WASHINGTON, DC - Trafik udara antarabangsa ke / dari AS berjumlah 142.3 juta penumpang hingga Ogos 2015, peningkatan lima peratus berbanding tempoh Ogos 2014 hingga tahun ini.

Perjalanan warga AS (65.3 juta) meningkat tujuh peratus dan merangkumi 46 peratus dari semua lalu lintas udara. Pelancong udara bukan warganegara AS (77.0 juta) meningkat empat peratus dengan bahagian pasaran mereka 54 peratus.

Syarikat penerbangan AS membawa 72.3 juta penumpang, naik dua peratus, dengan bahagian mereka merosot menjadi 51 peratus. Bendera asing membawa 70.0 juta penumpang, naik sembilan peratus dari tempoh yang sama 2014.

Penumpang Antarabangsa (mlns)% Bahagian pasaran% Pt. chg.

Warganegara AS 65.266 6.7% 45.9% 0.7
Warganegara Bukan AS 77.040 4.0% 54.1% -0.7

Pengangkut Bendera AS (3) 72.284 1.6% 50.8% -1.8
Pengangkut Bendera Asing 70.023 9.2% 49.2% 1.8

Berikut, kawasan luar negeri, Kanada dan Mexico adalah 'pelarian' antarabangsa:

Trafik udara ke luar negara menyumbang 104.7 juta penumpang, 74 peratus dari seluruh antarabangsa, dan meningkat sebanyak lima peratus.

Perjalanan warganegara AS (47.8 juta) meningkat lima peratus merangkumi 46 peratus lalu lintas udara ke luar negara. Pengembara udara bukan warganegara AS (57.0 juta) naik empat peratus dengan pangsa pasar mereka pada 54 peratus.

Syarikat penerbangan AS membawa 51.0 juta penumpang, naik dua peratus, bahagian mereka turun menjadi 49 peratus. Bendera asing membawa 53.8 juta penumpang, naik lapan peratus dari YTD Ogos 2014.

Penumpang Kawasan Luar Negara (mlns)% Pangsa Pasar% Pt. chg.

Warganegara AS 47.781 5.2% 45.6% 0.2
Warganegara Bukan AS 56.951 4.2% 54.4% -0.2

Pengangkut Bendera AS 50.969 1.6% 48.7% -1.5
Pengangkut Bendera Asing 53.762 7.8% 51.3% 1.5

Kawasan luar negeri dilakukan seperti berikut:

Penumpang Kawasan Luar Negara (mlns)% dari semua
Perubahan% Antarabangsa
2015/2014 YTD
Eropah 39.937 28% 3.4%
Asia 21.001 15% 5.1%
Caribbean 15.818 11% 5.8%
Amerika Selatan 10.214 7% 1.7%
Amerika Tengah 7.493 5% 2.0%
Timur Tengah 6.324 4% 18.8%
Oceania 3.059 2% 5.3%
Afrika 0.885 1% -5.8%

Pasaran Amerika Utara menyumbang 26 peratus aliran lalu lintas udara antarabangsa AS.

'Kedatangan Udara' China ke AS untuk Ogos 2015:

Warganegara Bukan AS
(Berasal dari RRC) Warganegara AS
(Kembali ke AS) Jumlah Penumpang Masuk masuk
Faktor Beban Penerbangan tanpa henti
(Anggaran)
Penumpang 258,660 84,894 343,554 90.1%
% Chg. 15/14 Ogos 26.5% 25.7% 26.3% -0.2 mata

Kapasiti yang dianggarkan (381,332 tempat duduk) dalam penerbangan tanpa henti dari RRC meningkat 26.6 persen dari tahun ke tahun, sedikit melebihi pertumbuhan keseluruhan penumpang masuk sebanyak 26.5 persen.

Syarikat penerbangan China meningkatkan frekuensi mingguan rata-rata dari 123 hingga 165, meningkat 34 peratus.

Syarikat penerbangan AS meningkatkan frekuensi mingguan rata-rata dari 118 hingga 138, meningkat 17 peratus

Lalu lintas udara Kanada menyumbang 19.4 juta penumpang, 14 peratus dari keseluruhan lalu lintas antarabangsa, dan meningkat tiga peratus.
Perjalanan warganegara AS (5.7 juta) meningkat sembilan peratus dan merangkumi 29 peratus lalu lintas udara. Pelancong udara warga Kanada, dan warga negara asing lain yang melintasi Kanada (13.7 juta), meningkat satu peratus. Bahagian pasaran merosot kepada 71 peratus.
Bendera AS membawa 8.0 juta penumpang, turun empat peratus dari tahun lalu, dengan bahagiannya turun menjadi 44 peratus. Bendera asing membawa 11.4 juta penumpang, naik sembilan peratus.

