WTTC mahu perjalanan selamat tetapi Presiden Biden memegang kunci untuk vaksin

Berikut adalah transkrip surat kepada Gedung Putih:

Presiden Biden yang dihormati,

Kami mantan Ketua Negara dan Pemerintah yang bertandatangan di bawah ini dan Pemenang Nobel sangat prihatin dengan kemajuan yang sangat lambat dalam meningkatkan akses dan inokulasi vaksin COVID-19 global di negara-negara berpendapatan rendah dan sederhana.

Dunia menyaksikan pengembangan vaksin yang selamat dan berkesan yang belum pernah terjadi sebelumnya, sebahagian besarnya berkat pelaburan awam AS. Kita semua mengalu-alukan bahawa pelancaran vaksinasi di AS dan banyak negara kaya memberi harapan kepada warganegara mereka.

Namun bagi sebahagian besar dunia, harapan yang sama masih belum dapat dilihat. Gelombang penderitaan baru kini meningkat di seluruh dunia. Ekonomi global kita tidak dapat membangun semula jika masih rentan terhadap virus ini.

Tetapi kami didorong oleh berita bahawa Pentadbiran anda sedang mempertimbangkan pengecualian sementara peraturan harta intelek Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) semasa pandemik COVID-19, seperti yang dicadangkan oleh Afrika Selatan dan India, dan disokong oleh lebih dari 100 negara anggota WTO dan banyak pakar kesihatan di seluruh dunia.

Pengabaian WTO adalah langkah penting dan perlu untuk menghentikan wabak ini. Ia mesti digabungkan dengan memastikan pengetahuan dan teknologi vaksin dikongsi secara terbuka. Ini dapat dicapai melalui Kolam Akses Teknologi COVID-19 Organisasi Kesihatan Sedunia, seperti yang diminta oleh Ketua Penasihat Perubatan anda, Dr. Anthony Fauci. Ini akan menyelamatkan nyawa dan memajukan kita ke arah kekebalan kawanan global.

Tindakan ini akan mengembangkan kapasiti pembuatan global, tanpa halangan oleh monopoli industri yang menyebabkan kekurangan bekalan yang sangat menyekat akses vaksin. 9 dari 10 orang di kebanyakan negara miskin mungkin tanpa vaksin tahun ini. Pada kadar ini, banyak negara akan ditinggalkan menunggu hingga sekurang-kurangnya 2024 untuk mencapai imunisasi COVID-19 secara besar-besaran, walaupun terhad, sementara disambut baik, inisiatif COVAX dapat ditawarkan.

Pergerakan ini harus disertai dengan pelaburan global yang terkoordinasi dalam penelitian, pengembangan, dan kemampuan pembuatan untuk mengatasi pandemi ini dan mempersiapkan kita untuk masa depan, sebagai bagian dari seni bina kesihatan antarabangsa yang lebih kuat. Sekiranya tahun lalu ini memberi pengajaran kepada kita, ancaman terhadap kesihatan awam adalah global, dan pelaburan strategik, tindakan, kerjasama global, dan solidariti pemerintah sangat penting. Pasaran tidak dapat memenuhi tantangan ini, dan tidak dapat mempersempit nasionalisme.

Perlindungan penuh harta intelek dan monopoli hanya akan memberi kesan negatif terhadap usaha vaksinasi dunia dan mengalahkan diri sendiri bagi AS Memandangkan kekurangan bekalan global buatan, ekonomi AS sudah berisiko kehilangan $ 1.3 trilion KDNK tahun ini. Seandainya virus itu dibiarkan berkeliaran di dunia, dan walaupun diberi vaksin, orang di AS akan terus terdedah kepada varian virus baru.

Tuan Presiden, dunia kita mendapat pelajaran yang menyakitkan dari akses yang tidak sama ke rawatan penyelamatan untuk penyakit seperti HIV. Dengan menyokong pengabaian TRIPS, AS akan memberikan contoh kepemimpinan yang bertanggungjawab pada saat yang paling diperlukan untuk kesihatan global - seperti yang telah dilakukan sebelumnya pada HIV, menyelamatkan berjuta-juta nyawa. Sokongan anda dalam mengumpulkan sekutu dan semua negara untuk mengikut jejak anda juga akan sangat penting.

