Ketibaan pelancongan ke Destinasi Asia Pasifik

Draf Auto
tiba
Ditulis oleh Juergen T Steinmetz

Prestasi tahunan kolektif kedatangan asing ke destinasi Asia Pasifik menyaksikan pertumbuhan sederhana pada tahun 2019, tetapi secara keseluruhan, kekal positif. Walaupun begitu, semuanya berubah pada tahun 2020 dengan munculnya virus SARS-CoV-2 dan penghentian perjalanan maya, ketika langkah-langkah untuk menghentikan penyebarannya dimulai.

Menurut Monitor Perjalanan Tahunan 2020 (ATM 2020) yang dikeluarkan hari ini oleh Persatuan Pelancongan Asia Pasifik (PATA), data yang dikemas kini untuk kedatangan asing ke 47 destinasi Asia Pasifik menunjukkan kenaikan sederhana pada tahun 2019, mencapai kadar pertumbuhan tahunan keseluruhan sebanyak 3.3% dan mencapai tahap tertinggi baru hampir 731 juta IVA, berbanding tahun 2018. Walau bagaimanapun, data awal 2020 bagi kedatangan asing ke 37 destinasi Asia Pasifik menunjukkan penurunan kadar pertumbuhan yang ganas dan dramatik berbanding dengan tempoh yang sama tahun-tahun sebelumnya, menurun dari kenaikan 6.3% pada awal 2019 menjadi -67.0% pada awal tahun 2020. Kerugian dalam jumlah mutlak kedatangan asing lebih daripada 172 juta pada tempoh awal tahun 2020 berbanding dengan tempoh yang sama hanya satu tahun yang lalu. 

Terdapat sangat sedikit cara berita positif; semua kecuali satu daripada 37 destinasi telah melaporkan penurunan tahunan antara awal 2019 dan 2020 dan satu-satunya kenaikan adalah hanya 2,600, dengan yang berlaku pada dua bulan pertama tahun ini ketika kesan sebenar wabak itu mungkin belum dirasakan. 

Memandangkan kesan amalan pencegahan untuk mengurangkan kadar jangkitan COVID-19 dimulakan pada waktu yang berlainan di seluruh dunia, hanya destinasi Asia Pasifik dengan data untuk separuh pertama tahun 2020 (1H2020) dipertimbangkan lebih jauh untuk mewujudkan tempoh perbandingan tahap lebih. Walaupun ini mengurangkan bilangan destinasi menjadi 26, jumlah IVA dikurangkan kurang dari 18%. 

Dalam kumpulan destinasi Asia Pasifik ini, semua menunjukkan kontraksi dalam IVA pada separuh pertama 2020 berbanding 1H2019 antara -41% hingga hampir -90%. 

Lima destinasi Asia Pasifik yang berprestasi terbaik pada 1H2020, hanya boleh disenaraikan dengan destinasi yang mempunyai kadar pertumbuhan negatif paling rendah berbanding 1H2019 dan ditunjukkan dalam infografik berikut. 

Kerugian IVA pada separuh pertama tahun 2020 berbanding 1H2019, meningkat dengan pesat bahkan di tempat-tempat yang paling tidak terjejas, dari kurang 100,000 hingga hampir setengah juta, dalam perkembangan yang sangat cepat. Sebagai tambahan, kerugian harus dipertimbangkan dari segi jumlah keseluruhan masuk untuk setiap destinasi untuk memberikan beberapa ukuran skala. 

Hasil awal menunjukkan kesan yang sangat besar di seluruh Asia Pasifik dengan 37 destinasi di mana data awal tahun 2020 telah dikeluarkan yang menunjukkan penurunan gabungan IVA sebanyak 67%, ”kata Ketua Pegawai Eksekutif PATA Dr. Mario Hardy. "Dari data yang tersedia, jelas tidak ada tujuan Asia Pasifik yang terhindar dari dampak pandemi saat ini dan langkah-langkah penguncian yang diperlukan untuk menahan penyebaran virus SARS-CoV-2 selama paruh pertama tahun 2020, relatif sama tempoh setahun yang lalu. " 

"Walaupun meratapi kesan pandemi ini terhadap kehidupan banyak orang dan kehidupan banyak lagi, ini juga memberi kita kesempatan untuk bertanya mengapa kita sangat tidak siap untuk menanggapi ancaman COVID-19. Akibatnya adalah melibatkan perniagaan dan amalan peribadi yang akhirnya memberikan perlindungan yang lebih baik dari ancaman tersebut ke masa depan. " 

Perjalanan Masuk Antarabangsa: 2019

Seperti yang dinyatakan sebelum ini, 2019 menyaksikan kenaikan sederhana dengan kadar pertumbuhan tahunan keseluruhan 3.3% dengan hampir 731 juta IVA, berbanding tahun 2018. Apabila disesuaikan untuk Guam dan Hawaii - yang muncul dua kali, sekali sebagai destinasi individu dan sekali lagi sebagai penyertaan dalam angka AS - Prestasi agregat Asia Pasifik sedemikian rupa sehingga juga meningkat 3.3% pada tahun 2019, tahun ke tahun dan juga, mencapai tahap tertinggi hampir 719 juta IVA. 

Selama lima tahun merangkumi 2015 hingga 2019, 47 destinasi Asia Pasifik yang diliputi secara kolektif telah meningkatkan jumlah kedatangan pelawat antarabangsa mereka (IVA) lebih daripada 23%, menambah 138 juta kedatangan ke jumlah masuk asing kolektif dalam proses tersebut.
Dari segi peratusan kadar pertumbuhan antara 2018 dan 2019, Asia mengalami kenaikan tahunan terkuat pada 3.7%, sedikit di hadapan Pasifik pada 3.5% dan diikuti oleh Amerika pada dua peratus. 

