Dalam artikel minggu ini, kami meneliti kes US Airways, Inc. lwn Saber Holdings Corp., No. 11 Civ. 2725 (LGS) (21 Mac 2017) di mana US Airways, Inc. [US Airways] mengemukakan tuntutan antimonopoli terhadap Saber Holdings Corporation [Saber] di bawah Akta Sherman… yang telah diadili di hadapan juri yang “didapati memihak kepada US Airways pada salah satu daripada dua tuntutan yang dicuba. Tuntutan itu mendakwa bahawa Saber menahan perdagangan secara tidak masuk akal dengan mengenakan peruntukan kontrak AS Airway yang tidak kompetitif dan tidak sah yang merugikan petisyen bersama dan membolehkan Saber mengenakan bayaran tempahan US Airways lebih tinggi daripada yang dapat dikenakan di pasaran yang kompetitif. Juri menghadiahkan US Airways $ 5,098,142 atau $ 15,294,426 setelah tiga kali ganda. Saber telah mengajukan usul penghakiman sebagai masalah hukum… atau, sebagai alternatif, untuk perbicaraan baru… usul itu ditolak ”.
Kemas kini Sasaran Keganasan
Enam serangan paling mematikan 9/11
Dalam serangan paling mematikan sejak 9/11, Gulf News Egypt, gulfnews (11/25/2017) enam serangan paling mematikan selepas 9/11 adalah (1) Iraq pada tahun 2007: 400 mati [empat bom trak bunuh diri meletup]; (2) Somalia pada tahun 2017: 358 mati [bom trak meletup]; (3) Iraq pada tahun 2016: 323 mati [mini-van berisi bahan letupan meletup]; (4) Mesir pada tahun 2017: 305 mati [serangan ke atas masjid]; (5) Mesir pada tahun 2015: 224 mati [jet Rusia yang meninggalkan Mesir terhempas di Semenanjung Sinai]; (6) Indonesia pada tahun 2002: 202 mati [serangan ke bar di Bali].
Sinai, Mesir
Di Walsh & Kirkpatrick, Di Mesir, Pembalasan Marah tetapi Strategi Gagal di Sinai, pada waktu yang sama (11/26/2017) dinyatakan bahawa "Setelah militan membantai 305 orang di sebuah masjid yang penuh sesak ... Presiden Abdel Fattah el-Sisi (bersumpah) untuk ' balas dendam 'dan balas dengan' penumbuk besi '... Tetapi tindakan balas dendam itu, yang berlaku setelah bertahun-tahun bertempur di Sinai terhadap sekutu Negara Islam yang keji yang menurunkan jet penumpang Rusia pada tahun 2015 dan secara berkala menyerang pasukan keselamatan Mesir di sana, menghidupkan kembali pertanyaan paling merisaukan mengenai strategi Mr. Sisi di Semenanjung padang pasir: Mengapa ia gagal? Salah satu aspek pembunuhan yang paling mencolok yang berlaku (di masjid) ... adalah betapa mudahnya militan melaksanakannya "
Lahore, Pakistan
Di Pakistan yang disalahkan atas serangan 2008 di Mumbai yang dibebaskan dari tahanan rumah, travelwirenews (11/24/2017) dinyatakan bahawa "Hafiz Saeed Pakistan, yang dilihat sebagai dalang serangan militan tahun 2008 di pusat kewangan India di Mumbai di mana 166 orang terbunuh, telah dibebaskan dari tahanan rumah.
Yala, Thailand
Dalam Polis yang terbunuh, yang lain cedera oleh bom Yala, travelwirenews (11/21/2017) dinyatakan bahawa "Seorang anggota pasukan polis yang memberikan perlindungan kepada guru terbunuh dan yang lain cedera akibat letupan bom di daerah Bannang Sata pada pagi Selasa. Ia ditanam di bawah rambu lalu lintas dan diletupkan ketika pasukan keselamatan tiba di tempat kejadian ”.
Melbourne, Australia
Dalam polis Australia menahan simpatisan jihadis yang merancang serangan New York di Melbourne, rt (11/29/2017) dicatat bahawa “Seorang warga Australia berusia 20 tahun telah ditangkap kerana merancang amukan tembak di alun-alun pusat Melbourne ketika dipenuhi dengan sambutan Tahun Baru. Polis mengatakan bahawa dia diilhami oleh pengganas jihad dan dikaitkan dengan 'komuniti pelampau' tempatan.
