Breaking in Korea: Pelancongan, Sukan dan Kedamaian mengambil alih Sukan Olimpik Pyeongchang

moon-kim-675x368
moon-kim-675x368
Ditulis oleh Juergen T Steinmetz

Apa yang berlaku pada hari Sabtu di Pyeongchang dapat dilihat dalam buku sejarah masa depan. Apa yang berlaku menunjukkan sukan dan pelancongan adalah industri keamanan.

Berlangsung di Republik Korea adalah acara sukan terbesar yang pernah dilakukan di negara ini, ia juga merupakan acara pelancongan dan pelancongan terbesar untuk Korea Selatan dengan pengunjung dari setiap pelosok dunia. Sukan Olimpik semestinya merupakan acara yang menggembirakan - dan Sukan Olimpik Musim Sejuk Korea di Pyeongchang County, Korea Selatan meningkat ke tahap kebahagiaan lain yang telah dinanti-nantikan oleh dunia, langkah yang mungkin untuk perdamaian dan penyatuan antara kedua Korea.

Kedamaian, sukan, dan pelancongan mempunyai banyak contoh yang mengubah permainan di berbagai belahan dunia. Kemajuan telah dicapai dengan kriket di India dan Pakistan beberapa kali, Jerman Timur dan Barat memulakan komunikasi yang lebih mendalam mengenai latar belakang bola sepak (bola sepak) dan ia menunjukkan di Korea pada saat ini dengan kedua-dua atlet Olimpik Korea Utara dan Selatan memasuki permainan di bawah satu bendera gabungan.

Walaupun Presiden AS Trump dan pemimpin Korea Utara Kim Jong Un mengancam keamanan dunia, pemimpin Korea Utara Kim Jong Un hari ini menjemput Presiden Korea Selatan Moon Jae-in ke Pyongyang dan bersedia untuk bertemu secepat mungkin, kata Blue House Seoul pada hari Sabtu.

Ini adalah perkembangan penting yang mungkin hanya membuka peluang utama untuk perdamaian dan penyatuan dunia.

Ini adalah pertemuan puncak pertama sejak 2007, di mana Presiden Korea Selatan Roh Moo-hyun bertemu dengan pemimpin DPRK ketika itu, Kim Jong Il, dan yang ketiga sejak Perang Korea.

buku pelawat | eTurboNews | eTN

Kim Yong Nam (kiri) dan Kim Yo Jong (kanan) menandatangani buku pelawat semasa lawatan mereka | Foto: Rumah Biru

Menurut NK News, undangan yang disampaikan oleh saudari pemimpin DPRK, Kim Yo Jong, semasa lawatan delegasi Korea Utara peringkat tinggi ke Rumah Biru - lawatan pertama oleh pegawai DPRK dalam lapan tahun.

"Utusan khas Kim Yo Jong menyampaikan surat peribadi ketua Suruhanjaya Hal Ehwal Negeri Kim Jong Un yang merangkumi kesediaan untuk memperbaiki hubungan Selatan-Utara," kata jurucakap presiden Kim Eui-kyeom.

"[Dia] secara lisan menyampaikan maksud ketua jemputan Suruhanjaya Hal Ehwal Negeri Kim Jong Un bahawa 'dia bersedia bertemu Presiden Moon Jae-in secepat mungkin dan meminta untuk mengunjungi Korea Utara sesuka hati anda.'"

Masih belum jelas apakah Presiden Korea Selatan telah menerima undangan tersebut, namun Blue House mengatakan bahawa Moon telah "menyatakan kesediaan untuk mendapatkannya dengan menetapkan syarat di masa depan."

Pada awal tahun ini, dia menyatakan keinginan untuk mengunjungi Korea Utara "kapan saja" dengan syarat-syarat yang merangkumi perbincangan mengenai "denuklirisasi semenanjung Korea."

"Saya terbuka untuk segala bentuk pertemuan, termasuk pertemuan puncak, jika ini diperlukan untuk memperbaiki hubungan antara Korea dan menyelesaikan masalah nuklear Korea Utara," kata Moon kepada lebih dari 200 wartawan di Blue House pada Januari.

