Seorang wira global dikenang - Senator Ted Kennedy

Walaupun Ted Kennedy akan sering dikenang kerana kerjanya dalam isu-isu domestik, sumbangannya terhadap hak asasi manusia di seluruh dunia tidak dapat ditandingi.

Edward Kennedy, adik bungsu dari dinasti politik AS yang terkenal, telah meninggal pada usia 77. Senator Kennedy, yang dibiarkan mengetuai klan Kennedy setelah saudara-saudaranya Presiden John F. Kennedy dan Robert F. Kennedy dibunuh, didiagnosis dengan tumor otak malignan pada bulan Mei 2008.

Setelah operasi awal yang berjaya, kesihatan Kennedy terus memburuk, dan dia mengalami sawan setelah pelantikan Presiden Barack Obama.
Kennedy adalah tokoh utama dalam Parti Demokrat AS dan salah satu senator yang paling berpengaruh dan paling lama berkhidmat dalam sejarah AS.

Dalam satu kenyataan, keluarganya mengatakan: 'Edward M. Kennedy, suami, ayah, datuk, saudara dan bapa saudara yang sangat kami sayangi, meninggal dunia pada Selasa malam di rumahnya di Hyannis Port, Massachusetts.

"Kami telah kehilangan pusat keluarga kami yang tidak tergantikan dan cahaya yang menggembirakan dalam hidup kami, tetapi inspirasi iman, optimisme, dan ketekunannya akan hidup di dalam hati kami selamanya."

Sumbangan terbesar Ted Kennedy — yang mempengaruhi ratusan juta rakyat Amerika — adalah mengenai masalah domestik seperti kesihatan, pendidikan, buruh, dan hak sivil. Tetapi dengan pengecualiannya terhadap perang di Iraq, dia memainkan peranan penting dalam urusan antarabangsa, memperjuangkan pelarian dari Vietnam ke Ethiopia ke Iraq dan memerangi penindasan politik di negara-negara seperti Pakistan, Chile, Ireland Utara, dan Afrika Selatan.

Usaha pertamanya muncul pada tahun 1965 ketika dia menggunakan kepimpinan yang tidak jelas, sebuah Jawatankuasa Kecil Kehakiman untuk Pelarian dan Pelarian, untuk terlibat dalam masalah Vietnam. Dia memulai sebagai pemandu sorak pentadbiran Johnson, mengatakan bahawa Vietcong menggunakan pelarian palsu untuk menyusup ke wilayah pemerintah. Tetapi perbicaraan yang dilakukannya segera menjelaskan bahawa Washington tidak tahu dan Saigon tidak mempedulikan ruang lingkup masalahnya - satu kes yang dibuatnya di majalah Look setelah lawatan ke Vietnam pada bulan November 1965.
Kedudukan Kennedy yang paling terkenal dalam urusan luar negeri adalah penentangannya - awal dan sering - terhadap perang di Iraq.

Selama beberapa tahun ke depan, dia berjaya menekan pihak pentadbiran untuk melakukan lebih banyak lagi untuk rawatan perubatan mangsa-mangsa awam perang, terutama artileri dan pengeboman Amerika. Dia kembali pada tahun 1968 dengan bersiap-siap, telah menghantar empat orang pembantu terlebih dahulu untuk melihat masalah dan kemudian menunjukkannya kepadanya. Selepas perjalanan itu, dia memanggil pegawai Saigon yang korup "penjajah di negara mereka sendiri," dan mengatakan Amerika Syarikat harus menarik diri jika pemerintah Vietnam Selatan tidak terbentuk.

Walaupun tidak pernah menjadi musuh perang yang paling terkenal, Kennedy menjadi semakin lantang dalam beberapa tahun akan datang. Pada tahun 1971, dia menuduh Presiden Nixon menangguhkan rundingan damai untuk menyelaraskannya dengan kempen pemilihan semula sendiri. Dan ketika Kongres bersidang pada tahun 1973, Kennedy memimpin sebuah usaha untuk mencatatkan kaukus Demokratik Senat terhadap perbelanjaan selanjutnya untuk perang. Dia menang 36 hingga 12. Setelah Demokrat House mengikutinya, Nixon dapat menggunakan suara mereka untuk meyakinkan Vietnam Selatan untuk kembali ke meja rundingan di Paris dan bersetuju untuk menamatkan perang.

