Hawaii memberikan sokongan kepada CDC: Pelajaran yang dipelajari

Hawaii dalam Senarai Perjalanan Karantina New York

. Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit (CDC) memberikan panduan yang telah membantu Hawai'i untuk bertindak balas dengan berkesan terhadap wabak COVID-19. Minggu ini, Hawai'i membalas budi kepada CDC dengan memberikan pelajaran dari kelompok tahun lalu yang dijumpai ke tiga pusat kecergasan yang disorot dalam makalah ilmiah yang diterbitkan hari ini dalam Laporan Mingguan Morbiditi dan Kematian (MMWR) CDC.

Penyelidikan dilakukan oleh pasukan yang diketuai oleh Dr. Sarah Kemble, ahli epidemiologi negara, yang bertugas sebagai penyiasat utama dan penyelidik utama, untuk makalah yang bertajuk, "Penyebaran Komuniti SARS-CoV-2 di Tiga Kemudahan Kecergasan - Hawai'i, Jun – Julai 2020"

"Penerbitan ini adalah pengakuan mengenai kemampuan kerja yang dilakukan di Jabatan Kesihatan Hawai'i," kata Pengarah Kesihatan Dr. Elizabeth Char. "Hasil daripada usaha rajin Dr. Kemble dan pegawainya dalam menelusuri dan menguji hubungan susulan, kami dapat melihat corak untuk mendapatkan lebih banyak wawasan mengenai transmisi. Ini telah membantu kami mengembangkan panduan dan keperluan yang lebih berkesan di negeri kami, dan merupakan suatu kehormatan kerana berpeluang menyumbang kepada badan pengetahuan kolektif untuk digunakan oleh negeri lain. "

Makalah ini menceritakan bagaimana seorang instruktur kecergasan tanpa gejala awalnya menyebarkan virus itu kepada peserta dalam kelas kitaran pegun intensiti tinggi pada akhir Jun 2020. Seorang lagi instruktur yang menghadiri salah satu kelas, pada gilirannya, secara tidak sengaja menyebarkan virus itu kepada para peserta semasa sesi latihan peribadi dan pelajaran menendang di pusat kecergasan lain sebelum bermulanya gejala. Tenaga pengajar kedua didapati positif dan kemudian dimasukkan ke hospital dan memerlukan rawatan rapi. Gim ketiga, di mana pengajar pertama mengajar kelas lebih dari 2 hari sebelum bermulanya gejala, juga diselidiki, tetapi tidak ada penularan yang diperhatikan.

Secara keseluruhan, lebih daripada 30 peserta menguji positif COVID-19. Bagaimanapun, laporan tersebut menyatakan bahawa jumlahnya mungkin jauh lebih tinggi kerana jumlah peserta yang dijangkiti virus yang tidak bergejala mungkin tidak diuji atau peserta mungkin mengalami gejala yang tidak dilaporkan atau menolak ujian.

Pada waktu wabah, topeng muka tidak diperlukan di pusat kecergasan. Namun, sebagai hasil kerja yang dilakukan oleh Jabatan Kesihatan, Bandar dan Daerah Honolulu mengubah perintah darurat pada 22 Julai 2020, untuk mewajibkan semua orang memakai penutup muka (iaitu topeng bukan perubatan) di kemudahan kecergasan, termasuk semasa latihan. Memakai topeng yang sesuai adalah penting setiap kali berada di sekitar orang yang tidak tinggal bersama anda. Untuk maklumat lebih lanjut, lihat panduan CDC untuk memakai topeng: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/cloth-face-cover-guidance.html.

Berdasarkan analisis transmisi, Dr. Kemble dan pasukannya berkongsi penemuan penting lain dalam makalah tersebut:

  • Kadar penularan paling tinggi pada hari permulaan gejala bagi kedua-dua tenaga pengajar, yang selaras dengan penemuan dari kajian sebelumnya;
  • Penyebaran mungkin difasilitasi oleh hubungan dekat yang lama, ventilasi bilik yang buruk, dan tidak memakai topeng muka. Penghantaran berlaku walaupun putaran putaran dijarakkan sekurang-kurangnya enam kaki; dan
  • Berteriak sepanjang kelas kitaran satu jam mungkin menyumbang kepada transmisi kerana pelepasan aerosol semasa pertuturan dihubungkan dengan ketegaran dan wabak COVID-19 yang berkaitan dengan aktiviti fizikal dan nyanyian yang kuat telah dilaporkan sebelumnya.

Makalah tersebut menyatakan bahawa kluster COVID-19 ini berlaku ketika penularan komuniti rendah (rata-rata harian dua hingga tiga kes per 100,000). Untuk mengurangkan transmisi SARS-CoV-2 di kemudahan kecergasan, makalah ini memberikan cadangan berikut:

  • Adalah penting bahawa setiap orang memakai topeng walaupun semasa aktiviti intensiti tinggi;
  • Kemudahan harus menggabungkan kawalan kejuruteraan dan pentadbiran, termasuk meningkatkan pengudaraan;
  • Menguatkan penggunaan topeng dan jarak fizikal yang konsisten dan betul (menjaga jarak sekurang-kurangnya enam kaki antara semua orang, mengehadkan hubungan fizikal, saiz kelas, dan ruang sesak); 
  • Meningkatkan peluang untuk kebersihan tangan;
  • Ingatkan pelanggan dan kakitangan untuk tinggal di rumah ketika sakit; dan
  • Melakukan aktiviti senaman sepenuhnya di luar atau hampir dapat mengurangkan risiko penularan.

#membinasemulaperjalanan

APA YANG PERLU DIAMBIL DARI ARTIKEL INI:

  • Ini telah membantu kami membangunkan panduan dan keperluan yang lebih berkesan di negeri kami, dan merupakan satu penghormatan untuk berpeluang menyumbang kepada badan pengetahuan kolektif untuk digunakan oleh negeri lain.
  • Adalah penting untuk semua orang memakai topeng walaupun semasa aktiviti berintensiti tinggi; Kemudahan harus menggabungkan kawalan kejuruteraan dan pentadbiran, termasuk meningkatkan pengudaraan; Menguatkuasakan penggunaan topeng yang konsisten dan betul serta menjauhkan diri secara fizikal (mengekalkan jarak sekurang-kurangnya enam kaki antara semua orang, mengehadkan sentuhan fizikal , saiz kelas dan ruang sesak); Tingkatkan peluang untuk menjaga kebersihan tangan; Ingatkan pelanggan dan kakitangan untuk tinggal di rumah apabila sakit.
  • Minggu ini, Hawai'i membalas budi kepada CDC dengan menyediakan pengajaran yang dipelajari daripada kluster tahun lepas yang dikesan kepada tiga pusat kecergasan yang diserlahkan dalam kertas saintifik yang diterbitkan hari ini dalam Laporan Mingguan Morbiditi dan Kematian CDC (MMWR).

<

Mengenai Pengarang

Linda Hohnholz, penyunting eTN

Linda Hohnholz telah menulis dan menyunting artikel sejak awal kerjayanya. Dia telah menerapkan hasrat semula jadi ini ke tempat-tempat seperti Hawaii Pacific University, Chaminade University, Hawaii Children Discovery Center, dan sekarang TravelNewsGroup.

Kongsi ke...