CDC mengumumkan panduan untuk pensijilan kapal pesiar

- Kelayakan dan syarat untuk melakukan pelayaran simulasi (percubaan) sebagai persediaan untuk perjalanan penumpang yang terhad.

- Panduan untuk pemeriksaan kapal pesiar yang dilakukan oleh CDC selama perjalanan penumpang simulasi dan terhad. 

- Prosedur operasi untuk membantu pengusaha kapal pesiar dalam mengurangi risiko penyebaran COVID-19, termasuk keperluan dan cadangan mengenai langkah pencegahan, pengawasan COVID-19 di atas kapal, pengujian makmal, pencegahan dan kawalan jangkitan, penggunaan topeng muka, jarak sosial, penumpang pengalaman interaktif, dan prosedur penangkapan dan pemindahan.

Pada fasa terakhir CSO, pengusaha kapal pesiar dengan permohonan Sijil Pelayaran Bersyarat COVID-19 yang diluluskan akan dibenarkan berlayar bersama penumpang mengikut kehendak CSO. CDC tidak menjangka akan mengeluarkan dokumen tambahan untuk Tahap 4. Sebaliknya, CDC akan mengemas kini dokumen dalam talian untuk memasukkan perubahan pada karantina, pengujian, status warna, dan pelajaran dari pelayaran simulasi.

CDC berkomitmen untuk bekerjasama dengan industri pelayaran dan rakan pelabuhan untuk meneruskan pelayaran mengikuti pendekatan bertahap yang digariskan dalam CSO. Matlamat ini sejajar dengan prospek operasi operasi penumpang di Amerika Syarikat pada pertengahan musim panas, yang dinyatakan oleh banyak pengusaha kapal pesiar dan pelancong.

Sejak 12 April 2021, CDC dan kepemimpinan kanan dari agensi persekutuan lain yang berkaitan telah mengadakan pertemuan dua kali seminggu dengan wakil dari pelbagai kapal pesiar. Objektif pertemuan ini adalah untuk terlibat dalam dialog dan pertukaran maklumat dengan perwakilan kapal pesiar individu mengenai kesan vaksin dan perkembangan ilmiah lain sejak CSO dikeluarkan. Peserta juga diberi peluang untuk mengajukan soalan operasi mengenai CSO dan menerbitkan arahan teknikal.

Vaksin COVD-19 memainkan peranan penting dalam keselamatan operasi penumpang yang selamat, tetapi tidak semua pengusaha kapal pesiar telah mengumumkan rancangan untuk mewajibkan vaksinasi penumpang. Oleh kerana semakin banyak orang yang diberi vaksin sepenuhnya dan lebih banyak terapi ubat tersedia, pendekatan bertahap membolehkan CDC memasukkan kemajuan ini ke dalam perancangan untuk memulakan perjalanan kapal pesiar dengan selamat. CDC mengesyorkan agar semua kakitangan pelabuhan dan pelancong (penumpang dan anak kapal) mendapatkan vaksin COVID-19 apabila vaksin tersedia untuk mereka.

CDC mengakui bahawa pelayaran tidak mungkin menjadi aktiviti berisiko sifar untuk penyebaran COVID-19. Walaupun pelayaran selalu menimbulkan risiko transmisi COVID-19, CDC komited untuk memastikan bahawa operasi penumpang kapal pesiar dilakukan dengan cara yang melindungi anggota kru, penumpang, dan personel pelabuhan, terutama dengan munculnya varian COVID-19 yang menjadi perhatian.

CDC akan terus mengemas kini panduan dan cadangannya untuk menentukan standard keselamatan asas dan campur tangan kesihatan awam berdasarkan bukti saintifik terbaik yang ada. Untuk maklumat lebih lanjut mengenai COVID-19 dan kapal pesiar, sila lawati www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/cruise-ship/what-cdc-is-doing.html and www.cdc.gov/quarantine/cruise . Untuk mendapatkan maklumat mengenai pendekatan bertahap, lawati https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/pdf/CSO-Phased-Approach-Infographic-p.pdf

#membinasemulaperjalanan

APA YANG PERLU DIAMBIL DARI ARTIKEL INI:

  • While cruising will always pose some risk of COVID-19 transmission, CDC is committed to ensuring that cruise ship passenger operations are conducted in a way that protects crew members, passengers, and port personnel, particularly with emerging COVID-19 variants of concern.
  • Operational procedures to assist cruise ship operators in mitigating the risk of spreading COVID-19, including requirements and recommendations on prevention measures, surveillance for COVID-19 on board, laboratory testing, infection prevention and control, face mask use, social distancing, passenger interactive experiences, and embarkation and disembarkation procedures.
  • In the final phase of the CSO, cruise ships operators with an approved COVID-19 Conditional Sailing Certificate application will be permitted to sail with passengers following the requirements of the CSO.

<

Mengenai Pengarang

Linda Hohnholz, penyunting eTN

Linda Hohnholz telah menulis dan menyunting artikel sejak awal kerjayanya. Dia telah menerapkan hasrat semula jadi ini ke tempat-tempat seperti Hawaii Pacific University, Chaminade University, Hawaii Children Discovery Center, dan sekarang TravelNewsGroup.

Kongsi ke...