Paris, Perancis
Di Paris polis terus mengamuk setelah berpisah dengan teman wanita, membunuh 3 sebelum bunuh diri, travelwirenews (11/19/2017) dinyatakan bahawa "Seorang polis menembak mati tiga orang dan mencederakan tiga yang lain sebelum bunuh diri di utara pinggir bandar Paris ... Penembakan itu bermula ... pada Sabtu malam di komune Sarcelles, di mana perbalahan berlaku antara pegawai Arnaud Martin yang berusia 31 tahun dan merupakan teman wanita berusia 25 tahun ketika mereka duduk di dalam kereta di luar rumah ibu bapanya " .
Myanmar
Di Paddock, Kesalahan Jeneral Myanmar dari Rohingya Mengangkat Sokongan Popularnya, kadang-kadang (11/27/2017) dinyatakan bahawa "Orang yang paling berkuasa di Myanmar sekarang, Jeneral Senior Min Aung Hlaing, tidak begitu dikenali di luar kalangan tentera negara itu hingga kampung-kampung mula terbakar. Hanya dalam beberapa minggu pada tahun 2009, pasukannya menggerakkan puluhan ribu orang dari dua kubu etnik di timur Myanmar… Penduduk tempatan menuduh penjualnya melakukan pembunuhan, pemerkosaan dan pembakaran sistematik… Kaedah yang digunakan pasukannya pada tahun 2009 telah menunjukkan ini tahun ketika tentera telah mengusir lebih dari 620,000 Muslim Rohingya keluar dari Myanmar dalam kempen yang diisytiharkan oleh Amerika Syarikat sebagai pembersihan etnik ”.
El Salvador
Dalam Ahmed, "Mereka Harus Menjawab Kepada Kami", kadang-kadang (11/30/2017) dicatat bahawa "Pada bulan Mac 2016, Presiden Salvador Sanchez Ceren dari El Salvador mengumumkan satu set 'tindakan luar biasa' yang katanya akan pengakhiran geng-geng yang telah menjadikan bangsanya sebagai tempat paling banyak pembunuhan di Bumi… 'Kami ingin menyedarkan pemerintah bahawa mereka tidak dapat menghentikan geng-geng itu' kata penceramah itu. "Kami adalah sebahagian daripada komuniti negara kami". Serangan ke atas geng-geng itu adalah serangan ke atas orang-orang dan serangan seperti itu akan menelan biaya ... kita mempunyai alat untuk menghancurkan sistem politik negara '... Geng di El Salvador membuat dalam setahun apa yang mungkin dibuat oleh kartel Mexico dalam seminggu . MS-13, geng terbesar di negara ini, dengan 40,000 anggotanya mengambil kira-kira $ 30 juta setiap tahun, mengumpulkan pembayaran pemerasan beberapa dolar, kadang-kadang dalam bentuk syiling, dan mengagihkannya kepada orang-orang yang juga hidup dari makanan apa pun yang kuat- tangan dari penjual tempatan ”. Nytimes
Rio de Janeiro, Brazil
Di Lonndono, Di Rio de Janeiro, 'Kerentanan Lengkap' sebagai lonjakan kekerasan, pada waktu (11/18/2017) dicatat bahwa "Bagi para guru di kota besar, lonjakan kekerasan di Rio de Janeiro berarti membuat hidup-atau- panggilan hukuman mati dengan kekerapan yang tidak memuaskan: memutuskan sama ada untuk membatalkan kelas kerana tembakan berdekatan. Bagi pegawai polis, ini berarti menguburkan 119 mereka sendiri sejauh ini tahun ini dan menyerahkan lebih banyak wilayah kepada geng-geng ubat-ubatan yang telah memulai kembali penjualan terbuka di komuniti-komuniti yang telah diisytiharkan 'ditenangkan' beberapa tahun yang lalu. Ramai penduduk biasa di bandar ini sekitar 6.5 juta memulakan hari dengan mengimbas aplikasi mudah alih yang mengesan laporan langsung mengenai tembakan sebelum merancang perjalanan mereka… Terdapat 4,974 orang terbunuh… dalam sembilan bulan pertama tahun ini, meningkat 11 peratus dari tahun lalu ”.