Isu pelarian juga memacu ucapan pertamanya di Senat setelah kematian Robert Kennedy dan kemudiannya perjanjian yang jarang berlaku dengan pentadbiran Nixon. Pada bulan September 1968, dia mengatakan kelaparan di Biafra, sebuah negara yang berpisah dari Nigeria, menelan korban lebih dari 7,000 nyawa sehari sementara pemerintah Amerika Syarikat "lumpuh." Pentadbiran Johnson tidak bertindak balas, tetapi pentadbiran Nixon menghantar penyelaras pelarian dan kemudian sejumlah besar makanan.

Tetapi kebuluran besar lainnya pada tahun Nixon tidak mendapat perhatian daripada pihak pentadbiran. Itu terjadi ketika Pakistan, yang mendapat dukungan tegas dari Nixon dan Henry Kissinger, berusaha menekan gerakan kemerdekaan di Pakistan Timur atau Bangladesh, ketika orang-orang Bengali memanggil negara mereka. Setelah berjuta-juta pelarian melarikan diri tentera Pakistan ke India Timur dan Kennedy mengunjungi kem pelarian dan mengatakan dia melihat "salah satu gelombang penderitaan manusia yang paling mengerikan di zaman moden ini." Walaupun pemerintahan tetap tegas untuk menyokong Pakistan, bahkan setelah secara bodoh menyerang India dan diarahkan, mereka mengirim lebih banyak bantuan makanan ke kem pelarian.

