000. Kami melihat penderitaan dan kesakitan yang disebabkan oleh virus ini setiap hari di berita. Pada saat-saat sukar ini, Seychelles bersatu padu dengan negara dan orang di seluruh dunia yang berperang dengan virus ini.
Di Seychelles, kami mempunyai 11 orang yang positif. 5 di antaranya masih berada di pusat rawatan. 6 orang telah pulih dan telah keluar dari pusat rawatan. Saya dengan senang hati mengatakan bahawa 3 di antara 6 orang ini telah pulang ke rumah.
Nasib baik, sejak kes ke-11 yang kami rakamkan pada 5 April, kami belum mendaftarkan kes baru COVID-19.
Langkah-langkah yang berlaku hari ini adalah untuk menjaga keselamatan penduduk kita. Itu adalah langkah-langkah yang perlu. Sebahagian daripada mereka, seperti sekatan untuk upacara pengebumian, telah menimbulkan banyak kesakitan. Saya tahu bahawa sepanjang tempoh ini, tidak mungkin hadir secara fizikal bersama orang yang kita sayangi, keluarga dan rakan kita. Saya mengucapkan terima kasih kepada anda semua atas pengertian dan pengorbanan anda.
Menghadapi ancaman terbesar terhadap kesihatan manusia hari ini, kami berkumpul bersama dan secara kolektif tetap berada di barisan pertahanan. Kita semua telah memainkan peranan kita untuk memutuskan rantai penularan virus ini dan kita melakukannya untuk memastikan komuniti kita sihat dan selamat.
Malam ini, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada orang-orang Seychellois atas solidariti, kesatuan dan disiplin anda. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua pekerja kesihatan dan sukarelawan kami, dan semua orang yang bekerja dalam perkhidmatan penting dan perkhidmatan kritikal. Bagi pihak penduduk Seychelles, terima kasih banyak.
Saudara dan saudari Seychellois,
Sekiranya keadaan tetap terkawal sehingga hari Ahad 3 Mei, kami akan mula mencabut sekatan tertentu yang berlaku pada hari berikutnya.
Memandangkan keadaan darurat kesihatan awam ini, penghapusan langkah-langkah harus dilakukan secara beransur-ansur, dengan sangat berhati-hati. Tidak ada tempat untuk kesilapan.
Setelah perbincangan saya dengan Pesuruhjaya Kesihatan Awam, Doktor Jude Gedeon, dan pasukannya, saya ingin mengumumkan pelonggaran sekatan secara beransur-ansur seperti berikut:
Dari Isnin 4 Mei,
Pertama, semua larangan pergerakan orang akan dihapuskan.
Kedua, perkhidmatan keagamaan, termasuk upacara pengebumian, akan dapat disambung semula setelah mendapat petunjuk dari Jabatan Kesihatan.
Ketiga, semua kedai akan dapat dibuka sehingga jam 8 malam.
Keempat, sebahagian besar perkhidmatan dan perniagaan akan dapat dibuka semula. Syarikat pembinaan dapat meneruskan pekerjaan mereka mengikut panduan yang dikeluarkan oleh Jabatan Kesihatan.
Dari 11 Mei,
Semua perkhidmatan penitipan anak dan jagaan harian, semua institusi pasca-menengah termasuk A-Levels, Guy Morel Institute dan University of Seychelles, akan dibuka semula.
Dari 18 Mei,
Semua sekolah rendah dan menengah akan dibuka semula.
Dari 1 Jun,
Pertama, lapangan terbang akan dibuka semula untuk penerbangan komersial selaras dengan panduan yang dikeluarkan oleh Jabatan Kesihatan.
Kedua, Seychellois akan dapat melakukan perjalanan ke luar negeri sesuai dengan panduan dan peraturan yang dikeluarkan oleh Departemen Kesihatan.
Ketiga, kapal rekreasi dan kapal layar akan dapat memasuki wilayah Seychelles, dengan mematuhi segala arahan dari Jabatan Kesihatan.
Keempat, aktiviti sukan dapat disambung semula, berikutan petunjuk dari Jabatan Kesihatan.
Semua langkah lain akan tetap berkuatkuasa.
Kita harus ingat bahawa keadaannya dinamik dan langkah-langkah dapat dikaji atau diperbaiki setiap saat demi kepentingan melindungi kesihatan masyarakat.
Bulan depan, Air Seychelles akan melakukan penerbangan pulang untuk pesakit Seychellois kami yang kini berada di India dan Sri Lanka. Penerbangan ini juga akan melayani Seychellois yang berada di kedua negara ini: Saya menggesa mereka untuk menghubungi Kedutaan kami.