Bayaran Syarikat Penerbangan 9/11
Dalam Airlines bersetuju pembayaran $ 95.2 juta untuk pesawat rampasan yang digunakan pada 9/11, travelwirenews (11/22/2017) dinyatakan bahawa "Penanggung insurans untuk American Airlines dan United Airlines akan memenuhi sebahagian tuntutan kerosakan $ 95.2 juta yang dibawa oleh pemaju World Trade Center, setelah bangunan-bangunan itu musnah oleh dua jet penumpang yang dirampas pada 11 September 2001 ″.
Pergi ke Penjara Di Dubai
Di Nordland, Memegang Tangan, Meminum Anggur dan Cara Lain untuk Masuk ke Penjara di Dubai, pada waktu (11/11/2017) dinyatakan bahawa "Seorang juruelektrik Scotland bernama Jamie Herron, mengunjungi Dubai sebagai pelancong, dihukum tiga bulan di penjara kerana menyentuh seorang lelaki di sebuah bar. Ketua pasukan bola sepak profesional Britain, David Haigh, dijatuhi hukuman penjara selama tujuh bulan kerana tweet yang dia katakan tidak mungkin berasal dari dia-kerana dia sudah dipenjara tanpa telefon. Seorang pekerja bantuan Australia yang tinggal di Dubai, Scott Richards, dikurung kerana berusaha mengumpulkan wang untuk membeli selimut untuk membekukan anak-anak Afghanistan, kerana bukan merupakan sebahagian daripada badan amal yang diakui ... (Dubai mempunyai) sistem perundangan berdasarkan tafsiran garis keras undang-undang Syariah sering menjatuhkan hukuman ke atas warga asing kerana kesalahan yang diimpikan oleh sebilangan kecil orang Barat adalah kejahatan, ”
Masa Penjara Untuk Keledai
Di Gettleman & Schultz, Hukuman India untuk Keledai Makan Tumbuhan: Waktu Penjara, pukul 11 (29/2017/XNUMX) dicatat bahawa “Apa yang berlaku di sebuah bandar di utara India ketika anda merobek tanaman orang lain dan pergi ke sana? Anda masuk penjara. Walaupun anda keldai. Berita minggu ini bahawa lapan keldai dipenjara selama empat hari kerana makan anak pokok yang mahal menjadi viral di India, campuran ejekan dan ketawa yang baik. Pemerintah India sedang melakukan kebersihan, yang dipimpin oleh Perdana Menteri Marendra Modi, yang telah berjanji untuk membina puluhan juta tandas dan membersihkan sampah di bandar-bandar. Menurut pihak berkuasa, keldai membuat kekacauan ”.
Jejak Hak Sivil AS
Di Krueger, Di Selatan dan Utara, Laluan Hak Sipil Baru (dan Vital), nytimes (11/28/2017) dinyatakan bahawa “Dua tahun yang lalu perwakilan dari jabatan pelancongan negara Selatan berkumpul di Georgia State University untuk memulakan pekerjaan akan menjadi jalan hak sivil pertama negara. Mereka tahu negeri mereka dipenuhi dengan mercu tanda yang memperingati peristiwa penting dalam perjuangan untuk kesetaraan kaum ... mereka membuat senarai 100 laman web yang nampaknya paling penting ... Jejak itu, yang dinamakan Jejak Hak Sipil AS, akan diperkenalkan secara rasmi kepada orang ramai di New Hari Tahun (tarikhnya penting: Pada 1 Januari 1863, Abraham Lincoln menandatangani Proklamasi Pembebasan) ”.
Meletup Gunung Berapi Bali
Di Ramzy, Letusan Gunung Berapi Bali Mencetuskan Lebih Banyak Pengungsian, pada waktu yang sama (11/27/2017) dicatat bahawa "Pegawai di Indonesia mengatakan 100,000 orang di pulau Bali harus dievakuasi dari zona bahaya di sekitar gunung berapi Gunung Agung, yang mula meletus dan mengirim awan abu gelap ke udara ... Kegiatan gunung berapi kini berada pada tahap yang sangat tinggi, dan kebarangkalian letusan yang lebih besar meningkat ”.