Hubungan terpanjang Kennedy dengan isu asing adalah di Ireland Utara. Ia bermula dengan santai. Dia berjalan-jalan di sebuah taman di London pada tahun 1971 ketika seorang wanita menghampirinya dan menuntut untuk mengetahui mengapa Kennedy, seorang Ireland-Amerika, diam ketika British mengurung Katolik Ireland tanpa perbicaraan dan berdiri ketika kumpulan paramiliter Protestan menyerang umat Katolik . Reaksi pertamanya adalah mesej "Brits out" yang sederhana, menuntut agar enam negara Utara bersatu dengan Katolik Ireland. Tetapi setelah dia bertemu dengan John Hume, seorang Demokrat Sosial dari Derry, pada tahun 1972, dia dengan cepat yakin bahawa itu tidak praktikal, dan dia harus menyokong usaha untuk mendapatkan perlakuan yang sama di Ulster.
Pada Hari St. Patrick, 1977, dia bergabung dengan Tip O'Neill, Pat Moynihan, dan Gubernur New York Hugh Carey untuk mendesak orang-orang Ireland-Amerika untuk berhenti mengirim wang untuk menyokong keganasan Tentera Republik Ireland. Dan dia meyakinkan pentadbiran Carter untuk menjanjikan bantuan ekonomi jika penyelesaian dapat dicapai di Ireland Utara. Pada Hari-Hari St Patrick berikutnya, dia akan bertemu dengan para pemimpin dari semua puak di Washington, meminta tempat tinggal.
Pada tahun 1993, dia meyakinkan Presiden Clinton untuk melantik adiknya, Jean Kennedy Smith, sebagai duta besar ke Ireland. Ketika dia mengunjunginya di Dublin tahun depan, dia mendesaknya untuk mendukung visa Amerika Syarikat untuk Gerry Adams IRA, yang dilarang sebagai pengganas. Ketika Hume memberitahunya bahawa Adams sekarang mungkin memaksa perdamaian, Kennedy bersetuju dan, atas bantahan pihak British dan Jabatan Negara, Clinton memerintahkan visa itu dikeluarkan. Kemasukan Adams dan garis keras IRA lain terbukti diperlukan untuk menjayakan perundingan damai pada tahun 1998.
Penindasan di Chile tidak dapat diperdebatkan, dan peranan Amerika Syarikat jelas. Suatu rampasan kuasa tentera pada tahun 1973 menggulingkan pemerintahan sayap kiri Salvador Allende yang terpilih, yang ditentang oleh Amerika Syarikat. Rejim baru Laksamana Augusto Pinochet menembak ratusan penyokong Allende di Stadium Nasional, walaupun Kedutaan Amerika Syarikat memutihkan rejim baru itu. Menjelang tahun 1973, Kennedy telah mengumpulkan cukup banyak dukungan di Senat untuk membuat larangan penjualan semua senjata ke Chile, dan pada tahun 1981 memperoleh larangan untuk semua bantuan kepada negara itu hingga memberikan hak asasi manusia. Pada tahun 1986, dia mengunjungi Chile, dan walaupun ada demonstrasi yang dilakukan oleh pemerintah terhadapnya, bertemu dan mendorong ahli politik pembangkang dan ibu-ibu yang datang dengan gambar anak-anak yang telah "hilang" oleh tentera.
Pada tahun 2008, Presiden Michelle Bachelet dari Chile, yang dirinya diseksa dan diasingkan oleh rejim Pinochet, memberikan Kennedy dengan Perintah Merit Chile, dengan mengatakan "Anda berada di sana untuk kami ketika hak asasi manusia dilanggar secara besar-besaran dan sistematik, ketika kejahatan dan kematian ada di sekitar negara kita. Anda adalah salah satu rakan Chile yang hebat, baik, dan sejati. "
Dia juga menyemarakkan penentangan di Afrika Selatan. Dia mengunjungi negara itu pada tahun 1985, setelah Uskup Agung Desmond Tutu meyakinkannya bahawa kehadirannya akan menarik perhatian apartheid melalui kru televisyen Amerika yang mengikutinya. Dia mengunjungi kawasan kumuh dan penempatan semula. Perjalanannya dikecam oleh pemerintah Afrika Selatan dan oleh duta besar Amerika Syarikat, Herman Nickel. Kennedy mengadakan tunjuk perasaan secara haram di luar Penjara Pollsmoor, di mana Nelson Mandela ditahan. Dia berkata, "Di belakang tembok-tembok ini ada orang-orang yang sangat komited terhadap kebebasan di negeri ini." Bertahun-tahun kemudian, Mandela mengatakan bahawa dia tahu Kennedy berada di pintu gerbang penjara dan "memberi kita banyak kekuatan dan harapan, dan perasaan bahawa kita mempunyai berjuta-juta orang di belakang kita dalam perjuangan kita melawan apartheid tetapi dalam keadaan istimewa kita di penjara . "

Sekembalinya, Kennedy memimpin usaha untuk menjatuhkan sekatan ekonomi ke Afrika Selatan. Pada tahun 1986, Kongres menolak hak veto oleh Presiden Reagan dan memberlakukan larangan terhadap semua pelaburan baru oleh orang Amerika dalam perniagaan Afrika Selatan dan mengimport produk seperti baja, arang batu, peluru, dan makanan dari Afrika Selatan. "Masa untuk penundaan dan penundaan sudah berakhir," kata Kennedy. "Sekarang adalah waktunya untuk mempertahankan iman dengan Martin Luther King, Desmond Tutu, dan semua orang yang percaya pada Afrika Selatan yang bebas."

Pada tahun 70-an dan 80-an, Kennedy melakukan empat lawatan luar biasa ke Kesatuan Soviet, bukan sebagai ketua jawatankuasa atau sebagai anggota delegasi (kecuali jika anda menghitung saudara-mara yang kadang-kadang ikut), tetapi sebagai senator individu yang saudaranya mempunyai menjadi presiden. Keempat-empat perjalanan itu membawa kepada pembebasan keluarga dan individu, yang kebanyakannya adalah refusenik Yahudi termasuk Natan Sharansky. Perjalanan tahun 1974 juga menyebabkan visa keluar untuk pengedar selular terkenal, Mstislav Rostropovich, untuk meninggalkan USSR.