Penumpang Wilayah Kanada (mlns)% Pangsa Pasar Chg yoy% Pt. chg.
Warganegara AS 5.672 9.1% 29.3% 1.6
Warganegara Bukan AS 13.705 0.9% 70.7% -1.6

Pengangkut Bendera AS 8.015 -4.4% 41.4% -3.3
Pengangkut Bendera Asing 11.362 9.3% 58.6% 3.3

Trafik udara Mexico menyumbang 18.2 juta penumpang, 13 peratus dari keseluruhan lalu lintas antarabangsa, dan naik 11 persen.

Perjalanan warga AS (11.8 juta) meningkat 12 peratus dan merangkumi 65 peratus lalu lintas udara. Orang Mexico, dan pelancong udara asing lain (6.4 juta) yang melintasi Mexico, meningkat sebanyak lapan peratus, dengan bahagian pasaran 35 peratus.

Bendera AS membawa 13.3 juta penumpang, naik enam peratus dari tahun lalu, dan bahagiannya merosot menjadi 73 peratus. Bendera asing membawa 4.9 juta penumpang, naik 27 peratus meningkat menjadi 27 peratus.

Penumpang Wilayah Mexico (mlns)% Pangsa Pasar Chg yoy% Pt. chg.
Warganegara AS 10.376 12.0% 64.9% 0.7
Warganegara Bukan AS 5.486 8.4% 35.1% -0.7

Pengangkut Bendera AS 11.662 4.9% 73.1% -3.5
Pengangkut Bendera Asing 4.199 27.7% 26.9% 3.5

Ogos 2015 Setakat Tarikh

10 Lapangan Terbang Asing Teratas (Trafik Penumpang ke / Dari AS):
55.4 juta Penumpang, 39% daripada Jumlah Lalu Lintas Udara Antarabangsa
Penumpang (mlns)% Perubahan 15/14

1. London Heathrow (LHR) 9.839 1.6%
2. Toronto (YYZ) 8.380 6.4%
3. Tokyo Narita (NRT) 6.189 -3.4%
4. Cancun (CUN) 5.978 17.0%
5. Paris (CDG) 4.772 4.1%
6. Frankfurt (FRA) 4.657 2.9%
7. Mexico City (MEX) 4.608 9.2%
8. Incheon (ICN) 4.012 14.2%
9. Vancouver (YVR) 3.691 9.3%
10. Amsterdam (AMS) 3.282 5.5%

10 Lapangan Terbang AS Teratas (Trafik Penumpang ke / Dari Lapangan Terbang Asing):
98.3 juta Penumpang, 69% daripada Jumlah Lalu Lintas Udara
Penumpang (mlns)% Perubahan 15/14

1. New York (JFK) 20.381 5.8%
2. Miami (MIA) 14.346 3.6%
3. Los Angeles (LAX) 14.028 6.4%
4. Chicago (ORD) 8.300 -0.1%
5. Newark (EWR) 8.235 0.4%
6. Atlanta (ATL) 7.745 2.4%
7. San Francisco (SFO) 7.605 7.9%
8. Houston (IAH) 7.351 6.1%
9. Dallas-Ft Worth (DFW) 5.389 9.1%
10. Washington Dulles (IAD) 4.949 0.3%

10 Syarikat Penerbangan Teratas (3) yang Melayani Pasaran Tanpa Henti Antarabangsa AS:
80.4 juta Penumpang, 57% daripada Jumlah Lalu Lintas Udara
Penumpang (mlns)% Perubahan 15/14

1. United Airlines 21.122 -0.2%
2. Talian Udara Delta 16.814 4.4%
3. American Airlines 15.283 -0.5%
4. US Airways 5.646 -5.1%
5. British Airways 4.829 1.2%
6. JetBlue Airways 4.382 10.1%
7. Lufthansa 3.913 4.9%
8. Jet Barat 2.977 2.1%
9. Air Canada (talian utama) 2.870 -9.5%
10. AeroMexico 2.545 14.8%

% Perubahan bulanan:

Trafik Januari 2015 meningkat 5.4 peratus; Februari, meningkat 5.8 peratus; Mac, naik 4.5 peratus; April, meningkat 3.5 peratus; Mei, meningkat 5.1 peratus; Jun, meningkat 5.0 peratus; Julai, naik 6.5 peratus dan Ogos, meningkat 5.6 peratus.