Tiada Bull Goring, Tolong
Di Bull gores pelancong Argentina mati di India: polis, travelwirenews (11/19/2017) dicatat bahawa "Seorang lelaki Argentina yang bercuti di India telah ditewaskan oleh seekor lembu jantan di kota pelancongan yang terkenal di Jaipur, kata polisi pada Ahad. Pemain berusia 29 tahun itu berjalan di jalan berhampiran pasar utama Japiur ... ketika dia diserang dan cedera parah oleh haiwan itu. "Dia dipukul oleh tanduk lembu di leher dan perutnya".
Selamat tinggal Rusa Norway
Di Libell, 'It was a Blood Bath': Kereta Api Membunuh 110 Rusa di Norway, pada waktu yang sama (11/28/2017) dicatat bahawa "Lebih dari seratus rusa terbunuh dalam satu tempoh empat hari oleh kereta api melalui Norway, mendorong teriakan kereta api nasional untuk berbuat lebih banyak untuk melindungi haiwan. Secara keseluruhan, 110 rusa tewas ketika lapan kereta api kargo membajak kawanan di trek minggu lalu… Dalam kemalangan paling serius, 65 rusa terbunuh Sabtu ”.
Smog: Apa Yang Saya Bimbangkan?
Dalam 'Mataku terbakar': Separuh maraton Delhi terus berjalan walaupun kabut asap, travelwirenews (11/19/2017) dicatat bahawa "Lebih dari 30,000 orang, beberapa topeng pencemaran sukan, berani pagi yang kabur untuk melintasi ibukota India walaupun hampir dua minggu asap berbahaya memaksa sekolah ditutup selama beberapa hari. (Pelari) tersedak melalui asap ... mengabaikan amaran kesihatan yang mengerikan dari doktor yang memperjuangkan perlumbaan kontroversi di ibu kota yang sangat tercemar ”.
Patung Wanita Selesa
Di Sisters no more: Kota Jepun menjatuhkan San Francisco kerana patung 'wanita yang selesa', travelwirenews (11/24/2017) dicatat bahawa "Kota Osaka di Jepun mengatakan akan mengakhiri hubungan 60 tahunnya dengan San Francisco setelah bandar California meluluskan patung yang memperingati 'wanita selesa'. Budak seks itu digunakan di rumah pelacuran tentera Jepun semasa Perang Dunia II ”.
Rush Emas Di Negara Salmon
Di Jones, A Gold Rush di Salmon Country, pada waktu yang sama (11/27/2017) dicatat bahawa “Eric membangkitkan isu Pebble Mine. 'Ini membuat anda ingin melepaskan harapan, bukan' ... Dia berbicara tentang usaha baru untuk membina sebuah lombong di hulu salah satu taska salmon liar terakhir di dunia, di Teluk Bristol di Alaska barat daya. Northern Dynasty Minerals, sebuah syarikat Kanada yang ingin membina lombong, menganggarkan bahawa 100 juta ons emas terletak di bawah tanah pemijahan asli ... Alaska telah keluar dengan sangat menentang tindakan itu ... Pada 1 Mei, Scott Pruitt, pentadbir baru EPA … .Memerintahkan peraturan EPA dibatalkan, memberitahu perusahaan itu akan melanjutkan izin. Dan seperti itu, lombong itu kembali bermain ”.
Harimau Di Longgar Di Paris
Dalam seekor harimau Escaped secara ringkas meletakkan Paris dalam keadaan terkunci, dibunuh oleh kakitangan Circus 2km dari Menara Eiffel, travelwirenews (11/25/2017) dinyatakan bahawa "Seekor harimau yang melarikan diri dari sarkas Paris sebentar menyebabkan kekacauan di tengah ibu kota Perancis. Haiwan itu ditembak mati oleh kakitangan sarkas, yang mencetuskan kemarahan di kalangan penduduk tempatan dan dalam talian ”.
Revolusi Tandas China
Di China Menjanjikan tiga tahun lagi 'revolusi tandas' untuk meningkatkan pelancongan, travelwirenews (11/19/2017) dinyatakan bahawa "China mengumumkan pada hari Ahad rancangan untuk membangun dan menaik taraf 64,000 tandas awam antara 2018 dan 2020 sebagai bagian dari" tandasnya revolusi 'bertujuan untuk meningkatkan pelancongan dan meningkatkan sumbangan sektor ini untuk pertumbuhan ekonomi'.
