Kenyataan dari Presiden AS Barack Obama, Presiden SPR Herman Van Rompuy dan Presiden Suruhanjaya Eropah Jose Manuel Barroso

WASHINGTON, DC – “Kami, Pemimpin Amerika Syarikat dan Kesatuan Eropah, dengan sukacitanya mengumumkan bahawa, berdasarkan cadangan daripada Kumpulan Kerja Peringkat Tinggi AS-EU mengenai Pekerjaan dan Pertumbuhan yang dipengerusikan bersama oleh Wakil Perdagangan Amerika Syarikat Kirk dan Pesuruhjaya Perdagangan Eropah De Gucht, Amerika Syarikat dan Kesatuan Eropah masing-masing akan memulakan prosedur dalaman yang diperlukan untuk melancarkan rundingan mengenai Perkongsian Perdagangan dan Pelaburan Transatlantik.

“Hubungan ekonomi transatlantik sudah menjadi yang terbesar di dunia, menyumbang separuh daripada keluaran ekonomi global dan hampir satu trilion dolar dalam perdagangan barangan dan perkhidmatan, dan menyokong berjuta-juta pekerjaan di kedua-dua belah Atlantik.

“Kami komited untuk menjadikan hubungan ini sebagai pemacu kemakmuran kami yang lebih kuat. Sehubungan itu, kami mengalu-alukan cadangan Kumpulan Kerja Peringkat Tinggi tentang cara kami boleh mengembangkan lagi perkongsian perdagangan dan pelaburan transatlantik kami, menggalakkan pertumbuhan yang lebih besar dan menyokong lebih banyak pekerjaan.

“Perkongsian Perdagangan dan Pelaburan Transatlantik berstandard tinggi akan memajukan liberalisasi perdagangan dan pelaburan serta menangani halangan pengawalseliaan dan bukan tarif lain.

“Melalui rundingan ini, Amerika Syarikat dan Kesatuan Eropah akan mempunyai peluang bukan sahaja untuk mengembangkan perdagangan dan pelaburan merentasi Atlantik, tetapi juga untuk menyumbang kepada pembangunan peraturan global yang boleh mengukuhkan sistem perdagangan pelbagai hala.”