Sewaan percutian di seluruh Hawaiʻi melaporkan peningkatan dalam bekalan dan kadar purata harian (ADR), dengan permintaan dan penghunian yang lebih rendah, pada Jun 2023 berbanding Jun 2022.

Dalam 2021 sewaan percutian mengatasi hotel tradisional dalam Aloha Negeri.

Berbanding dengan pra-pandemik Jun 2019, ADR adalah lebih tinggi pada Jun 2023, tetapi bekalan sewa percutian, permintaan dan penghunian adalah lebih rendah.

Jabatan Perniagaan, Pembangunan Ekonomi & Pelancongan (DBEDT) Negeri Hawai'i hari ini mengeluarkan Laporan Prestasi Sewaan Percutian Hawai'i untuk bulan Jun menggunakan data yang disusun oleh Transparent Intelligence, Inc.

Pada Jun 2023, jumlah bekalan bulanan sewa percutian seluruh negeri ialah 768,200 unit malam (+23.6% berbanding 2022, -13.3% berbanding 2019) dan permintaan bulanan ialah 417,600 unit malam (-3.5% berbanding 2022, -36.1% berbanding 2019, -1% . 2) (Rajah XNUMX dan XNUMX).

Gabungan ini menghasilkan purata penghunian unit bulanan sebanyak 54.4 peratus (-15.3 mata peratusan berbanding 2022, -19.3 mata peratusan berbanding 2019) untuk Jun. Penghunian hotel di Hawai'i ialah 76.7 peratus pada Jun 2023.

ADR untuk unit sewa percutian di seluruh negeri pada bulan Jun ialah $303 (+2.5% berbanding 2022, +48.8% berbanding 2019). Sebagai perbandingan, ADR untuk hotel ialah $389 pada Jun 2023.

Adalah penting untuk ambil perhatian bahawa, tidak seperti hotel, unit dalam sewaan percutian tidak semestinya tersedia sepanjang tahun atau setiap hari dalam sebulan dan selalunya menampung bilangan tetamu yang lebih besar daripada bilik hotel tradisional.

Data dalam Laporan Prestasi Sewaan Percutian Hawai'i DBEDT secara khusus tidak termasuk unit yang dilaporkan dalam Laporan Prestasi Hotel Hawai'i Pihak Berkuasa Pelancongan Hawai'i dan Laporan Tinjauan Suku Tahunan Hawaii Timeshare.

Sewaan percutian ditakrifkan sebagai penggunaan rumah sewa, unit kondominium, bilik persendirian di rumah persendirian, atau bilik/ruang kongsi di rumah persendirian. Laporan ini tidak menentukan atau membezakan antara unit yang dibenarkan atau tidak dibenarkan. Kesahihan mana-mana unit sewa percutian ditentukan berdasarkan daerah.

Sorotan Pulau

Pada Jun 2023, Maui County mempunyai bekalan sewa percutian terbesar pada 246,200 unit malam yang tersedia (+15.8% berbanding 2022, -10.6% berbanding 2019). Permintaan unit ialah 146,300 unit malam (-8.5% berbanding 2022, -31.6% berbanding 2019), menghasilkan 59.4 peratus penghunian (-15.8 mata peratusan berbanding 2022, -18.2 mata peratusan berbanding 2019) dan ADR pada $356 (+ 4.2% berbanding 2022, +53.2% berbanding 2019). Untuk Jun 2023, hotel Maui County melaporkan ADR pada $623 dan penghunian sebanyak 67.2 peratus.

O'ahu mempunyai 211,300 unit malam yang tersedia pada bulan Jun (+22.2% berbanding 2022, -30.0% berbanding 2019). Permintaan unit ialah 119,200 unit malam (+2.5% berbanding 2022, -47.2% berbanding 2019), menghasilkan 56.4 peratus penghunian (-10.9 mata peratusan berbanding 2022, -18.4 mata peratusan berbanding 2019) dengan ADR pada $242 (+ 11.0% berbanding 2022, +40.2% berbanding 2019). Sebagai perbandingan, hotel O'ahu melaporkan ADR pada $291 dan penghunian 82.9 peratus untuk Jun 2023.