Airbnb & Bantal
"Di Airbnb, Rakan Kediaman Bantal untuk Membuat Perkongsian Rumah di Pangsapuri Lebih Mudah, travelwirenews (11/5/2017) diperhatikan bahawa" Airbnb dan Pillow hari ini mengumumkan kerjasama baru yang akan menyokong tuan tanah dan penyewa yang berbagi rumah mereka di Airbnb. Di bawah perkongsian baru, Pillow Residential akan menjadi rakan kongsi pilihan untuk tuan tanah yang mendaftar dalam Program Bangunan Mesra Airbnb ”.
Lapangan Terbang Hijau Mexico
Di Villegas & Malkin, Ketika Mexico Membangun Lapangan terbang Hijau Masa Depan, Kesalahan Umur Lama, 11/19/2017) dicatat bahawa “Di lembangan garam rata yang pernah menjadi Tasik Texcoco yang hebat di Aztec, Mexico adalah membina 'pintu ke dunia', sebuah lapangan terbang yang sangat besar yang akan dijanjikan oleh pemerintah yang selaras dengan alam sekitar ... Dan ketika pembinaan bergerak maju ... usaha perlindungan alam sekitar yang sangat digembar-gemburkan masih sangat tidak terperinci, kata pengkritik, sehingga menimbulkan persoalan kredibiliti dan sebenarnya mengaburkan risiko banjir. Kesalahan lama berabad-abad mengenai pengurusan tanah dan air kemungkinan akan berulang sebagai hasilnya, kata Fernando Cordova Tapia, seorang penganalisis di Universiti Autonomi Nasional Mexico yang mengetuai sekumpulan saintis yang meneliti pernyataan kesan awal alam sekitar kerajaan ”.
Eco Warriors Vietnam
Dalam pahlawan eko Vietnam berjuang untuk melindungi cagar alam dari pelancongan massal, travelwirenews (11/20/2017) dicatat bahawa “Danang, Vietnam. Dalam jarak 10 minit pemanduan dari bandar, kawasan pergunungan hutan simpan semula jadi Son Tra penuh dengan hidupan liar. Ini adalah rumah bagi lebih dari 1,000 spesies tumbuhan dan hampir 400 haiwan dan penduduknya yang paling terkenal adalah douc merah yang terancam punah, juga dikenali sebagai monyet berkostum 'kerana warnanya yang mencolok'.
Melindungi Gajah Kita
Di Shipstead, Mengapa Kita Tidak Dapat Melindungi Gajah ?, nytimes (11/18/2017) dinyatakan bahawa "Akhir-akhir ini saya dihantui oleh sebuah foto. Di dalamnya gajah ibu dan bayinya berlari di seberang jalan di Benggala Barat, India. Ibu meletakkan kepalanya ke bawah dan telinga ke depan, menuju keselamatan di pokok-pokok. Sebiji bola api melekat di kaki kanannya; ekornya kelihatan menyanyi. Kaki belakang bayi diliputi api. Di latar belakang, sekumpulan lelaki melarikan diri, ada yang berhenti untuk menganga dan mengejek bahu mereka. Mereka adalah sebab kebakaran. Mereka telah melemparkan mercun dan bola tar yang menyala ke atas binatang ... Selama dua dekad yang lalu, populasi global gajah Asia dan Afrika telah menurun secara mendadak kerana perburuan liar, kehilangan habitat yang disebabkan oleh perambahan manusia ”.
Tiada Trofi
Di Cochrane. Buat masa ini, Trump akan Melarang Mengimport Trofi Gajah, pada waktu yang sama (11/18/2017) dicatat bahawa "Presiden Trump pada hari Jumaat membalikkan keputusan pemerintah untuk mulai mengizinkan pemburu mengimport trofi gajah yang terbunuh di dua negara Afrika, sementara menunggu tinjauan selanjutnya… 'Menangguhkan keputusan trofi permainan besar sehingga saya menyemak semua fakta pemeliharaan', Encik Trump tweet. 'Di bawah kajian selama bertahun-tahun. Akan dikemas kini tidak lama lagi dengan Setiausaha Zinke. Terima kasih!".