WASHINGTON, DC – Trafik udara tanpa henti antarabangsa ke/dari AS berjumlah 81.7 juta penumpang sehingga Mei 2015, peningkatan lima peratus berbanding tempoh Mei 2014 tahun hingga kini.

Perjalanan warga AS (36.0 juta) meningkat enam peratus dan merangkumi 44 peratus daripada semua trafik udara. Pengembara udara bukan warganegara AS (45.7 juta) meningkat sebanyak empat peratus, dengan bahagian pasaran pada 56 peratus.
Syarikat penerbangan AS membawa 41.6 juta penumpang, naik satu peratus, namun bahagian mereka merosot kepada 51 peratus. Bendera asing membawa 40.1 juta penumpang, meningkat sembilan peratus daripada tempoh yang sama 2014.

Penumpang Antarabangsa (mlns)% Bahagian pasaran% Pt. chg.

Warganegara AS 36.003 6.4% 44.1% 0.7
Warganegara Bukan AS 45.698 3.6% 55.9% -0.7

Pengangkut Bendera AS (3) 41.626 0.9% 50.9% -2.0
Pengangkut Bendera Asing 40.075 9.2% 49.1% 2.0

Berikut, kawasan luar negeri, Kanada dan Mexico adalah 'pelarian' antarabangsa:

Trafik udara di luar negara merangkumi 58.9 juta penumpang, 72 peratus dari seluruh antarabangsa, dan meningkat empat peratus.

Perjalanan warga AS (26.2 juta) meningkat lima peratus dan merangkumi 45 peratus trafik udara luar negara. Pengembara udara bukan warganegara AS (32.7 juta) meningkat sebanyak empat peratus.

Syarikat penerbangan AS membawa 28.9 juta penumpang, naik satu peratus, bahagian mereka menurun kepada 49 peratus. Bendera asing membawa 30.0 juta penumpang, meningkat lapan peratus daripada Mei 2014 YTD.

Penumpang Wilayah Luar Negara (jutaan) % Chg yoy
Bahagian Pasaran % Pt. chg.

Warganegara AS 26.180 5.0% 44.5% 0.4
Warganegara Bukan AS 32.695 3.5% 55.5% -0.4

Pengangkut Bendera AS 28.857 0.8% 49.0% -1.7
Pengangkut Bendera Asing 30.017 7.7% 51.0% 1.7
Kawasan luar negeri dilakukan seperti berikut:

Penumpang Kawasan Luar Negara (mlns)% dari semua
Perubahan% Antarabangsa

2015/2014 YTD

Eropah 20.694 25% 1.9%
Asia 12.384 15% 5.7%
Caribbean 9.210 11% 7.4%
Amerika Selatan 6.117 7% -0.8%
Amerika Tengah 4.534 6% 1.5%
Timur Tengah 3.607 4% 19.4%
Oceania 1.837 2% 4.6%
Afrika 0.491 1% -6.2%

'Ketibaan Udara' China ke AS untuk Mei 2015:
Warganegara Bukan AS
(Berasal dari RRC) Warganegara AS
(Kembali ke AS) Jumlah Penumpang Masuk masuk
Faktor Beban Penerbangan tanpa henti
(Anggaran)

Penumpang 181,220 82,794 264,014 82.6%
% Chg. 15/14 Apr 22.5% 9.5% 18.1%

Anggaran kapasiti (319,557 tempat duduk) pada penerbangan masuk dari PRC meningkat 21.7 peratus tahun ke tahun. Pertumbuhan penumpang masuk keseluruhan ialah 18.1 peratus pertumbuhan penumpang

Pasaran Amerika Utara menyumbang 28 peratus aliran lalu lintas udara antarabangsa AS.

Trafik udara Kanada menyumbang 11.8 juta penumpang, hampir 15 peratus daripada semua trafik antarabangsa, dan meningkat sebanyak empat peratus.
Perjalanan warga AS (2.7 juta) meningkat 11 peratus dan merangkumi 22 peratus trafik udara. Kanada dan pengembara udara warganegara asing lain yang transit melalui Kanada (9.2 juta), meningkat sebanyak dua peratus. Bahagian pasaran kekal mengecil kepada 78 peratus.

Bendera AS membawa 4.6 juta penumpang, turun empat peratus daripada tahun lalu, dan bahagian mereka merosot kepada 39 peratus. Bendera asing membawa 7.3 juta penumpang, meningkat 10 peratus.