"Tetapi harus ada syarat untuk pertemuan puncak itu berlangsung, dan hasilnya harus dijamin sampai batas tertentu," tambahnya. "Sekiranya syarat dipenuhi dan ada harapan, saya bersedia untuk terlibat dalam sidang kemuncak pada bila-bila masa."

Kedua-dua pihak pada hari Sabtu juga membincangkan kemungkinan perbincangan antara Pyongyang dan AS dalam masa terdekat.

"Presiden Moon terutama meminta Utara untuk aktif berdialog dengan AS dengan mengatakan 'perbincangan antara Korea Utara dan AS awal diperlukan untuk peningkatan hubungan antara Korea,'" kata Kim.

Kim Yong Nam dan Kim Yo Jong juga menandatangani buku tamu di Rumah Biru, dengan tulisan sebelumnya bahawa "Ini adalah keinginan rakyat negara untuk berusaha untuk kesatuan dan keyakinan dalam tujuan penyatuan" dan yang terakhir menulis "Saya harap Pyongyang dan Seoul lebih dekat dengan hati bangsa kita dan buat masa depan penyatuan kemakmuran lebih awal. "

DVl utnVoAASrgC | eTurboNews | eTN

Seorang pakar mengatakan bahawa walaupun perjanjian pada hari Sabtu akan menangguhkan pembaharuan ketegangan antara Korea Utara dan AS, "asasnya tidak berubah."

"Ini dapat membantu memenangkan masa," kata Andrei Lankov, seorang Pengarah NK News dan seorang profesor di Universiti Kookmin. "Ini dapat menunda pemulihan ketegangan yang sangat berbahaya, selama beberapa minggu atau beberapa bulan dan ini bagus."

"Tetapi sangat mustahil sesuatu yang penting akan disepakati antara Korea Utara dan Korea Selatan," tambahnya. "Kerana semua perjanjian harus ada antara Korea Utara dan Amerika Serikat sekarang: mereka adalah dua pihak yang mendorong ketegangan."

delegasinya, yang tiba di Korea Selatan melalui jet peribadi pada hari Jumaat, diketuai oleh Kim Yong Nam, Presiden Presidium Majlis Tertinggi Rakyat.

Dia disertai oleh Kim Yo Jong, yang bertugas sebagai naib pengarah pertama Jabatan Propaganda dan Agitasi Parti Pekerja Korea (WPK), serta Pengerusi Jawatankuasa Bimbingan Sukan Nasional Choe Hwi dan Ketua Jawatankuasa untuk the Peaceful Reunification of the Country (CPRC) Ri Son Gwon.

Mereka akan kembali ke Utara pada hari Ahad.

Selain Presiden Korea Selatan, orang Korea Utara ditemui pada hari Sabtu oleh Menteri Penyatuan Cho Myoung-gyon, Ketua Majlis Keselamatan Nasional (NSC) Chung Eui-yong, dan Ketua Kakitangan Presiden Im Jong-seok.

Pengarah Perkhidmatan Perisikan Nasional Selatan (NIS) Suh Hoon juga hadir, walaupun dia tidak muncul dalam senarai kehadiran yang disediakan oleh Rumah Biru kepada wartawan pada hari Jumaat.

Moon dan Kim Yong Nam akan menyaksikan pertandingan pertama pasukan hoki es wanita Utara-Selatan menentang Switzerland pada hari Sabtu di Pusat Hoki Kwandong di Gangneung, Provinsi Gangwon.

Mesyuarat itu merupakan lawatan delegasi Korea Utara yang paling tinggi ke Rumah Biru sejak Ogos 2009, ketika Kim Ki Nam dan mendiang Kim Yang Gon bertemu Presiden ROK ketika itu, Lee Myung-bak semasa lawatan takziah berikutan kematian Kim Dae- hutan.

Hwang Pyong So, Choe Ryong Hae dan mendiang Kim Yang Gon juga mengunjungi Korea Selatan pada Oktober 2014, untuk menghadiri upacara penutup Sukan Asia ke-17 di Incheon. Namun, mereka tidak bertemu dengan Presiden Korea Selatan Park Geun-hye ketika itu.