Kes Undang-Undang Perjalanan Minggu Ini
Dalam kes US Airways, Mahkamah menyatakan bahawa "Defendan Saber mengoperasikan sistem pengedaran global dan Saber sendiri disebut sebagai 'GDS'. Saber adalah salah satu daripada tiga GDS di Amerika Syarikat. GDS menyediakan perkhidmatan komputer yang membolehkan syarikat penerbangan yang mengambil bahagian dan penyedia perjalanan lain mengedarkan, menjadualkan, tambang dan maklumat tempahan kepada ejen pelancongan. GDS juga menyediakan kaedah untuk ejen pelancongan mencari, menempah dan menguruskan tempahan perjalanan. Plaintif US Airways adalah salah satu syarikat penerbangan yang mengambil bahagian dalam sistem pengedaran Sabre. US Airways dan Saber menandatangani kontrak berturut-turut di mana Saber mengedarkan maklumat penerbangan dan tambang US Airways kepada ejen pelancongan melalui sistem pengedaran Saber, dan US Airways membayar Saber bayaran tempahan untuk perkhidmatannya setiap kali tiket US Airways dijual melalui Saber. Yang menjadi masalah ialah kontrak pihak yang berkuatkuasa pada 23 Februari 2011 ″.
Sejarah Perniagaan GDS
"GDS adalah sistem tempahan berkomputer yang berkembang daripada yang dikembangkan oleh syarikat penerbangan untuk penggunaan mereka sendiri mulai tahun 1960-an. Sistem-sistem ini pertama kali disediakan untuk ejen pelancongan pada pertengahan tahun 1970-an. Sistem syarikat penerbangan menawarkan bukan sahaja penerbangan dan tambang mereka sendiri, tetapi juga sistem penerbangan lain untuk menarik pengguna ke platform mereka. Apabila sistem menjadi lebih mantap, syarikat penerbangan mula mengenakan yuran tempahan syarikat penerbangan lain untuk tempahan yang dibuat melalui platform mereka. Pada tahun 1984, Jabatan Kehakiman dan Lembaga Penerbangan Sipil menyimpulkan bahawa syarikat penerbangan tersebut telah melakukan penetapan harga yang diskriminatif dan mulai mengatur sistem pemesanan ”.
Sistem Tempahan Divest Syarikat Penerbangan
“(Pada tahun 1992) syarikat penerbangan mulai melepaskan diri dari perniagaan sistem tempahan, mewujudkan GDS yang bebas daripada syarikat penerbangan. GDS juga menyatukan dan internet mula mengubah cara tiket penerbangan dibeli dan dijual. DOT mendapati bahawa masing-masing GDS mempunyai kuasa pasaran berbanding kebanyakan syarikat penerbangan kerana ejen pelancongan umumnya 'single-homed' dan syarikat penerbangan bergantung pada GDS untuk menjangkau ejen pelancongan tradisional. Namun, DOT menjangkakan bahawa teknologi baru akan menciptakan persaingan yang cukup di pasaran pengedaran tiket syarikat penerbangan untuk mengikis kekuatan pasaran GDS dari masa ke masa ”.
Perniagaan GDS
“Saber adalah satu dari tiga GDS di Amerika Syarikat, dengan Amadeus dan Travelport. Sabre adalah yang terbesar dan menguasai lebih dari 50% pasaran. Sejak deregulasi, jumlah pesaing GDS menurun dari empat menjadi tiga. Tidak ada GDS baru yang memasuki pasaran sejak 1980-an. US Airways menganggarkan bahawa 40% peratus pendapatannya dicatatkan melalui Saber dan 25% lagi melalui GDS yang lain. Agen pelancongan 'Brick and mortar' menempah hampir secara eksklusif melalui GDS, Agensi pelancongan ini terutamanya pelancong korporat, yang merupakan pelanggan bernilai tinggi bagi syarikat penerbangan. Agensi Pelancongan sering 'satu rumah' dengan satu GDS. Pada tahun 2011, 94% lokasi agensi pelancongan… menggunakan satu GDS. Kerana tinggal di rumah sendiri, US Airways mesti mengambil bahagian dalam setiap GDS untuk menjangkau pelancong korporat yang ditempah oleh agensi pelancongan melalui GDS. GDS memperoleh pendapatan melalui bayaran tempahan yang dibayar oleh syarikat penerbangan dan penyedia perjalanan lain. GDS tidak mengenakan bayaran kepada ejen pelancongan untuk perkhidmatan GDS. Sebaliknya, agensi pelancongan menerima pembayaran insentif dari GDS dan juga pembayaran komisen dari syarikat penerbangan. Dari tahun 2006 hingga 2012, Saber membayar lebih daripada $ 1.2 bilion yuran insentif kepada ejen pelancongan. Pakar US Airways ... berpendapat bahawa 'pembayaran insentif' ini berfungsi untuk memastikan ejen pelancongan tetap setia kepada GDS yang dipilihnya tetapi tidak menguntungkan syarikat penerbangan ".
