9 sebab '09 akan menjadi tahun 'naycation'

Sekiranya tahun 2008 adalah tahun tinggal, maka '09 pasti menjadi tahun penutupan.

Seperti dalam, bukan - kita tidak bercuti.

Kebijaksanaan konvensional mengenai perjalanan adalah bahawa ia akan merosot hanya beberapa mata peratusan tahun depan. Tetapi kebijaksanaan yang tidak konvensional - disokong oleh beberapa tinjauan yang menyusahkan - menunjukkan penurunan yang jauh lebih besar.

Jajak pendapat Allstate baru-baru ini mendapati hampir separuh daripada semua orang Amerika merancang untuk mengurangkan perjalanan pada tahun 2009. Satu tinjauan SOS Antarabangsa mengatakan bahawa sedikit daripada kita - sekitar 4 dari 10 orang Amerika - mengurangkan perjalanan antarabangsa mereka tahun depan. Dan tinjauan Zagat mengatakan sekurang-kurangnya 20 peratus daripada kita akan melakukan perjalanan kurang pada tahun '09.

Tetapi itu hanya separuh daripadanya. Saya telah berbincang dengan orang-orang di industri ini, yang memberitahu saya - petikan langsung di sini - bahawa perjalanan akan "turun tebing" pada bulan Januari. Dengan kata lain, orang memberitahu satu perkara kepada pengundi tetapi membuat rancangan lain.

Secara khusus, mereka tidak membuat rancangan.

Berikut adalah sembilan sebab mengapa 2009 mungkin akan dikenali sebagai tahun "naycation" - dan apa maksudnya bagi anda.

Ekonomi merosot

Andrea Funk, pemilik syarikat pakaian di Olivet, Mich., Telah membatalkan rancangan perjalanannya untuk tahun 2009. "Saya rasa kita perlu melihat pasaran saham stabil dan ekonomi menjadi lebih baik sebelum kita pergi ke mana saja," katanya. Pada masa ketidaktentuan ekonomi yang besar, dia dan keluarganya percaya percutian adalah idea yang tidak baik. "Kami berharap tidak ada gunanya kehilangan pekerjaan kami," katanya. Namun, dalam keadaan menaik, ekonomi yang buruk sering diterjemahkan menjadi tawaran percutian.

Belanjawan percutian adalah sejarah

Daniel Senie, seorang perunding rangkaian di Bolton, Mass., Biasa melakukan perjalanan ke Caribbean beberapa kali dalam setahun untuk menyelam. "Kami berhenti beberapa tahun yang lalu untuk menyimpan dana untuk merombak dapur," katanya. Dia tidak pernah menoleh ke belakang. "Bagi saya, mengelakkan perjalanan udara adalah tindak balas saya terhadap perkhidmatan buruk oleh syarikat penerbangan dan keselamatan palsu TSA. Syarikat penerbangan telah memberikan perkhidmatan yang lebih buruk dan buruk dalam usaha untuk menahan harga, dalam perlumbaan ke bawah. Pesawat kotor, kemudahan telah dipotong, dan pekerja selalu kesal. " Apa maksudnya bagi kita yang masih mahu bercuti? Mana-mana anggaran percutian (walaupun sedikit) mungkin membawa anda jauh tahun depan.

Kami bosan dibohongi

Orang kehilangan percutian Amerika yang hebat kerana mereka tidak dapat menahan kebohongan industri pelancongan lagi. Ambil syarikat penerbangan, yang pada awal tahun ini mengenakan sejumlah surcaj baru sebagai tindak balas, kata mereka, kepada kos bahan bakar yang lebih tinggi. Ketika harga bahan bakar turun, apa yang berlaku dengan bayarannya? Mereka tersekat-sekat. "Harga bahan bakar jet telah naik dari lebih dari $ 140 setong pada bulan Ogos menjadi di bawah $ 50 pada bulan November, tetapi tambang pada bulan Oktober sebenarnya naik 10 peratus," kata Chicke Fitzgerald, ketua eksekutif roadescapes.com, sebuah laman untuk perjalanan darat. "Orang Amerika pasti memilih trend itu dengan dompet mereka." Bagaimana? Dengan bercuti berdekatan dengan rumah, atau tinggal sama sekali di rumah.

