Poster pelancongan Israel dikeluarkan setelah beratus-ratus aduan

LONDON - Sebuah poster pelancongan Israel ditarik dari kereta bawah tanah London setelah Kedutaan Syria mengadu bahawa peta di atasnya menunjukkan bahawa Dataran Tinggi Golan dan wilayah Palestin berada dalam sempadan Israel, kata para pegawai hari Jumaat.

Lembaga Piawaian Pengiklanan Britain menerima lebih daripada 300 aduan mengenai iklan itu, promosi untuk bandar peranginan Laut Merah Israel, Eilat, menurut jurucakap agensi itu Matt Wilson.

Kedutaan Syria dan kumpulan pro-Palestin mengeluh tentang hal itu kerana peta yang dipaparkan menunjukkan wilayah yang ditawan Israel dalam perang Timur Tengah 1967 - Tepi Barat, Jalur Gaza dan Dataran Tinggi Golan - di dalam sempadan negara Yahudi, menurut Kementerian Pelancongan Israel dan pihak berkuasa standard Britain.

Jurucakap Kedutaan Syria, Jihad Makdissi, berkata langkah itu dilakukan setelah beberapa hari melakukan lobi untuk menyingkirkan iklan tersebut, yang disebutnya sebagai serangan. Walaupun Israel menarik diri dari Gaza pada tahun 2005, Israel mengekalkan sekatan ketat di jalur tanah yang sempit dan tetap berada di Tebing Barat.

Pegangan Israel di Dataran Tinggi Golan - dataran tinggi strategik yang ditawan dari Syria - adalah isu yang sangat sensitif bagi rakyat Syria. Damsyik mengatakan tidak akan berdamai dengan Israel sehingga tanah itu dikembalikan.

Jurucakap Kementerian Pelancongan Israel Shira Kazeh mengatakan keputusan itu diambil untuk menarik poster lebih awal dari yang direncanakan kerana "kami tidak mencampurkan politik dan pelancongan."

Transport for London mengesahkan bahawa poster itu diturunkan, tetapi mengemukakan pertanyaan lebih lanjut kepada CBS Outdoor Ltd., yang menguruskan iklan di kereta api London Underground.

Mesej yang tersisa dengan CBS Outdoor tidak segera dijawab. Panggilan yang dilakukan dengan Kedutaan Israel di London tidak segera dikembalikan.