Industri pelancongan AS: TIDAK benar-benar keluar dari kegelapan

Ekonomi yang sedang bergelut di AS dan di seluruh dunia telah mempengaruhi industri pelancongan, seperti yang berlaku pada kebanyakan perniagaan lain.

Ekonomi yang sedang bergelut di AS dan di seluruh dunia telah mempengaruhi industri pelancongan, seperti yang berlaku pada kebanyakan perniagaan lain. Dalam beberapa bulan terakhir, industri pelancongan telah melihat jumlah negatif. Pakar entah bagaimana berpendapat pasaran sudah siap untuk perubahan.

"Perjalanan dan pelancongan telah dipengaruhi, bagaimanapun, lebih jauh lagi oleh retorik negatif dari Washington mengenai perjalanan untuk perjumpaan, acara dan insentif prestasi dan disebabkan oleh prestasi atau perjalanan yang diciptakan oleh virus H1N1 atau selesema babi," kata Jonathan Tisch, ketua dan CEO Loews Hotels, pada Persidangan Pelaburan Industri Perhotelan Antarabangsa Universiti New York ke-31 yang diadakan di Manhattan minggu lalu.

"Sejak kami mengirim pesan, kami tidak melihat cerita yang sama, vitriol yang keluar dari ibukota negara yang keluar pada kami, industri. Kini terdapat kisah positif mengenai apa yang diperlukan dan boleh dilakukan oleh industri. Peluang yang diberikan di hadapan kita hari ini adalah untuk terus bekerja bersama dan pulih dari kemerosotan dan akhirnya mewujudkan pekerjaan, yang telah dilakukan industri selama bertahun-tahun, ”katanya.

Data yang baru dikeluarkan daripada Jabatan Perdagangan menunjukkan bahawa ketibaan luar negara ke AS menjunam hampir lapan peratus pada Januari. Pada tahun 2008, 633,000 lebih sedikit pelawat asing datang berbanding tahun 2000, walaupun pada hakikatnya 48 juta lebih banyak pelancong antarabangsa mengambil perjalanan jarak jauh pada tahun 2008 berbanding tahun 2000. “Jika ketibaan AS ke luar negara akan mengikuti trend perjalanan jarak jauh antarabangsa dari 2001-2008, AS akan mengalu-alukan jumlah terkumpul 58 juta lagi pelawat, menghasilkan $182 bilion dalam perbelanjaan baharu dan $27 bilion dalam hasil cukai baharu, dan akan menyokong tambahan 245,000 pekerjaan setiap tahun,” kata Tisch.

Menurut Stephen Joyce, presiden dan CEO, Choice Hotels International, mereka berharap dan mula percaya ada beberapa tanda sedikit pembetulan dengan kemungkinan kenaikan suku keempat 4 dan pengangguran semakin perlahan. Joyce berkata: “Kami meramalkan pertumbuhan pada pertengahan tahun depan. Tetapi walaupun kita tidak melihat banyak tanda pemulihan sepenuhnya, sebilangan orang mula merasa lebih yakin dengan ekonomi dunia. Perkara, pada satu ketika, akan menjadi lebih baik. "

Choice Hotels menunjukkan prestasi yang agak baik dalam persekitaran ekonomi semasa, tambah Joyce, disebabkan oleh pengehadan belanjawan pengguna. Daripada semua rangkaian, Choice Hotels telah mengekalkan operasi dan kunci kira-kira dengan baik melalui krisis.

“Yang terburuk adalah di belakang kita. Kami cukup optimis. Apa yang mencirikan penurunan ini adalah sistem kewangan yang tidak terkawal yang menimbulkan kepanikan global. Sistem kewangan di seluruh dunia perlu memperbaiki diri terlebih dahulu. Kuartal kedua tahun ini melihat yang terburuk tetapi akan ada peningkatan pada Q3, "kata Christopher Nassetta, presiden dan CEO, Hilton Hotels Corporation, yang menambahkan bahawa pasaran mempunyai keinginan yang membara untuk tidak pernah harus bertahan lagi dan untuk dapatkan kestabilan ke dalam sistem kewangan kita.

Harus ada cara untuk mengatur dan mengatur kestabilan. Nassetta berkata, bagaimanapun, terdapat banyak masalah struktur dari sisi perniagaan hotelnya yang mewah, dan industri ini, yang harus mereka hadapi.