Saudara dan saudari Seychellois,
Kita berada dalam realiti baru. Yang memerlukan cara baru untuk melakukan sesuatu, cara hidup baru, dan rasa tanggungjawab yang baru.
Walaupun langkah-langkah tertentu telah dicabut, kita harus tetap berjaga-jaga dan mengambil langkah berjaga-jaga terhadap musuh yang tidak kelihatan ini. Sekiranya keadaan berubah, sekatan mungkin perlu diperkenalkan kembali: kami akan mengkaji langkah-langkah tersebut dengan tujuan untuk terus menjaga kesihatan rakyat kita.
Kita mesti terus melakukan latihan jarak jauh dan menjaga kebersihan yang baik, sesuai dengan bimbingan dari Jabatan Kesihatan.
Jabatan Kesihatan telah mulai bekerjasama dengan organisasi untuk menyiapkan rancangan khusus mengenai bagaimana mereka dapat berfungsi memandangkan kenyataan baru yang kita hadapi.
Marilah kita sedar bahawa pada bulan Mei, tidak ada yang memasuki negara ini. Hanya kita yang bergerak. Marilah kita menggunakan kesempatan ini untuk menggabungkan amalan baru yang telah kita pelajari: berlatih jarak fizikal, cuci tangan, jaga kebersihan yang baik. Saya menggalakkan tempat kerja dan sekolah menggunakan masa ini untuk mempersiapkan dan melengkapkan diri anda untuk realiti baru ini dan menolong kita bersiap sedia untuk apa yang mesti kita capai bersama.
Selagi virus ini berterusan di dunia, kita harus terus meningkatkan respons kesihatan awam kita.
Apabila kita membuka semula sempadan kita, kita akan melakukan pengawasan perubatan yang ketat untuk mengesan kes baru dan mengambil langkah yang diperlukan
Aspek kedua tindak balas COVID-19 kami yang berterusan adalah pengesanan hubungan yang diperkukuhkan. Kami akan meningkatkan kelajuan dan keberkesanan pengesanan hubungan kami untuk mematahkan sebarang rangkaian penghantaran.
Dan akhirnya, tindak balas berterusan kami akan disokong oleh ujian. Kami akan menjalani ujian tahap tinggi dan menempatkan mereka yang positif dalam pusat rawatan.
Dengan 3 tonggak ini: kawalan sempadan yang ketat, pelacakan kontak yang ketat, dan pengujian, kami akan terus meminimumkan risiko dan memastikan keadaan terkendali.
Saudara dan saudari Seychellois,
Semasa kita mempersiapkan diri untuk menghilangkan sekatan-sekatan tertentu, kita juga perlu mempersiapkan diri untuk hidup dalam realiti baru ini dan menggabungkan cara baru untuk melakukan sesuatu.
Selagi tidak ada vaksin atau rawatan untuk virus ini, kita harus tetap waspada, menjaga jarak fisik, dan terus mengikuti panduan dari Departemen Kesihatan.
Ia memerlukan banyak kerja, banyak pengorbanan dan banyak penyesuaian pada tahap peribadi dan kolektif. Perkara tidak akan seperti dahulu. Tetapi saya tahu bahawa kita boleh melakukannya. Dan saya tahu itu kerana kita sudah melakukannya bersama-sama.
Saya berharap bahawa apabila langkah-langkah dilonggarkan mulai 4 Mei, kita dapat lebih menghargai perkara-perkara sederhana: keindahan negara kita, air jernih di laut, lagu-lagu burung; peluang untuk melihat dan berhubung kembali antara satu sama lain. Sebagai pelajar di sekolah, penghargaan yang lebih baik atas kehadiran rakan dan guru kami. Sebagai pekerja, penghargaan yang lebih baik untuk peluang untuk kembali bekerja dan berjumpa dengan rakan sekerja kami. Nilai hidup, nilai keluarga, nilai persahabatan, nilai kejiranan, dan nilai masyarakat.
Kami telah terus bersatu. Marilah kita kekal bersatu.
Apabila kita mendengar dan melihat apa yang berlaku di dunia di sekitar kita, kita menyedari bagaimana kita di Seychelles, kita benar-benar orang yang diberkati.
Semoga Tuhan terus memberkati Seychelles kita dan melindungi umat kita.
Terima kasih dan selamat petang.
#membinasemulaperjalanan
