Tokyo ke Kona dengan Japan Airlines sekali lagi

Pelancongan telah dimulakan semula di Negeri Hawaii AS, walaupun salah satu pasaran antarabangsa yang paling mantap ketinggalan. Jepun kini mempunyai lagi banyak penerbangan tanpa henti ke Honolulu. Kini 300 batu dan dua pulau jauhnya, Japan Airlines juga menyambung semula perkhidmatan tanpa henti antara Tokyo Narita dan Kona di Pulau Hawaii.

Japan Airlines penerbangan pertama yang diumumkan antara NRT dan KOA pada tahun 2017.

Semasa acara khas yang diadakan di Lapangan Terbang Antarabangsa Ellison Onizuka Kona di Keāhole, Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif HTA John De Fries serta pihak berkepentingan pelancongan dan kerajaan yang lain menyatakan penghargaan mereka atas makna perkhidmatan Japan Airlines kepada Pulau Hawai'i dan negeri ini.

“Sejarah Hawaii dengan Jepun adalah panjang dan unik. Hubungan kukuh antara Jepun dan Hawaiʻi telah bermula sejak beberapa generasi, jadi pengembaraan kembali antara kedua-dua negara kita adalah seperti mengalu-alukan pulang keluarga setelah sekian lama tidak hadir,” kata De Fries.

“Japan Airlines penerbangan 770 dari Lapangan Terbang Antarabangsa Narita ke Lapangan Terbang Antarabangsa Ellison Onizuka Kona melambangkan pembukaan semula jambatan langit yang akan menyatukan kami dan mengukuhkan ikatan silang budaya kami sambil mengukuhkan usaha kami untuk meningkatkan perdagangan dan perdagangan antara dua negara kita. ”

Dalam tempoh enam bulan pertama 2022, pelawat dari Jepun membelanjakan $86.7 juta di Hawai'i, menjana $10 juta hasil cukai negeri. Pada Jun 2022, empat syarikat penerbangan mengendalikan laluan antara Jepun dan Honolulu, Hawai'i – Syarikat Penerbangan Jepun, All Nippon Airways, Hawaiian Airlines dan ZIPAIR.

De Fries menambah, “Perjalanan antarabangsa kekal sebagai komponen penting dalam masa depan penjanaan semula Hawai'i kerana kami secara beransur-ansur mengalu-alukan kembali pengembara yang berbelanja lebih tinggi yang nilainya sejajar dengan misi kami 'Mālama Ku'u Home' (menjaga rumah tercinta saya). Pelancaran semula perkhidmatan hari ini melengkapkan pulangan penerbangan yang berterusan yang telah kami lihat sejak beberapa bulan lalu daripada pasaran sumber antarabangsa utama kami – Jepun, Kanada, Korea, Australia dan New Zealand – dan yang kami jangkakan akan kembali dalam talian menjelang penghujung tahun.”

Orang kenamaan yang mengambil bahagian termasuk Gabenor Hawai'i David Ige dan Wanita Pertama Dawn Ige, Pengarah Jabatan Pengangkutan Negeri (DOT) Jade Butay, Pengarah Bahagian DOT-Lapangan Terbang Ross Higashi, Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif HTA John De Fries, Pengarah Pelabuhan Kastam dan Perlindungan Sempadan AS George Minamishin, dan Pengurus Wilayah Japan Airlines untuk Hawai'i Hiroshi Kuroda.

Antara penumpang yang tiba dengan penerbangan JAL 770 ialah Datuk Bandar Daerah Hawaiʻi, Mitch Roth, mengetuai delegasi Pulau Hawaiʻi yang melawat bandar-bandar saudara di Jepun. Penumpang yang tiba disambut selepas keluar dari kemudahan Perkhidmatan Pemeriksaan Persekutuan (FIS) kekal baharu dengan persembahan hula, muzik oleh Harold Kama, Jr., ucapan lei oleh Miss Kona Coffee Kyndra Nakamoto 2022, dan pasukan Biro Pelawat Pulau Hawaiʻi (IHVB).

Untuk menyokong perniagaan Pulau Hawai'i dan petani tempatan, IHVB turut menyelaraskan minuman yang menampilkan produk Pulau Hawaiʻi daripada Big Island Abalone, Big Island Candies, UCC Hawai'i, Pine Village Small Farm of Hōlualoa dan air Waiākea.