ITB Berlin memperluas peranan sebagai peneraju pasaran global

Di seluruh dunia, ITB Berlin adalah satu-satunya pameran perdagangan perjalanan yang terus berkembang di pasaran antarabangsa, dengan ITB Berlin edisi ke-44 dengan tegas mengesahkan peranan utamanya. Peningkatan sedikit kehadiran peserta dan jumlah pengunjung perdagangan yang stabil dari Jerman dan luar negara memastikan pameran ini berjaya.

Dr. Christian Göke, ketua pegawai operasi, Messe Berlin, memberikan penilaian yang sangat positif: “ITB Berlin 2010 memecahkan rekod walaupun keadaan ekonomi keseluruhannya sukar. Lebih daripada 11,000 peserta pameran membuat pesanan bernilai lebih daripada enam bilion euro. Industri ini menunjukkan daya tahan dan mempercayai jenama kuat ITB Berlin, yang sekali lagi dapat mengumpulkan semua pemain terkemuka di pasaran. ITB Berlin adalah pameran perdagangan di mana eksekutif kanan menjalankan perniagaan. Bahagian pembuat keputusan yang menghadiri pameran tahun ini adalah melebihi lima puluh peratus. "

11,127 syarikat dari 187 negara (2009: 11,098) mempamerkan keseluruhan produk dan perkhidmatan industri pelancongan antarabangsa. 110,953 * pelawat perdagangan dari 180 negara menghadiri pameran itu, menyamai angka tahun lalu. Pada tahun 2009, 45 peratus pelawat perdagangan berasal dari luar negara. Tahun ini terdapat bilangan yang jauh lebih tinggi dari Asia. Oleh kerana pelbagai topik yang dipilih dengan baik, Konvensyen ITB Berlin sekali lagi menekankan peranannya sebagai forum perbincangan dan badan pemikir terkemuka di industri pelancongan. Kehadiran meningkat sekali lagi, dengan 12,500 perwakilan mengambil bahagian dalam konvensyen tersebut. Pada ITB Future Day isu-isu topikal seperti amalan terbaik Web 2.0 dan analisis pasaran terkini menarik kehadiran tinggi sehingga buat pertama kalinya, kapasiti bilik yang tersedia mencapai hadnya. Setelah salji selama tiga bulan, penduduk tempatan dari Berlin dan Brandenburg mengalihkan pemikiran mereka ke hari cuti dan pada hujung minggu memenuhi dewan di Berlin Exhibition Grounds. 68,398 * anggota masyarakat umum (2009: 68,114) mengambil kesempatan untuk mendapatkan maklumat yang luas dari penganjur pelancongan dan mengetahui tentang penyedia pasaran khusus yang menawarkan perjalanan individu. Seramai 179,351 * pelawat (178,971) menghadiri pameran tersebut.

ITB Berlin adalah acara media antarabangsa, dengan kira-kira 7,200 wartawan terakreditasi dari 89 negara merangkumi pameran tersebut. Ahli politik dan anggota perkhidmatan diplomatik dari seluruh dunia berkumpul di ITB Berlin. 95 perwakilan nasional asing dan empat orang bangsawan hadir, serta Presiden Republik Maldives, Wakil Perdana Menteri Mongolia, dan Wakil Presiden Seychelles. 111 duta besar, tiga konsul am, 17 presiden dan perdana menteri luar negeri, 76 menteri dan timbalan menteri, dan sebilangan setiausaha negara asing mengunjungi ITB Berlin. Ahli politik dari Jerman juga datang untuk mengetahui apa yang ditawarkan oleh industri pelancongan. Menteri Ekonomi dan Teknologi Persekutuan Rainer Brüderle dan Menteri Pengangkutan, Bangunan, dan Pembangunan Bandar Peter Ramsauer bercakap dengan peserta pameran semasa lawatan mereka di pameran itu. Setiausaha negara yang mewakili Kementerian Ekonomi dan Teknologi Persekutuan dan Kementerian Pertahanan, Walikota Berlin Klaus Wowereit, 17 menteri dari Negeri Persekutuan Jerman, serta senator mendapat maklumat mengenai produk dan trend perjalanan.