Dengan kepimpinan anda, kami dapat memastikan teknologi vaksin COVID-19 dikongsi dengan dunia. Menyokong pengecualian kecemasan peraturan harta intelek berkaitan COVID-19 akan memberi peluang kepada orang di seluruh dunia untuk bangun ke dunia yang bebas dari virus. Kita memerlukan vaksin rakyat.

Ramai di antara kita tahu, secara langsung, realiti jawatan politik dan tekanan, cabaran dan kekangan kepemimpinan. Namun, kami percaya ini akan menjadi peluang yang tiada tandingan bagi AS untuk melaksanakan solidariti, kerjasama dan kepemimpinan yang diperbaharui, yang kami harap akan memberi inspirasi kepada banyak lagi untuk melakukan hal yang sama.

Tolong ambil tindakan segera yang hanya dapat anda lakukan, dan biarkan saat ini dikenang dalam sejarah ketika kita memilih untuk meletakkan hak kolektif untuk keselamatan bagi semua di hadapan monopoli komersial segelintir.

Marilah kita sekarang memastikan berakhirnya wabak ini untuk kita semua. Sebagai penyokong akses vaksin global dan adil, kami tetap bersedia untuk menyokong dan menambahkan suara kami terhadap usaha anda di bidang ini.

Ditandatangani,

  • Peter Agre - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (2003)
  • Esko Aho - Perdana Menteri Finland (1991-1995) ¹
  • Harvey J. Alter - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (2020)
  • Hiroshi Amano - Pemenang Hadiah Nobel dalam Fizik (2014)
  • Werner Arber - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (1978)
  • Shaukat Aziz - Perdana Menteri Pakistan (2004-2007) ²
  • Rosalia Arteaga - Presiden Ecuador (1997) ²
  • Joyce Banda - Presiden Republik Malawi (2012–2014) ¹
  • Françoise Barré-Sinoussi - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (2008)
  • Sali Berisha - Presiden Albania (1992-1997), Perdana Menteri (2005–2013) ²
  • Valdis Birkavs - Perdana Menteri Latvia (1993-1994) ¹
  • Elizabeth H. Blackburn - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (2009)
  • Kjell Magne Bondevik - Perdana Menteri Norway (1997-2000; 2001–2005) ¹
  • Ouided Bouchamaoui - Pemenang Hadiah Nobel Damai dengan Kuintet Tunisia (2015) ³
  • Gordon Brown - Perdana Menteri Inggeris (2007–2010) ¹ ²
  • Kim Campbell - Perdana Menteri Kanada (1993) ¹
  • Mario R. Capecchi - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (2007)
  • Fernando Henrique Cardoso - Presiden Brazil (1995–2003) ¹
  • Martin Chalfie - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (2008)
  • Laura Chinchilla - Presiden Kosta Rika (2010-2014) & Naib Presiden Club de Madrid ¹ *
  • Joaquim Chissano - Presiden Mozambik (1986–2005) ¹
  • Helen Clark - Perdana Menteri New Zealand (1999–2008) ¹ ²
  • Marie-Louise Coleiro Preca - Presiden Malta (2014-2019) ¹ ²
  • Emil Constantinescu - Presiden Romania (1996-2000) ²
  • Mairead Corrigan Maguire - Pemenang Hadiah Nobel Keamanan (1976)
  • Mirko Cvetković - Perdana Menteri Serbia (2008–2012) ²
  • Luisa Diogo - Perdana Menteri Mozambik (2004-2010) ¹
  • Peter Doherty - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (1996)
  • Shirin Ebadi - Pemenang Hadiah Nobel Keamanan (2003) ³
  • Mohamed ElBaradei - Pemenang Hadiah Nobel Keamanan (2005) ³
  • François Englert - Pemenang Hadiah Nobel dalam Fizik (2013)
  • Gerhard Ertl - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (2007)