Kami agak tidak pasti mengenai tahun 2009. Dengan ekonomi yang perlahan, ketidakpastian membuat banyak calon percutian di rumah. Melanie Heywood, seorang pembangun Web di Sunrise, Fla., Mengatakan perniagaannya telah merosot, dan dia juga baru-baru ini mengetahui bahawa dia hamil. "Kami benar-benar perlu menjimatkan wang kami sebanyak mungkin," katanya. Dia hampir tidak bersendirian. Keyakinan pengguna jatuh ke tahap terendah dalam sejarah pada bulan Oktober sebelum pulih sedikit bulan lalu. Sekiranya anda tidak takut pada tahun 2009, anda mungkin dapat memperoleh harga yang rendah ketika bercuti.

Tempat tinggal tahun ini membosankan

Tidak ada dua cara mengenainya, tinggal dekat dengan rumah dan "meneroka" tarikan tempatan boleh menjadi membosankan, membosankan, membosankan. (Kecuali jika anda tinggal di tempat di mana orang suka bercuti.) Mungkin juga tetap bekerja. Atau luangkan hujung minggu yang panjang dan bersantai di rumah. Itulah yang sebenarnya dilakukan oleh lebih banyak orang Amerika.

Tawarannya bagus - tetapi tidak cukup baik

Saya bercakap pada persidangan pemasaran pelancongan bulan lalu, dan mendengar penolakan yang sama berulang kali mengenai "integriti kadar." Ideanya ialah jika anda mengurangkan harga, orang tidak akan menghargai produk anda. Sebaliknya, syarikat pelancongan menawarkan tarikan lain, seperti tawaran dua untuk satu atau malam bilik percuma. Tetapi pelancong berusaha untuk mendapatkan tawaran yang lebih baik. "Menjelang tahun 2009, kemungkinan kita akan melihat semua jenis tawaran hotel untuk menarik pengguna - diskaun dan pakej khas," kata Joe McInerney, ketua eksekutif American Hotel & Lodging Association, sebuah kumpulan perdagangan hotel. Ya, tetapi bila? McInerney percaya bahawa perjanjian itu tidak akan dapat dilaksanakan sepenuhnya selepas cuti.

Orang-orang tidak lagi merasa ingin melancong lagi

Mungkin sedikit keletihan percutian, tetapi ada sekumpulan orang di luar sana yang tidak mahu melancong. "Saya tidak perlu pergi ke mana-mana," kata Gayle Lynn Falkenthal, seorang perunding komunikasi di San Diego. "Walaupun seseorang membuang $ 50,000 ke dalam akaun bank saya, saya akan dapati perkara-perkara yang lebih baik dengannya." Ketidakpedulian untuk bercuti - terutamanya untuk perjalanan jauh - dapat ditelusuri kembali ke kerumitan dan harga perjalanan yang tinggi selama beberapa tahun terakhir. Ringkasnya, ini adalah masa pembayaran balik.

Industri pelancongan masih belum berjaya

Beberapa segmen industri, seperti pengendali pelancongan, jelas memahami bahawa pelanggan mahukan harga yang berpatutan dan layanan yang baik. Pengendali yang paling terkenal, yang diketuai oleh US Tour Operators Association, menawarkan insentif seperti rancangan pembiayaan dan harga yang dijamin. Sebaliknya, syarikat penerbangan bertindak balas terhadap ekonomi yang buruk dengan meningkatkan yuran dan surcaj dan menaikkan tambang dan bukannya menaikkan tahap perkhidmatan pelanggan mereka. Itu akan menjadikan banyak pelancong pulang pada tahun 2009.

Kami telah membuat rancangan percutian - untuk tahun 2010

Sudah, 2009 disebut "tahun yang hilang." Begitulah juga yang dilalui oleh banyak pelancong. "Kami telah memutuskan untuk menangguhkan perjalanan kami," kata penulis Brenda Della Casa. "Kami sepenuhnya berhasrat untuk kembali ke Mexico atau Eropah - pada tahun 2010. Semoga keadaan menjadi lebih stabil." Bagi orang-orang yang bezanya, "menemui" 2009 mungkin bermaksud mengungkap banyak peluang untuk melihat destinasi yang tidak mungkin anda miliki.

Jadi bagaimana ini mempengaruhi percutian anda seterusnya? Sekiranya anda cukup berani untuk mengambil satu, harapkan banyak tawaran yang terlalu bagus. Malah bajet percutian terkecil mungkin akan diberi pengalaman hebat.

Dengan kata lain, tahun 2009 mungkin merupakan tahun "naycation" untuk orang lain - tetapi bagi anda, ini mungkin tahun yang anda lalui untuk percutian terbaik anda.