KEJAYAAN UNTUK TURKI NEGARA RAKAN

Hüseyin Cosan, Atase Budaya Republik Turki di Berlin menyatakan: “Jerman mewakili pasaran sumber utama kami. Lebih daripada 4.4 juta pelancong melancong ke Turki dari Jerman. ITB Berlin adalah pameran perdagangan pelancongan terkemuka di dunia dan juga yang terbesar. Bagi kami, untuk menjadi negara rakan kongsi ITB Berlin adalah sesuatu yang istimewa. Turki telah mencipta konsep negara rakan baru. Kami mengatur program acara kebudayaan dengan banyak aktiviti yang berlangsung di luar kawasan. Ini termasuk pertunjukan dengan koir amatur dari Antalya dengan penyanyi yang terdiri daripada rabi, imam, biarawati, dan muslim. Menteri kami juga mengundang penyanyi Kurdi untuk mengambil bahagian. Kami ingin menunjukkan kepelbagaian negara kita, dan dari sudut pandangan saya, itulah puncak persembahan kami. Turki dalam peranannya sebagai negara rakan kongsi menarik perhatian banyak pengunjung. Semua peserta pameran kami sangat berpuas hati. Sekiranya peserta pameran gembira, saya fikir bersama-sama kita telah mencapai sesuatu yang sangat baik. "

DALAM MASA PERUBAHAN ITU BERLIN LEBIH PENTING DARI PERNAH

Taleb Rifai, Setiausaha Agung UNWTO berkata: "Memandangkan dunia sedang mengalami tempoh perubahan yang mendalam - daripada ekonomi kepada alam sekitar - pelancongan sebagai aktiviti yang benar-benar global boleh memberi sumbangan bermakna dalam masa transformasi ini. Berlatarbelakangkan ini, ITB 2010 sekali lagi telah terbukti sebagai persekitaran yang ideal untuk mempamerkan daya tahan dan kapasiti inovasi industri pelancongan. UNWTO gembira dapat bekerjasama dengan ITB dan bersama-sama menyumbang kepada sektor pelancongan yang lebih kukuh dan bertanggungjawab.”

BTW DAN DRV - JANJI BERMULA KEPADA KEPUTUSAN BARU DALAM PERJALANAN

Klaus Laepple, Presiden Persekutuan Industri Pelancongan Jerman (DRV) dan Persatuan Persekutuan Industri Pelancongan Jerman (BTW) menyatakan: “Sekali lagi, pameran perdagangan pelancongan terbesar di dunia telah menunjukkan betapa pentingnya bertukar pendapat dan bertemu orang, terutama di masa krisis. Peningkatan jumlah peserta pameran dan pengunjung yang menghadiri ITB Berlin menunjukkan bahawa pada masa sukar dari segi ekonomi, mereka yang mewakili industri pelancongan perlu terus berhubung. Namun, pameran perdagangan itu lebih dari sekadar tempat untuk bertemu dan mengadakan perbincangan. Selama lima hari usaha sama itu dirundingkan, perjanjian dicapai dan perniagaan dilakukan. Industri pelancongan Jerman menganggarkan bahawa di ITB jumlah perniagaan yang disimpulkan setara dengan sekitar enam bilion euro, angka yang memberi kita optimisme. Kami meramalkan bahawa dalam jangka sederhana hingga panjang, sektor pelancongan sekali lagi akan mengalami pertumbuhan yang berterusan. Kami menjangkakan pasaran pelancongan akan semakin stabil pada tahun 2010. "

* Angka yang dikutip adalah hasil sementara.

ITB Berlin seterusnya akan berlangsung dari hari Rabu, 9 Mac hingga Ahad, 13 Mac 2011. Negara rakannya ialah Poland.

KOMEN DARI PAMERAN

Magdalena Beckmann, Jurucakap Akhbar Lembaga Pelancong Poland di Berlin: “Dewan 15.1 dihadiri dengan baik pada tiga hari yang dikhaskan untuk pengunjung perdagangan di pameran tersebut. Terdapat perbincangan yang meriah mengenai tempat kejadian dan bahan maklumat kami sangat diminati. Suasana positif, dan kami gembira dapat mengekalkan hasil yang sama seperti yang kami capai pada tahun 2009. Permintaan meningkat menjelang Kejohanan Bola Sepak Eropah pada tahun 2012. Tidak ada ruang yang tersisa dalam jadual pertemuan kami. Pengunjung yang tiba pada Hari Terbuka pameran ini pasti sangat berminat dengan model Terusan Elblag kami, yang tahun ini menyambut ulang tahun ke-150. "

Peter Hill, CEO, Oman Air: “ITB adalah pameran perdagangan perjalanan terpenting di dunia. Sesiapa yang serius menjalankan perniagaan datang ke sini. "

Maha Khatib, Menteri Pelancongan Jordan: “Sampai sekarang ITB telah menjadi kejayaan besar bagi kami. Kami seronok berada di Berlin. Pameran perdagangan ini memberi kita peluang untuk menunjukkan kepada kita negara kita. Mungkin kecil, tetapi ada sesuatu yang ditawarkan untuk semua orang. Setelah menjalin hubungan baru dengan penganjur, kami mengharapkan peningkatan pelancongan, terutama dari Jerman, yang bagi kami adalah pasar yang sangat penting. "

Salem Obaidalla, Operasi Komersial Eropah SVP Emirates: “ITB Berlin adalah kekuatan penting yang mendorong industri pelancongan di seluruh dunia. Adalah mustahak untuk kita berada di Berlin, terutama pada masa-masa yang mencabar ini. Seperti pada setiap tahun, pameran ini adalah tempat yang ideal untuk bertemu rakan niaga dan kenalan dari pasar terpenting kami. "