  • Adolfo Pérez Esquivel - Pemenang Hadiah Nobel Keamanan (1980)
  • Mohamed Fadhel Mahfoudh-Pemenang Hadiah Damai Nobel dengan Kuintet Tunisia (2015) ³
  • Andrew Z. Fire - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (2006)
  • Edmond Henri Fischer - Pemenang Nobel dalam Fisiologi atau Perubatan (1992) ³
  • Jan Fischer - Perdana Menteri Republik Czech (2009-2010) ²
  • Joachim Frank - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (2017)
  • Chiril Gaburici - Perdana Menteri Moldova (2015) ²
  • Leymah Gbowee - Pemenang Hadiah Nobel Keamanan (2011) ³
  • Andre Geim - Pemenang Hadiah Nobel dalam Fizik (2010)
  • Sheldon Glashow - Pemenang Hadiah Nobel dalam Fizik (1979)
  • Joseph L. Goldstein - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (1985)
  • Mikhail Gorbachev - Pemenang Hadiah Nobel Keamanan (1990); Presiden Kesatuan Soviet (1985-1991) ³
  • David J. Gross - Pemenang Hadiah Nobel dalam Fizik (2004)
  • Dalia Grybauskaitė - Presiden Lithuania (2009–2019) ¹
  • Ameenah Gurib-Fakim ​​- Presiden Mauritius (2015–2018) ²
  • Alfred Gusenbauer - Canselor Austria (2007–2008) ¹
  • Jeffrey Connor Hall - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (2017)
  • John L. Hall - Pemenang Hadiah Nobel dalam Fizik (2005)
  • Tarja Halonen - Presiden Finland (2000–2012) ¹ ²
  • Leland H. Hartwell - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (2001)
  • Richard Henderson - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (2017)
  • Dudley R. Herschbach - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (1986)
  • Jules A. Hoffmann - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (2011)
  • Ronald Hoffmann - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (1981)
  • François Hollande - Presiden Perancis (2012-2017)
  • Tasuku Honjo - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (2018)
  • Gerardus 't Hooft - Pemenang Hadiah Nobel dalam Fizik (1999)
  • Michael Houghton - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (2020)
  • Robert Huber - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (1988)
  • Tim Hunt - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (2001)
  • Louis J. Ignarro - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (1998)
  • Dalia Itzik - Presiden Israel (2007) ²
  • Mladen Ivanić - Presiden Bosnia dan Herzegovina (2014-2018) ²
  • Gjorge Ivanov - Presiden Makedonia Utara (2009–2019) ²
  • Elfriede Jelinek - Pemenang Hadiah Nobel dalam Sastera (2004)
  • Ellen Johnson Sirleaf - Presiden Liberia (2006-2018)
  • Mehdi Jomaa - Perdana Menteri Tunisia (2014-2015) ¹
  • Brian D. Josephson - Pemenang Hadiah Nobel dalam Fizik (1973)
  • Ivo Josipović - Presiden Kroasia (2010-2015) ¹ ²
  • Takaaki Kajita - Pemenang Hadiah Nobel dalam Fizik (2015)
  • Eric R. Kandel - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (2000)
  • Tawakkol Karman - Pemenang Hadiah Nobel Keamanan (2011) ³
  • Wolfgang Ketterle - Pemenang Hadiah Nobel dalam Fizik (2001)
  • Kolinda Grabar Kitarović - Presiden Kroasia (2015–2020) ²
  • Roger D. Kornberg - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (2006)
  • Jadranka Kosor - Perdana Menteri Kroasia (2009–2011) ²
  • Leonid Kuchma - Presiden Ukraine (1994–2005) ²
  • Aleksander Kwaśniewski - Presiden Poland (1995–2005) ¹ ²
