Thailand: Pita Merah Guillotine

Draf Auto
Projek Guillotine: Bergambar dengan Greg Watkins dari BCCT (kanan ekstrem) adalah Presiden TCC / BoT Kalin Sarasin (5 kiri), Pengerusi BCCT Andrew McBean (2 kanan), Presiden Dewan Perniagaan Amerika di Thailand (AMCHAM Thailand) Greg Wong 4 kanan), Pengarah Eksekutif AMCHAM Heidi Gallant (kiri 3), Presiden Dewan Perniagaan Australia-Thailand (AustCham Thailand) Benjamin Krieg (5 kanan) dan Pengarah Eksekutif AustCham Brendan Cunningham (paling kiri)

The Foreign Chambers Alliance (FCA) baru-baru ini mengadakan pertemuan tahunannya dengan Dewan Perniagaan Thailand (TCC) / Lembaga Perdagangan (BoT) Thailand.

. Dewan Perniagaan Britain Thailand (BCCT) memimpin projek Regulatory Guillotine, yang akan membuat perniagaan di Thailand lebih mudah.

Projek Guillotine adalah cara cepat untuk mengkaji undang-undang dan peraturan dan menghapus undang-undang dan peraturan yang tidak perlu atau tidak diingini atau merevisinya. Projek ini dikendalikan di bawah pejabat Tuan Yang Terutama Dr. Kobsak Pootrakool, Menteri di Pejabat Perdana Menteri. Regulatori Guillotine, sekarang disebut "Lesen Sederhana dan Pintar" (sslicense), didukung sepenuhnya oleh pemerintah Thailand.

David Lyman, berkomentar tahun lalu mengatakan, "Pita merah di negara ini dipotong memanjang, terus berlanjut," katanya. Lyman adalah seorang peguam Amerika dan bekas presiden Dewan Perniagaan Amerika di Thailand. Sesungguhnya, projek ini berada di bahagian belakang pembakar selama 2 tahun yang lalu.

The Foreign Chambers Alliance mewakili lebih daripada 2,000 syarikat dan kira-kira satu juta pekerja di Thailand. Greg Watkins BCCT Pengarah Eksekutif berkongsi, “Empat Dewan kami (UK, Amerika Syarikat, Australia dan Jerman) sering mengambil posisi advokasi gabungan dalam perbincangan dengan organisasi sektor awam dan swasta utama, mengenai isu-isu sekitar menjalankan perniagaan di Thailand untuk mewakili anggota kami dengan sebaik-baiknya 'minat,' katanya.

Di Thailand, pada tahun 2014, kudeta yang dipimpin oleh ketua tentera, Jenderal Prayuth Chan-ocha memimpin 3 tahun kemudian, pada bulan April 2017, untuk perlembagaan baru yang diadopsi dan enam bulan kemudian Strategi Nasional 20 tahun dilaksanakan termasuk Peraturan Projek Guillotine dilancarkan sebagai jawatankuasa kecil.

Sebilangan besar pemotongan masih perlu dilakukan, projek guillotine dilancarkan di bawah kepimpinan Dr. Kobsak Pootrakool, mantan naib presiden eksekutif Bank Bangkok, dengan latar belakang di Bank of Thailand dan Bursa Saham Thailand. Jawatankuasa kecil Kobsak ditugaskan untuk menilai ribuan lesen dan prosedur yang telah menumpuk selama beberapa dekad, mengambil petunjuk dari projek serupa yang berjaya di negara-negara seperti Korea Selatan.

Pasukan "mengkaji undang-undang dan peraturan yang ada untuk melihat apakah undang-undang tersebut harus dihapuskan, diubah, digabungkan atau dibiarkan begitu saja," kata Deunden Nikomborirak dari Institut Penyelidikan Pembangunan Thailand (TDRI), sebuah badan pemikir yang dihormati yang membantu merekayasa kenaikan ekonomi negara di 1980-an dan telah memainkan peranan penting dalam program guillotine. Dia menggambarkan cadangan pasca penilaian sebagai "empat C - potong, ubah, gabungkan atau teruskan."

Sebilangan besar organisasi lain juga terlibat. Lembaga Pelaburan dan Bank of Thailand, yang dalam beberapa tahun terakhir menjalani program guillotine yang berjaya, telah memberikan sumbangan penting. Pemain utama sektor swasta adalah Persekutuan Industri Thai, Dewan Perniagaan Thailand, Persatuan Banker Thailand dan Dewan Perniagaan Asing.

Nikkei Asia baru-baru ini melaporkan bahawa usaha reformasi memihak kepada pemerintah Prayuth, telah berjaya meninjau lebih dari seribu isu yang telah diproses oleh unit guillotine 50 orang.

Sektor swasta asing dan Thailand menganggap visa, syarat pelaporan imigresen dan izin kerja sebagai peraturan paling mendesak yang memerlukan pembaharuan.

Contoh bagaimana mengaktifkan undang-undang usang ini dapat menimbulkan kekeliruan, ditunjukkan oleh Biro Imigresen baru-baru ini yang memicu demonstrasi dengan tiba-tiba melaksanakan seksyen tidak aktif dalam Akta Imigresen 1979, yang memerlukan tuan tanah mengemukakan borang TM30 untuk melaporkan kehadiran orang asing penyewa dalam masa 24 jam dari ketibaan mereka. Kerosakan dan pengunduran diri yang dihasilkan adalah sangat memalukan pemerintah Prayuth.

APA YANG PERLU DIAMBIL DARI ARTIKEL INI:

  • Di Thailand, pada tahun 2014, kudeta yang dipimpin oleh ketua tentera, Jenderal Prayuth Chan-ocha memimpin 3 tahun kemudian, pada bulan April 2017, untuk perlembagaan baru yang diadopsi dan enam bulan kemudian Strategi Nasional 20 tahun dilaksanakan termasuk Peraturan Projek Guillotine dilancarkan sebagai jawatankuasa kecil.
  • An example of how keeping these outdated laws active can create confusion, was demonstrated recently by the Immigration Bureau who ignited a firestorm of protest by suddenly implementing a dormant section of the 1979 Immigration Act, requiring landlords to file TM30 forms to report the presence of foreign tenants within 24 hours of their arrival.
  • Said Deunden Nikomborirak of the Thailand Development Research Institute (TDRI), a respected think tank that helped engineer the country’s economic rise in the 1980s and has played a pathfinding role in the guillotine program.

<

Mengenai Pengarang

Andrew J. Wood - eTN Thailand

Kongsi ke...