Peruntukan Kontrak yang dicabar
"Kekangan yang dicabar, secara kolektif disebut sebagai ketentuan 'isi penuh' ... seperti yang tercantum dalam Kontrak 2011 para pihak adalah (1) Peruntukan 'Tanpa Potongan', juga disebut sebagai ketentuan 'paritas', yang melarang US Airways memberikan tambang yang lebih rendah melalui saluran lain, bukan Sabre… (2) Peruntukan ‘Tanpa Surcaj’, yang menghalang US Airways daripada mengenakan atau memungut bayaran atau harga yang lebih tinggi daripada ejen pelancongan untuk membuat tempahan melalui Sabre… Kontrak tersebut menyatakan bahawa US Airways akan tidak mengenakan bayaran atau memungut dari mana-mana Pelanggan Sabre yuran perkhidmatan atau caj yang serupa '. (3) Peruntukan 'Manfaat Tidak Lebih Baik', yang mengharuskan US Airways memberi pelanggan Sabre akses kepada 'jenis, jumlah dan tahap produk, perkhidmatan ... faedah dan hak yang sama' yang ditawarkan oleh US Airways kepada pengguna saluran tempahan lain. (4) Peruntukan 'No Direct Connect', yang menghalang US Airways untuk mendorong ejen pelancongan, pelanggan mereka, daripada menghubungkan sistem tempahan mereka secara langsung dengan syarikat penerbangan '... [US Airways] tidak akan ... mendorong, mempromosikan atau mendorong ... Pelanggan Sabre ( atau pelanggan mereka) untuk mengelakkan Sabers GDS '”.
Mencuba Mengelakkan Peruntukan Ini
"Selepas US Airways bergabung dengan America West Airline pada tahun 2005, syarikat penerbangan itu tidak berjaya untuk mengelakkan kekangan yang dicabar. Pada akhirnya, US Airways tidak mempunyai pilihan selain menerimanya… kerana takut dikeluarkan dari Saber GDS atau dibalas, misalnya, melalui ‘bias display’ yang bermaksud menyusun semula hasil carian kerana mereka muncul dalam sistem untuk merugikan syarikat penerbangan tertentu "
Pasaran yang Berkaitan
"US Airways memberikan bukti yang mencukupi ... bahawa pasaran produk yang relevan adalah pasar untuk perkhidmatan GDS yang menghubungkan syarikat penerbangan dengan ejen pelancongan tradisional untuk melayani sebahagian besar pelancong perniagaan, tetapi pasaran yang relevan tidak termasuk cara lain untuk mengedarkan tiket penerbangan, seperti laman web dan agensi pelancongan dalam talian (misalnya, Expedia, Travelocity) ... kerana pengguna tidak melihatnya sebagai pengganti yang munasabah untuk perkhidmatan GDS. "
Pasar Satu Sisi
"Pada percubaan, bukti sudah cukup ... untuk menyimpulkan ... bahawa pasaran yang relevan untuk tujuan Count I adalah satu sisi, walaupun Saber dan CDS yang lain adalah platform dua sisi ... Isu ini menjadi asas bagi hujah US Airways bahawa Harga supra-kompetitif Sabre, yang merupakan ukuran kerugian US Airways, harus diukur tanpa mengurangkan pembayaran insentif Sabre kepada ejen pelancongan. Konsep dua sisi dalam ekonomi agak baru dan kompleks… Ringkasnya, '[a] platform dua sisi menyediakan barang dan perkhidmatan kepada dua kumpulan pelanggan yang saling memerlukan antara satu sama lain dan yang bergantung pada platform untuk menjadi perantaraan urus niaga antara mereka '(memetik AS lwn Amex, 838 F. 3d 179 (2d Cir. 2016)) ... Pemegangan Amex yang relevan untuk tujuan kes ini adalah bahawa, di mana kedua-dua sisi platform saling bergantung, tidak termasuk satu sisi dari pasaran yang berkaitan tidak wajar ”.