  • Finn E. Kydland - Hadiah Nobel dalam Ekonomi (2004)
  • Ricardo Lagos - Presiden Chile (2000–2006) ¹
  • Zlatko Lagumdžija - Perdana Menteri Bosnia Herzegovina (2001–2002) ¹ ²
  • Yuan T. Lee - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (1986)
  • Robert J. Lefkowitz - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (2012)
  • Anthony J. Leggett - Pemenang Hadiah Nobel dalam Fizik (2003)
  • Jean-Marie Lehn - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (1987)
  • Yves Leterme - Perdana Menteri Belgium (2008, 2009–2011) ¹ ²
  • Tomas Lindahl - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (2015)
  • Petru Lucinschi - Presiden Moldova (1997–2001) ²
  • Igor Lukšić - Perdana Menteri Montenegro (2010-2012) ²
  • Roderick MacKinnon - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (2003)
  • Mauricio Macri - Presiden Argentina (2015–2019) ¹
  • Moussa Mara - Perdana Menteri Mali (2014-2015) ²
  • Giorgi Margvelashvili - Presiden Georgia (2013-2018) ²
  • Eric S. Maskin - Hadiah Nobel dalam Ekonomi (2007)
  • John C. Mather - Pemenang Hadiah Nobel dalam Fizik (2006)
  • Datuk Bandar Michel - Pemenang Hadiah Nobel dalam Fizik (2019)
  • Arthur B. McDonald - Pemenang Hadiah Nobel dalam Fizik (2015)
  • Péter Medgyessy - Perdana Menteri Hungary (2002–2004) ²
  • Rexhep Meidani - Presiden Albania (1977–2002) ¹ ²
  • Craig C. Mello - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (2006)
  • Rigoberta Menchu ​​- Pemenang Hadiah Nobel Keamanan (1992) ³
  • Carlos Mesa - Presiden Bolivia (2003–2005) ¹
  • James Michel - Presiden Seychelles (2004-2016) ¹
  • William E. Moerner - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (2014)
  • Mario Monti - Perdana Menteri Itali (2011-2013) ¹
  • Edvard Moser - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (2014)
  • May-Britt Moser - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (2014)
  • Dr. Denis Mukwege - Pemenang Hadiah Nobel Keamanan (2018) ³
  • Herta Muller - Pemenang Hadiah Nobel dalam Sastera (2009)
  • Nadia Murad Basee Taha - Pemenang Nobel Keamanan (2018) ³
  • Joseph Muscat - Perdana Menteri Malta (2013-2020) ²
  • Bujar Nishani - Presiden Albania (2012-2017) ²
  • Ryoji Noyori - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (2001)
  • Olusegun Obasanjo - Presiden Nigeria (1976–1979; 1999–2007) ¹
  • John O'Keefe - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (2014)
  • Djoomart Otorbaev - Perdana Menteri Kyrgyzstan (2014-2015) ²
  • Orhan Pamuk - Pemenang Hadiah Nobel dalam Sastera (2006)
  • JP Patterson - Perdana Menteri Jamaica (1992–2006) ¹
  • Edmund S. Phelps - Hadiah Nobel dalam Ekonomi (2006)
  • William D. Phillips - Pemenang Hadiah Nobel dalam Fizik (1997)
  • Christopher A. Pissarides - Hadiah Nobel dalam Ekonomi (2010)
  • Rosen Plevneliev - Presiden Bulgaria (2012-2017) ²
  • John C. Polanyi - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (1986)
  • Romano Prodi - Perdana Menteri Itali (1996–1998; 2006–2008) ¹
  • Stanley B. Prusiner - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (1997)
  • Jorge Tuto Quiroga - Presiden Bolivia (2001–2002) ¹
  • Iveta Radičová - Perdana Menteri Slovakia (2010-2012) ¹
  • Venkatraman Ramakrishnan - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (2009)