Bekalan sewa percutian pulau Hawai'i ialah 194,300 unit malam tersedia (+26.0% berbanding 2022, +1.7% berbanding 2019) pada bulan Jun. Permintaan unit ialah 90,300 unit malam (-7.0% berbanding 2022, -27.1% berbanding 2019), menghasilkan 46.5 peratus penghunian (-16.5 mata peratusan berbanding 2022, -18.4 mata peratusan berbanding 2019) dengan ADR pada $245 (- 0.9% berbanding 2022, +51.2% berbanding 2019). Hotel di Pulau Hawai'i melaporkan ADR pada $410 dan penghunian sebanyak 69.7 peratus.

Kaua'i mempunyai bilangan malam unit sewaan percutian yang paling sedikit pada bulan Jun iaitu 116,400 (+42.1% berbanding 2022, -1.2% berbanding 2019). Permintaan unit ialah 61,800 unit malam (+3.9% berbanding 2022, -30.9% berbanding 2019), menghasilkan 53.1 peratus penghunian (-19.5 mata peratusan berbanding 2022, -22.8 mata peratusan berbanding 2019) dengan ADR pada $378 (- 5.5% berbanding 2022, +40.6% berbanding 2019). Hotel Kaua'i melaporkan ADR pada $434 dan penghunian sebanyak 74.8 peratus.

Separuh Pertama 2023

Untuk separuh pertama 2023, bekalan sewa percutian Hawai'i ialah 4.2 juta unit malam (+19.4% berbanding 2022, -12.2% berbanding 2019) dan permintaan ialah 2.5 juta unit malam (-1.2% berbanding 2022, -31.9 % berbanding 2019). Purata kadar unit harian untuk separuh pertama 2023 ialah $314 (+7.2% berbanding 2022, +51.0% berbanding 2019). Penghunian sewa percutian seluruh negeri untuk separuh pertama 2023 ialah 58.7 peratus (-17.2 mata peratusan berbanding 2022, -22.4 mata peratusan berbanding 2019). Sebagai perbandingan, ADR hotel seluruh negeri untuk separuh pertama 2023 ialah $380 dan penghunian ialah 74.9 peratus.

Jadual statistik prestasi sewa percutian, termasuk data yang dibentangkan dalam laporan, tersedia untuk dilihat dalam talian di: http://dbedt.hawaii.gov/visitor/vacation-rental-performance/

Mengenai Laporan Prestasi Sewaan Percutian Hawaiʻi

Laporan Prestasi Sewaan Percutian Hawai'i dihasilkan menggunakan data yang disusun oleh Transparent Intelligence, Inc., yang dipilih oleh DBEDT sebagai penyedia perkhidmatan data ini.

Laporan itu termasuk data untuk hartanah yang disenaraikan di Airbnb, Booking.com dan HomeAway. Data untuk unit yang disertakan dalam Laporan Prestasi Hotel Hawai'i HTA dan Laporan Suku Tahun Perkongsian Masa Hawai'i DBEDT telah dikecualikan daripada Laporan Prestasi Sewaan Percutian Hawai'i.

Laporan ini juga tidak menentukan atau membezakan antara unit yang dibenarkan atau tidak dibenarkan. Kesahihan mana-mana unit sewa percutian ditentukan berdasarkan daerah. DBEDT dan HTA tidak menyokong sewa percutian haram.

Telus memperkayakan penghunian dan pengiraan harga mereka dengan data tempahan yang disediakan oleh penyedia perisian sewa percutian, agensi pelancongan dalam talian dan pengurus hartanah tempatan.

Pada masa ini, data tempahan yang disediakan oleh rakan kongsi data mewakili kira-kira 33.5 peratus daripada anggaran jumlah hartanah sewa percutian unik di Negeri Hawai'i.

Untuk Jun 2023, laporan itu termasuk data untuk 33,112 unit, mewakili 56,959 bilik tidur di Kepulauan Hawaii.