Dengan peningkatan tahunan dalam jumlah mutlak IVA antara 2018 dan 2019, kedudukan ini sedikit berubah, dengan Asia menerima 19.3 juta kedatangan asing tambahan dalam tempoh itu, diikuti oleh Amerika dengan keuntungan lebih dari 3.2 juta dan kemudian Pasifik dengan hanya di bawah satu juta kedatangan asing tambahan. 

Di peringkat destinasi Asia Pasifik individu, lima teratas dengan peratusan kenaikan tahunan terkuat pada tahun 2019 meningkat antara hampir 15% hingga lebih daripada 38%.  
Semua yang diberitahu, 11 dari 47 destinasi yang diliputi dalam laporan ini mempunyai kadar pertumbuhan tahunan melebihi 10% antara 2018 dan 2019. Secara keseluruhan, 39 destinasi mempunyai kadar pertumbuhan tahunan positif dalam tempoh itu, sementara lapan mengalami penurunan mulai dari -0.6 marginal % hingga sangat kuat -21.7%. 

Untuk kenaikan jumlah IVA mutlak antara 2018 dan 2019, pemain Asia Pasifik terkuat berada di kedudukan seperti yang ditunjukkan dalam infografik berikut. 
Sembilan destinasi mengalami kenaikan jumlah tahunan lebih daripada satu juta IVA setiap satu, sementara 16 destinasi meningkat melebihi 100,000 masing-masing antara 2018 dan 2019. Lapan destinasi dengan jumlah kedatangan yang dikurangkan pada 2019, mengalami kerugian terkumpul tahunan sebanyak 11.725 juta IVA, namun ini diimbangi oleh kenaikan tahunan hampir 35.2 juta ke 39 destinasi lain, dengan itu menjadikan peningkatan tahunan Asia Pasifik keseluruhan dalam IVA positif pada tahun 2019. 

Pasaran Sumber Asia Pasifik: 2019
Dari segi peratusan kenaikan antara 2018 dan 2019 berdasarkan wilayah sumber, Afrika mengalami kenaikan tahunan terkuat pada 7.7% tahun ke tahun, diikuti oleh Eropah dengan kenaikan 5.9% dan kemudian Asia pada 3.1%. Kategori 'Lain-lain' yang tidak digambarkan meningkat sebanyak 10.5% pada tahun 2019, tahun ke tahun. 

Dengan peningkatan tahunan jumlah mutlak kedatangan asing dalam tempoh yang sama, kedudukan ini sedikit berubah, dengan Asia menjana hampir 13.7 juta kedatangan asing tambahan, diikuti oleh Eropah dengan hampir 5.2 juta dan kemudian Pasifik dengan 0.3 juta tambahan kedatangan asing dijana lebih tempoh itu. Amerika berkontrak sedikit antara 2018 dan 2019, menghasilkan 64,000 lebih sedikit ketibaan dalam tempoh tersebut. 

Pada peringkat pasaran sumber individu, lima teratas dengan kadar pertumbuhan peratusan tahunan terkuat ke Asia Pasifik pada tahun 2019 ditunjukkan dalam infografik berikut. 
Semua diberitahu, 169 (71%) dari 237 pasaran sumber (termasuk 'Lain-lain') yang diliputi dalam laporan ini, mempunyai kadar pertumbuhan tahunan positif atau stabil, dengan 73 daripadanya (31%) sama atau lebih kuat daripada 10%. Dari jumlah tersebut, 68 (29%) berubah menjadi negatif antara 2018 dan 2019. 

Untuk kenaikan jumlah mutlak antara 2018 dan 2019, lima pasaran sumber terkuat ke Asia Pasifik ditunjukkan dalam infografik berikut. 
Menariknya, empat dari lima pasaran sumber utama ini berada di rantau Asia Pasifik, menunjukkan bahawa sekurang-kurangnya antara 2018 dan 2019, perjalanan intra-rantau sangat kuat. Persekutuan Rusia adalah satu-satunya pasaran sumber Eropah dalam kumpulan lima kumpulan ini dan menghasilkan peningkatan tahunan lebih daripada 1.2 juta IVA ke Asia Pasifik pada tahun 2019. 

Dari semua pasaran sumber yang diliputi dalam laporan ini, tujuh (~ 3%), menghasilkan peningkatan jumlah tahunan lebih dari satu juta setiap satu, sementara 30 tambahan (~ 13%), menghasilkan lebih daripada 100,000 IVA tambahan ke Asia Pasifik antara 2018 dan 2019. 

APA YANG PERLU DIAMBIL DARI ARTIKEL INI:

  • “On the data available, it is obvious that no Asia Pacific destination was spared the impacts of the current pandemic and the lockdown measures needed to contain the spread of the SARS-CoV-2 virus during the first half of 2020, relative to the same period of a year ago.
  • Given that the impact of the containment practices to reduce COVID-19 infection rates were initiated at roughly different times across the globe, only those Asia Pacific destinations with data for the first half of 2020 (1H2020) are further considered in order to create a somewhat more level comparative period.
  • All but one of the 37 destinations have reported annual decreases between early 2019 and 2020 and the only increase was of just 2,600, with that occurring in the first two months of the year when the real impact of the pandemic had perhaps not yet been felt.

Mengenai Pengarang

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz terus bekerja di industri pelancongan dan pelancongan sejak dia remaja di Jerman (1977).
Dia mengasaskan eTurboNews pada tahun 1999 sebagai buletin dalam talian pertama untuk industri pelancongan pelancongan global.

Kongsi ke...