  • José Manuel Ramos-Horta - Presiden Timor-Leste (2007-2012) & Pemenang Hadiah Nobel Keamanan (1996) ¹
  • Charles M. Rice - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (2020)
  • Sir Richard J. Roberts - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (1993)
  • Mary Robinson - Presiden Ireland (1990-1997)
  • José Luis Rodríguez Zapatero - Presiden Kerajaan Sepanyol (2004–2011) ¹
  • Petre Roman - Perdana Menteri Romania (1989-1991) ¹ ²
  • Michael Rosbash - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (2017)
  • Juan Manuel Santos - Presiden Colombia (2010-2018) & Pemenang Hadiah Nobel Keamanan (2016)
  • Kailash Satyarthi - Pemenang Hadiah Nobel Keamanan (2014) ²
  • Jean-Pierre Sauvage - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (2016)
  • Brian P. Schmidt - Pemenang Hadiah Nobel dalam Fizik (2011)
  • Gregg L. Semenza - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (2019)
  • Jenny Shipley - Perdana Menteri New Zealand (1997-1999) ¹
  • Stanislav Shushkevich - Presiden Belarus (1991-1994) ²
  • Vernon L. Smith - Pemenang Hadiah Nobel dalam Ekonomi (2002)
  • Wole Soyinka - Pemenang Hadiah Nobel dalam Sastera (1986)
  • A. Michael Spence - Pemenang Hadiah Nobel dalam Ekonomi (2001)
  • Joseph E. Stiglitz - Pemenang Hadiah Nobel dalam Ekonomi (2001)
  • Sir James Fraser Stoddart - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (2016)
  • Horst L. Stormer - Pemenang Hadiah Nobel dalam Fizik (1998)
  • Petar Stoyanov - Presiden Bulgaria (1997–2002) ²
  • Laimdota Straujuma - Perdana Menteri Latvia (2014–2016) ²
  • Alexander Stubb - Perdana Menteri Finland (2014–2015) ¹
  • Boris Tadić - Presiden Serbia (2004–2012) ²
  • Kip Stephen Thorne - Pemenang Hadiah Nobel dalam Fizik (2017)
  • Susumu Tonegawa - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (1987)
  • Martín Torrijos - Presiden Panama (2004–2009) ¹
  • Elbegdorj Tsakhia - Presiden Mongolia (2009–2017) ¹
  • Danilo Türk - Presiden Slovenia (2007-2012) & Presiden Club de Madrid¹
  • Uskup Agung Desmond Tutu - Pemenang Hadiah Nobel Keamanan (1984) ³
  • Cassam Uteem - Presiden Mauritius (1992–2002) ¹
  • Vaira Vīķe-Freiberga - Presiden Latvia (1999–2007) & Pengerusi Bersama Pusat Antarabangsa Nizami Ganjavi (NGIC) ²
  • Filip Vujanović - Presiden Montenegro (2003–2018) ²
  • Lech Wałęsa - Pemenang Hadiah Nobel Keamanan (1983); Presiden Poland (1990-1995) ³
  • Arieh Warshel - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (2013)
  • Torsten N. Wiesel - Pemenang Hadiah Nobel dalam Perubatan (1981)
  • Jody Williams - Pemenang Hadiah Nobel Keamanan (1997)
  • M. Stanley Whittingham - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (2019)
  • Sir Gregory P. Winter - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (2018)
  • Robert Woodrow Wilson - Pemenang Hadiah Nobel dalam Fizik (1978)
  • Kurt Wuthrich - Pemenang Hadiah Nobel dalam Kimia (2002)
  • Uskup Carlos Filipe Ximenes Belo - Pemenang Nobel Perdamaian (1996) ³
  • Malala Yousafzai - Pemenang Hadiah Nobel Keamanan (2014) ³
  • Muhammad Yunus - Pemenang Hadiah Nobel Keamanan (2006) ³
  • Viktor Yushchenko - Presiden Ukraine (2005-2010) ²
  • Zaldis Zatlers - Presiden Latvia (2007–2011) ²
  • Ahli Club de Madrid
  • Ahli Pusat Antarabangsa Nizami Ganjavi (NGIC)
  • Dengan hormat dari Pusat Yunus, Bangladesh