Kekangan Perdagangan yang Tidak Beralasan (Peraturan Sebab)
"Bukti di persidangan cukup untuk ... (temukan) bahawa" Sabre menahan perdagangan secara tidak masuk akal melalui peruntukan kontrak yang dicabar '... US Airways memberikan bukti langsung pada perbicaraan ... bahawa pengekangan yang dicabar itu mempunyai kesan buruk pada pasar secara keseluruhan untuk Perkhidmatan GDS melalui harga supracompetitive atau kualiti yang lebih rendah… Sebagai alternatif, US Airways menunjukkan bukti yang mencukupi (untuk menunjukkan) bahawa pengekangan kontrak mempunyai kesan antikompetitif di pasaran untuk perkhidmatan GDS yang digunakan oleh syarikat penerbangan… US Airways menunjukkan bukti bahawa Saber mempunyai kekuatan pasaran … (Dan) bahawa kekangan kontrak menimbulkan halangan untuk masuk dan mengurangkan pilihan pengguna… Ringkasnya, US Airways menunjukkan bukti bahaya persaingan ”.
Alternatif Kurang Sekatan
"US Airways memperkenalkan bukti beberapa alternatif yang berpotensi kurang ketat untuk ejen pelancongan membandingkan dan menempah tiket syarikat penerbangan dengan cekap tanpa peruntukan kandungan lengkap (yang) termasuk: membenarkan syarikat penerbangan mengenakan bayaran tambahan pada tiket yang ditempah melalui Saber untuk menggambarkan kos tempahan yang lebih tinggi saluran… atau pengecasan Sabre secara berasingan untuk mencari dan membuat tempahan… Bayaran tambahan akan membolehkan syarikat penerbangan mengambil balik beberapa kos tempahan yang lebih tinggi melalui Saber dan harga yang lebih rendah kepada pelancong yang menempah melalui saluran kos rendah… Alternatif ini akan membolehkan persaingan yang lebih besar dengan membenarkan syarikat penerbangan untuk memberikan penjimatan dari yuran tempahan yang lebih rendah kepada pelanggan mereka dan membenarkan pesaing membezakan produk mereka mengikut kos. Ini seterusnya dapat mendorong inovasi dan kualiti teknologi yang lebih besar ”.
Kesimpulan
"Bukti itu cukup (untuk menemukan) bahawa US Airways 'cedera akibat pengekangan perdagangan Sabre yang tidak masuk akal' (dan kerugian yang ditanggung sebanyak $ 5,098,142 atau $ 15,294,426 setelah tiga kali lipat).
Pengarangnya, Thomas A. Dickerson, adalah seorang pesara Keadilan Bersekutu dari Bahagian Rayuan, Jabatan Kedua Mahkamah Agung Negeri New York dan telah menulis mengenai Undang-Undang Perjalanan selama 41 tahun termasuk buku undang-undangnya yang dikemas kini setiap tahun, Undang-Undang Perjalanan, Law Journal Press (2016), Litigating International Torts in US Courts, Thomson Reuters WestLaw (2016), Class Actions: The Law of 50 States, Law Journal Press (2016) dan lebih dari 400 artikel undang-undang yang kebanyakannya terdapat di nycourts.gov/courts/ 9jd / cukaicertatd.shtml. Untuk berita dan perkembangan undang-undang perjalanan tambahan, terutamanya, di negara-negara anggota EU lihat IFTTA.org
Artikel ini tidak boleh diterbitkan semula tanpa kebenaran Thomas A. Dickerson.
Baca banyak Jgunakan artikel Dickerson di sini.
Untuk berita dan perkembangan undang-undang perjalanan tambahan, terutamanya, di negara-negara anggota EU lihat IFTTA.org