Tetapi kehadiran Kim Yong Nam, yang sering digambarkan sebagai ketua negara "nominal" Korea Utara, merupakan pertemuan tingkat tertinggi antara seorang pegawai DPRK dan seorang ketua negara Korea Selatan dalam lebih dari satu dekad.

Kim Yo Jong juga merupakan anggota tingkat tinggi keluarga Kim yang berkuasa Korea Utara yang mengunjungi Korea sejak Perang Korea.

%EA%B9%80%EB%8C%80%EC%A4%91%EB%85%B8%EB%AC%B4%ED%98%84%EA%B9%80%EC%A0%95%EC%9D%BC | eTurboNews | eTN

Sekiranya Moon menerimanya, pertemuan itu akan menjadi pertemuan puncak ketiga dalam sejarah Korea moden, berikutan lawatan Kim Dae-jung (kiri) dan Roh Moo-hun (kanan) pada tahun 2000 dan 2007 I Credit: DPRK Today, diedit oleh NK News.

Seorang pakar mengatakan bahawa walaupun pentingnya pertemuan pada hari Jumaat tidak boleh dilebih-lebihkan, ini menunjukkan "perkembangan yang bermakna dan selamat datang."

"[Ini] menawarkan kesempatan unik untuk menyelidiki niat Korea Utara dengan seseorang yang dekat dengan Kim Jong Un," kata Mintaro Oba, mantan pegawai meja Korea di Departemen Luar Negeri AS. NK News menjelang mesyuarat.

"Korea Utara bermain poker di sini - mereka menaikkan taraf sekarang dengan meningkatkan harapan untuk kemajuan, dan merancang untuk memperoleh kemudian ketika biaya reputasi paling besar untuk Presiden Moon," lanjutnya. "Kita harus memahami apa yang dilakukan Korea Utara."

Mesyuarat diadakan sehari selepas Majlis Perasmian Sukan Olimpik PyeongChang, yang menyaksikan atlet dari dua Korea berbaris bersama di bawah bendera penyatuan Korea untuk pertama kalinya dalam 11 tahun.

Pemain hoki Korea Utara, Hwang Chung-gum dan bobsledder Korea Selatan, Won Yun-jong membawa bendera, dengan simbolik yang jarang - tetapi kontroversial - menunjukkan perpaduan antara Korea.

Dalam pakej ucapan menjelang upacara, Moon Jae-in mengatakan permainan akan menjadi "titik permulaan yang berharga untuk melangkah ke arah perdamaian dunia."

Walaupun Korea Selatan ingin menggunakan Olimpik - dan memperbaharui dialog antara Korea dalam beberapa minggu sebelum itu - untuk terlibat dengan Pyongyang, AS tetap kurang yakin.

"Cukup jelas bahawa Rumah Putih melihat hubungan antara Korea sebagai perkara buruk," kata bekas diplomat negara Oba.

"Tetapi strategi mereka di sini sangat sesat. Dengan mengecilkan upaya Korea Selatan secara terbuka, Amerika Syarikat mengiklankan perpecahan dalam pakatan dan membuat dirinya bersalah jika dialog antara Korea akhirnya gagal. "

Namun, para pegawai AS pada minggu lalu telah mengisyaratkan bahawa mungkin ada keterbukaan untuk berbincang dengan Korea Utara.

"Saya belum meminta pertemuan, tetapi kita akan melihat apa yang akan terjadi," kata Wakil Presiden Mike Pence pada hari Isnin di Alaska dalam persinggahan dalam perjalanan ke Korea Selatan dan Jepun.

Setiausaha Negara Rex Tillerson pada hari Selasa memberitahu Fox News bahawa dia juga tidak akan menolak bertemu Korea Utara.

<

Mengenai Pengarang

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz terus bekerja di industri pelancongan dan pelancongan sejak dia remaja di Jerman (1977).
Dia mengasaskan eTurboNews pada tahun 1999 sebagai buletin dalam talian pertama untuk industri pelancongan pelancongan global.

Kongsi ke...