Surat itu dihantar ke Rumah Putih. Pengabaian peraturan harta intelek akan memungkinkan peningkatan dalam pembuatan di AS dan di seluruh dunia, mengatasi kekangan bekalan buatan.

Bekas pemimpin dunia dan Pemenang Nobel mendorong Presiden Biden untuk mengambil tindakan mendesak hanya yang dia dapat dan "biarkan saat ini dikenang dalam sejarah ketika kita memilih untuk meletakkan hak kolektif untuk keselamatan bagi semua di depan monopoli komersial segelintir. "

Surat itu secara khusus meminta Presiden Biden untuk menyokong cadangan pemerintah Afrika Selatan dan India di Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) untuk sementara waktu mengetepikan peraturan harta intelek yang berkaitan dengan vaksin dan rawatan COVID-19. Pada kadar semasa pengeluaran vaksin, kebanyakan negara miskin akan ditinggalkan menunggu sehingga sekurang-kurangnya 2024 untuk mencapai imunisasi COVID-19 secara besar-besaran.

Gordon Brown, mantan Perdana Menteri Inggeris berkata:

"Presiden Biden telah mengatakan bahawa tidak ada yang selamat sampai semua orang selamat, dan sekarang dengan G7 di depan ada kesempatan yang tak tertandingi untuk memberikan kepemimpinan yang hanya dapat diberikan oleh AS dan yang mempercepat berakhirnya pandemi bagi dunia."

"Pengecualian sementara dari peraturan harta intelek di Organisasi Perdagangan Dunia akan membantu kami meningkatkan bekalan vaksin global bersama dengan rancangan pembebanan beban bertahun-tahun global untuk membiayai vaksin untuk negara-negara termiskin".

"Ini akan menjadi kepentingan strategis AS, dan setiap negara di planet ini".

Joseph Stiglitz, Pemenang Hadiah Ekonomi Nobel, berkata:

"Walaupun AS telah membuat kemajuan besar dalam memvaksinasi penduduknya sendiri, berkat usaha pemerintah Biden, itu saja tidak cukup."

"Mutasi virus baru akan terus merugikan nyawa dan meningkatkan ekonomi global kita yang saling berkaitan sehingga semua orang, di mana-mana sahaja mendapat akses kepada vaksin yang selamat dan berkesan. Kekayaan intelektual adalah penghalang buatan paling tinggi untuk bekalan vaksin global. Kita sebagai sebuah negara harus memimpin dengan sekutu kita untuk menyokong pengabaian Afrika Selatan dan India di WTO, bersikeras pada pemindahan teknologi, dan melabur secara strategik dalam pengeluaran ”.

François Hollande, mantan Presiden Perancis, mengatakan:

"Ketidaksamaan yang melampau dalam mengakses vaksin di seluruh dunia menimbulkan situasi politik dan moral yang tidak tertahankan. Ini adalah omong kosong kebersihan dan ekonomi kerana kita semua prihatin. Bahawa pentadbiran Biden sedang mempertimbangkan untuk mengetepikan halangan yang berkaitan dengan peraturan harta intelek memberikan harapan kepada masyarakat antarabangsa. Sekiranya Amerika Syarikat menyokong pencabutan hak paten, Eropah harus memikul tanggungjawabnya. Dalam menghadapi wabah yang dahsyat ini, para pemimpin dunia harus mengutamakan kepentingan umum dan solidariti antarabangsa ”.

Penandatangan lain termasuk Mary Robinson, bekas Presiden Ireland; Fernando Henrique Cardoso, mantan Presiden Brazil; dan Helen Clark, mantan Perdana Menteri New Zealand, bersama dengan lebih 60 mantan Ketua Negara dan Ketua Pemerintah lain yang merangkumi setiap benua.

Para pemimpin juga meminta pengabaian harta intelek disertai dengan perkongsian terbuka mengenai pengetahuan dan teknologi vaksin, dan oleh pelaburan global yang terkoordinasi dan strategik dalam penyelidikan, pembangunan, dan kemampuan pembuatan, terutama di negara-negara membangun, menekankan ancaman tersebut kepada masyarakat kesihatan adalah global dan memerlukan penyelesaian berasaskan solidariti global.