Penumpang Wilayah Kanada (mlns)% Pangsa Pasar Chg yoy% Pt. chg.

Warganegara AS 2.650 10.7% 22.4% 1.4
Warganegara Bukan AS 9.184 2.2% 77.6% -1.4

Pengangkut Bendera AS 4.581 -4.0% 38.7% -3.3
Pengangkut Bendera Asing 7.253 9.8% 61.3% 3.3

Trafik udara Mexico menyumbang 11.0 juta penumpang, 14 peratus dari keseluruhan lalu lintas antarabangsa, dan naik sembilan persen.

Perjalanan warga AS (7.2 juta) meningkat 10 peratus dan merangkumi 65 peratus daripada semua trafik udara. Warga Mexico dan pengembara udara negara asing lain (3.8 juta) yang transit melalui Mexico, meningkat sebanyak lapan peratus, tetapi bahagian pasaran susut kepada 35 peratus.

Bendera AS membawa 8.2 juta penumpang, meningkat lima peratus daripada tahun lalu, tetapi bahagian mereka merosot kepada 75 peratus. Bendera asing membawa 2.8 juta penumpang, naik 26 peratus peningkatan bahagian kepada 25 peratus.

Penumpang Wilayah Mexico (mlns)% Pangsa Pasar Chg yoy% Pt. chg.

Warganegara AS 7.173 10.2% 65.3% 0.6
Warganegara Bukan AS 3.820 7.6% 34.7% -0.6

Pengangkut Bendera AS 8.188 4.5% 74.5% -3.4
Pengangkut Bendera Asing 2.804 26.1% 25.5% 3.4

Mei 2015 Tahun-hingga-Tarikh

10 Lapangan Terbang Asing Teratas (Trafik Penumpang ke / Dari AS):
31.8 juta Penumpang, 39% daripada Jumlah Lalu Lintas Udara Antarabangsa

Penumpang (mlns)% Perubahan 15/14
1. London Heathrow (LHR) 5.506 0.8%
2. Toronto (YYZ) 5.067 6.7%
3. Cancun (CUN) 3.680 16.0%
4. Tokyo Narita (NRT) 3.665 -3.8%
5. Mexico City (MEX) 2.641 7.1%
6. Paris / de Gaulle (CDG) 2.463 2.2%
7. Frankfurt (FRT) 2.450 1.1%
8. Incheon (ICN) 2.388 17.2%
9. Vancouver (YVR) 2.152 12.8%
10. Amsterdam (AMS) 1.794 6.7%

10 Lapangan Terbang AS Teratas (Trafik Penumpang ke / Dari Lapangan Terbang Asing):
55.7 juta Penumpang, 68% daripada Jumlah Lalu Lintas Udara

Penumpang (mlns)% Perubahan 15/14
1. New York (JFK) 11.100 4.5%
2. Miami (MIA) 8.655 2.6%
3. Los Angeles (LAX) 7.940 4.9%
4. Newark (EWR) 4.717 1.1%
5. Chicago (ORD) 4.594 0.5%
6. Atlanta (ATL) 4.492 3.5%
7. San Francisco (SFO) 4.266 6.7%
8. Houston International (IAH) 4.176 3.1%
9. Dallas-Ft Worth (DFW) 3.027 8.8%
10. Washington Dulles (IAD) 2.689 -0.8%

10 Syarikat Penerbangan Teratas (3) yang Melayani Pasaran Tanpa Henti Antarabangsa AS:
46.5 juta Penumpang, 57% daripada Jumlah Lalu Lintas Udara

Penumpang (mlns)% Perubahan 15/14
1. United Airlines (UA) 12.161 -0.4%
2. Delta Air Lines (DL) 9.433 5.6%
3. American Airlines (AA) 8.876 -3.0%
4. US Airways (AS) 3.195 -6.1%
5. British Airways (BA) 2.813 1.8%
6. JetBlue (B6) 2.477 12.3%
7. Lufthansa (LH) 2.108 4.5%
8. Jet Barat (WS) 2.082 2.7%
9. Talian utama Air Canada (AC) 1.804 -18.3%
10. AeroMexico (AM) 1.516 14.9%

% Perubahan bulanan:

Trafik Januari 2015 meningkat 5.4 peratus, Februari, naik 5.8 peratus, Mac, naik 4.5 peratus,
April, naik 3.5% (Nota: Paskah/Paskah berlaku pada 5 April berbanding 20 April pada 2014.) dan Mei naik 5.1%.