Perjalanan AS: Unjuran antarabangsa yang suram membayangi keuntungan perjalanan domestik

Perjalanan ke dan di AS meningkat 3.2 peratus tahun ke tahun pada bulan Oktober, menurut Indeks Trend Perjalanan (TTI) terbaru Persatuan Pelancongan AS — menandakan bulan ke-106 industri secara keseluruhan berkembang.

Namun, menurut Indeks Perjalanan Terkemuka (LTI), masih ada sebab yang perlu diperhatikan menjelang tahun baru.

Perjalanan masuk antarabangsa berkembang 2.4 peratus tahun ke tahun pada bulan Oktober. Tetapi pertumbuhan itu pada kadar yang lebih perlahan daripada bulan sebelumnya, dan LTI memproyeksikan bahawa perjalanan masuk antarabangsa akan terus menurun hingga April 2019.

"Trend perlambatan yang membimbangkan telah berakar pada separuh kedua tahun ini," kata Naib Presiden Kanan Penyelidikan AS Travel David Huether. "Keadaan ekonomi global yang melemah, digabungkan dengan peningkatan ketegangan perdagangan dan pengukuhan dolar, akan terus menimbulkan masalah bagi segmen antarabangsa."

Ahli ekonomi Travel AS memperingatkan bahawa melembutkan pertumbuhan di pasaran masuk antarabangsa akan menghalang AS dalam usaha merebut kembali bahagiannya dari pasaran pelancongan antarabangsa global.

Berita di dalam negeri lebih cerah, kerana perjalanan perniagaan dan percutian meningkat pada bulan Oktober. Niat percutian didorong oleh tahap keyakinan pengguna yang tinggi dari segi sejarah yang menyokong keuntungan perjalanan santai. Perjalanan perniagaan domestik pulih jauh setelah September yang lembap, mencatatkan 51.9 pada Indeks Perjalanan Semasa (CTI) Oktober.

Perjalanan domestik secara keseluruhan diproyeksikan meningkat 2.4 peratus tahun ke tahun hingga April 2019, dengan perjalanan perniagaan memimpin. Namun, turun naik pasaran yang meningkat dan ketegangan perdagangan yang meningkat dapat meredakan pelaburan perniagaan dan mengekang apa yang diharapkan menjadi segmen perjalanan yang paling cepat berkembang.

TTI disiapkan untuk US Travel oleh firma penyelidikan Oxford Economics. TTI didasarkan pada data sumber sektor awam dan swasta yang dapat disemak oleh agensi sumber. TTI menarik dari: carian awal dan data tempahan dari ADARA dan nSight; data tempahan syarikat penerbangan dari Airlines Reporting Corporation (ARC); IATA, OAG dan tabulasi perjalanan masuk antarabangsa lain ke AS; dan data permintaan bilik hotel dari STR.