Tindakan ini akan mengembangkan kapasiti pembuatan global, tanpa halangan oleh monopoli industri yang menyebabkan kekurangan bekalan yang sangat menyekat akses vaksin. Ketidaksamaan vaksin yang dihasilkan, para pemimpin memberi amaran, bermaksud bahawa ekonomi AS sudah berisiko kehilangan $ 1.3 trilion dalam KDNK tahun ini, dan jika virus itu dibiarkan berkeliaran di dunia, peningkatan risiko varian virus baru bahkan orang yang divaksinasi di AS boleh jangan dilindungi sekali lagi.

Surat itu, yang dikoordinasikan oleh People's Vaccine Alliance, gabungan lebih daripada 50 organisasi termasuk Club de Madrid, Health GAP dan UNAIDS, memperingatkan bahawa pada kadar imunisasi global semasa, kemungkinan hanya 10 peratus orang yang majoriti negara-negara miskin akan diberi vaksin pada tahun berikutnya.

Françoise Barré-Sinoussi, Hadiah Nobel dalam Fisiologi atau Pemenang Perubatan berkata:

"Kami tidak akan mengakhiri wabak global hari ini sehingga negara-negara kaya - terutama Amerika Syarikat - berhenti menyekat kemampuan negara-negara di seluruh dunia untuk menghasilkan vaksin yang selamat dan berkesan secara besar-besaran".

"Kesihatan global berada di tahap yang tepat. Sejarah menyaksikan. Saya, dengan rakan-rakan pemenang dan saintis di seluruh dunia, mendesak Presiden Biden untuk melakukan perkara yang betul dan menyokong pengabaian TRIPS, bersikeras syarikat farmasi untuk berkongsi teknologi vaksin dengan dunia, dan melabur secara strategik dalam pengeluaran yang diedarkan ”.

Muhammad Yunus, Pemenang Hadiah Nobel Keamanan berkata:

"Syarikat farmaseutikal besar menetapkan syarat akhir wabak hari ini - dan kos untuk membiarkan monopoli tidak masuk akal hanya lebih banyak kematian dan lebih banyak orang didorong ke dalam kemiskinan".

"Kami memerlukan tindakan pemerintah yang kuat untuk memimpin - bukan hanya filantropi dan sektor swasta - untuk menyelesaikan krisis yang belum pernah terjadi sebelumnya. Kami bersama-sama mendesak Presiden Biden untuk berdiri di sisi kanan sejarah - dan memastikan vaksin adalah kebaikan bersama global, tanpa perlindungan harta intelek ”.

Tonton hari pertama WTTC Sidang kemuncak termasuk liputan rahsia separa mengenai wawancara terlarang dengan bekas Presiden Colombia Santos.

APA YANG PERLU DIAMBIL DARI ARTIKEL INI:

  • Tolong ambil tindakan segera yang hanya dapat anda lakukan, dan biarkan saat ini dikenang dalam sejarah ketika kita memilih untuk meletakkan hak kolektif untuk keselamatan bagi semua di hadapan monopoli komersial segelintir.
  • akan memberikan contoh kepimpinan yang bertanggungjawab pada masa yang paling diperlukan untuk kesihatan global — seperti yang telah dilakukan sebelum ini terhadap HIV, menyelamatkan berjuta-juta nyawa.
  • Kami mantan Ketua Negara dan Pemerintah yang bertandatangan di bawah ini dan Pemenang Nobel sangat prihatin dengan kemajuan yang sangat lambat dalam meningkatkan akses dan inokulasi vaksin COVID-19 global di negara-negara berpendapatan rendah dan sederhana.

<

Mengenai Pengarang

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz terus bekerja di industri pelancongan dan pelancongan sejak dia remaja di Jerman (1977).
Dia mengasaskan eTurboNews pada tahun 1999 sebagai buletin dalam talian pertama untuk industri pelancongan pelancongan global.

Kongsi ke...