Unsur yang paling penting dalam perbincangannya dengan Brezhnev pada tahun 1974 dan 1978 dan kemudian dengan Mikhail Gorbachev pada tahun 1986 dan 1990 adalah menjelaskan presiden Amerika - pemimpin yang dengannya dia mempunyai perbezaan yang ketara - dengan Kremlin.
Dia menegaskan kepada Brezhnev bahawa Carter berkomitmen untuk melucuti senjata nuklear walaupun terdapat beberapa ucapan yang membingungkan mengenai isu tersebut. Dia mengatakan kepada Gorbachev bahawa sementara dia secara peribadi menganggapnya adalah ide yang buruk, Reagan sangat percaya pada peluru berpandu, pertahanan atau "Star Wars" berasaskan ruang angkasa. Kemudian dia memberitahu Gorbachev bahawa Presiden George HW Bush tidak berusaha untuk memperoleh mata politik ketika dia memberi amaran kepada pemimpin Soviet untuk tidak menggunakan kekuatan melawan Lithuania yang berpisah. Kemudian, sekembalinya ke Washington, dia menjelaskan kepada Bush sendiri pandangan Gorbachev mengenai masalahnya dengan orang-orang garis keras yang menganggap dia terlalu lemah lembut terhadap Lithuania.
Kedudukan Kennedy yang paling terkenal dalam urusan luar negeri adalah penentangannya - awal dan sering - terhadap perang kedua di Iraq. Sebelum perang bermula, dia mengatakan dapat "membengkak barisan simpatisan al Qaeda dan memicu peningkatan dalam tindakan pengganas." Dan dia mengeluh, "Pemerintah belum secara eksplisit mengakui, apalagi menjelaskan kepada rakyat Amerika, komitmen besar setelah perang yang akan diperlukan untuk mewujudkan Iraq yang stabil." Dia memarahi rakan-rakannya kerana menyerahkan kuasa kongres untuk mengisytiharkan perang kepada Presiden George W. Bush.

Dia terus mengkritik ketika perang meletus, menuduh pemerintah pada tahun 2003 mengatakan "berbohong setelah berbohong" sementara "alasannya untuk pergi berperang telah runtuh." Pada tahun 2004, dia berkata, "Sekiranya Kongres dan rakyat Amerika mengetahui seluruh kebenaran, Amerika tidak akan pernah berperang." Pada akhir tahun itu, dia mengatakan bahawa pemerintahannya telah salah mengatur pembangunan semula dan "gagal melihat pemberontakan yang berakar tahun lalu dan mulai bermetastasis seperti barah yang mematikan." Dan pada tahun 2005 ia menjadi pemegang jawatan pertama yang terkemuka yang meminta jadual waktu penarikan diri dari Iraq.

Sama seperti kepemimpinannya yang menggembirakan rakyat Chile dan Nelson Mandela, hal itu menjadi masalah bagi beberapa rakan senatnya. Seperti yang dikatakan oleh Senator Dick Durbin dari Illinois, yang pernah memegang jawatan sebagai pemukul majoriti yang pernah dipegang Kennedy pada tahun 2008, "Saya rasa apa yang dia lakukan adalah memberi kita perspektif sejarah…. Dia telah melihat banyak suara ini datang dan pergi, undi bersejarah, dan fakta bahawa dia jelas dan tegas dan tidak goyah memberi kita banyak keyakinan bahawa kita berada di pihak yang benar, walaupun itu adalah bahagian minoriti. "

Kennedy meletakkan cap sederhana pada penentangannya. Mengingat undiannya pada 10 Oktober 2002, dia mengatakan empat tahun kemudian di konvensyen Demokrat Massachusetts di Worcester: "Undian saya untuk menentang perang yang salah ini adalah suara terbaik yang telah saya berikan di Senat Amerika Syarikat sejak saya dipilih pada tahun 1962."