“Bahagian paniknya sebahagian besarnya global. Dunia harus menghadapinya, tetapi saya rasa kita akan segera keluar dari kegelapan, ”kata Nassetta. "Ada beberapa tanda-tanda perubahan pasaran. Akan tetapi, kita akan melihat peningkatan yang ketara dari masa ke masa, tetapi akan menjadi proses yang perlahan dan sukar kerana sistem memerlukan beberapa tahun untuk meratakan dan menyelesaikan lebihan. Kami akan melihat sedikit peningkatan apabila mencapai suku ketiga dan keempat tahun ini, ”tambahnya.

Frits van Paasschen, presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif, Starwood Hotels and Resorts Worldwide percaya terdapat permintaan terpendam yang ditimbulkan oleh kemelesetan ekonomi – dan lantunan semula akan datang antara 'staycation' dan mesyuarat perniagaan yang berpotensi. “Lama kelamaan, akan ada lantunan semula. AS tidak akan menjadi lokomotif untuk perubahan yang diperlukan pasaran. Kita akan melihat pemulihan yang lebih perlahan dan lebih berlarutan. Janji sebenar di sini ialah melihat negara lain seperti China berkembang sebanyak 6.1 peratus, India 5.8 peratus. Pertumbuhan dunia meningkat secara pelbagai hala. Terdapat tanda-tanda sebenar kehidupan dan pertumbuhan ekonomi dan ekonomi kita akan berkembang sedikit.”

"Apa yang kita perlukan adalah pernyataan Undang-Undang Promosi Perjalanan, undang-undang baru yang disahkan oleh Dewan Perwakilan tahun lalu tetapi tidak diundi di Senat, sekitar dua minggu yang lalu dan akan diserahkan kepada Dewan minggu ini. Ini akan menjadikan AS setara dengan destinasi di seluruh dunia yang kita bersaing dengan pelancong antarabangsa, ”kata Tisch.

“Ia akan membolehkan kami mengumpul $100 juta, tetapi tidak akan membebankan pembayar cukai satu sen pun, dalam usaha menarik pelancong datang ke negara ini dan memahami siapa kita sebagai rakyat. Terdapat sebab kewangan dan diplomatik berikutan kelulusan akta ini. Orang yang datang ke negara kita perlu melihat kita sebagai rakyat, sebagai sebuah negara, untuk melihat Amerika dan maksudnya,” kata Tisch.

Akta itu dijangka akan diperkenalkan semula dalam Kongres ke-111 dalam beberapa minggu akan datang dengan janji untuk menarik berjuta-juta tetamu luar negara tambahan tanpa sebarang kos kepada pembayar cukai AS. Program akta Promosi Perjalanan akan memerlukan surcaj $10 setiap tahun daripada pelawat di negara program pengecualian visa. “$10 ini didarab dengan berjuta-juta orang dan didarab dengan perlawanan sektor swasta akan berjumlah $100 juta pada akhirnya. Kami bertindak dengan orang dari jabatan negeri dan keselamatan tanah air, menasihati orang ramai tentang betapa mudahnya mereka masuk ke negara ini,” kata Ketua Pegawai Eksekutif Loews, juga pengerusi Persatuan Pengembaraan AS. Pemain utama dalam rang undang-undang itu termasuk Presiden Obama dan Sek. of State Clinton (yang akan menaja rang undang-undang semasa sesi perundangan) supaya industri boleh mempunyai kenderaan pembiayaan untuk mencipta wang untuk pelancongan, serta meningkatkan bilangan negara dalam program pengecualian visa.

“Kami memahami keperluan untuk sempadan yang selamat tetapi kami juga memerlukan pintu terbuka. Kami ingin memberitahu orang ramai bahawa mereka boleh datang ke negara ini dengan lancar dan mudah,” tambah Tisch.

APA YANG PERLU DIAMBIL DARI ARTIKEL INI:

  • The second quarter of the year sees the worst but there will be some improvement towards the Q3,” said Christopher Nassetta, president and CEO, Hilton Hotels Corporation, who added the market has a burning desire to never ever have to endure this again and to get stability into our financial system.
  • “If US overseas arrivals would have kept pace with the international long-haul travel trends from 2001-2008, the US would have welcomed a cumulative total of 58 million more visitors, resulting in $182 billion in new spending and $27 billion in new tax revenue, and would have supported an additional 245,000 jobs each year,” said Tisch.
  • Soon however, we will see significant improvement over time, but it will be a slow, arduous process as the system needs a number of years to level out and sort out the excess.

<

Mengenai Pengarang

Linda Hohnholz

Ketua editor untuk eTurboNews berpangkalan di ibu pejabat eTN.

Kongsi ke...