Maureen Posthuma, Pengurus Kawasan Eropah Lembaga Pelancongan Namibia: “Namibia juga mendapat keuntungan dari perhatian seluruh dunia yang menarik oleh Piala Dunia FIFA di Afrika Selatan, sesuatu yang pasti kita perhatikan di ITB Berlin. Kami belum dapat meramalkan peningkatan sebenar jumlah pelawat untuk tempoh semasa atau selepas Piala Dunia. Kami sekarang menantikan dua Hari Terbuka untuk penduduk tempatan Berlin dan tetamu mereka. "

Burkhard Kieker, Pengarah Urusan, BTM Berlin Tourismus Marketing GmbH: “Tidak ada tanda-tanda krisis di mana sahaja. Berlin telah memulakan tahun baru dengan penuh kegembiraan. ITB Berlin telah menunjukkan bahawa minat di kalangan rakan niaga dari luar negara khususnya sangat besar. Kami berhati-hati optimis tentang masa depan. "

Thomas Brandt, Pengurus Jualan Negara Jerman & Switzerland, Delta Air Lines: "ITB Berlin adalah pameran dagang yang suka dikunjungi, dan yang wajib."

Manfred Traunmüller, Pengarah Urusan, Donau Touristik, Linz: “Itu adalah ITB Berlin terbaik dalam lima tahun! Kami sentiasa dikelilingi dan tangan kami sentiasa penuh. Semua orang dari seluruh pelosok dunia ada di ITB Berlin. Banyak projek baru dan konkrit yang telah dibina di sini memberi kami keyakinan. Kemelesetan tidak mempengaruhi lawatan berbasikal. "

Udo Fischer, Country Manager Jerman, Etihad Airways: “ITB Berlin adalah suatu keharusan dalam pengertian positif dan memberi kita peluang untuk melakukan perniagaan yang baik. Hari-hari yang diperuntukkan untuk pengunjung perdagangan menjimatkan banyak wang dan perbelanjaan perjalanan. "

John Kohlsaat, Ketua Pegawai Komersial, Germania Fluggesellschaft: “ITB Berlin melebihi semua jangkaan kami. Pameran ini adalah bukti yang mengagumkan bahawa ia membenarkan peranannya sebagai salah satu tempat pertemuan terpenting industri pelancongan. Terutama untuk syarikat bersaiz sederhana seperti perjumpaan langsung Germania dan perbincangan tatap muka dengan pelanggan dan rakan niaga sangat penting. ITB Berlin adalah platform yang sesuai untuk mempersembahkan produk dan perkhidmatan kami kepada khalayak ahli yang berminat dan untuk menjalin hubungan baru. Keputusan untuk menjadi pameran perdagangan pelancongan terbesar di dunia dengan pendirian kami sendiri, pertama kalinya dalam sejarah syarikat kami, sudah pasti merupakan keputusan yang tepat. "

Leonie Stolz, Pengurus Pasaran, Österreich Werbung: “Kami sangat gembira dengan bagaimana keadaan di ITB Berlin tahun ini. Dari segi hasil perniagaan, harapan peserta pameran dipenuhi dan terdapat minat yang tinggi dari luar negara. Pada ketiga-tiga hari, seseorang dapat melihat bahawa Dewan Austria selalu sangat sibuk. "

Michael Zengerle, Pengurus Besar, Norwegian Cruise Line untuk benua Eropah: “Di Norwegian Cruise Line, kami sangat berpuas hati dengan jalannya pameran ini hingga sekarang, dan kami akan kembali tahun depan. Bagi kami ITB Berlin adalah peluang yang ideal untuk bertemu rakan jualan kami dari seluruh Eropah. Sebagai bentuk perjalanan, pelayaran menarik minat yang tinggi di mana sahaja. Dulu adalah operator pelancongan yang menguasai Hall 25. Sekarang ini adalah penganjur pelayaran laut dan sungai. "

Tobias Bandara, Pengurus Promosi Pelancongan Sri Lanka: “Sri Lanka kembali ke peta pelancongan. Itu jelas dari jumlah pelancong Jerman dan dari jumlah minat yang dinyatakan di negara kita oleh pengunjung ITB Berlin. Sehingga kini pameran ini telah berjaya bagi kami dan rakan kami di persidangan. Kami berharap dapat meyakinkan banyak pengunjung bahawa masa untuk menemui semula pulau kami sekarang. Kami juga menantikan dua hari ketika orang awam datang ke ITB Berlin. "

Thorsten Lettnin, Pengurus Besar Jualan Jerman, Switzerland, Austria & Itali, United Airlines: “Sebagai platform ITB Berlin terlalu bagus. Ini adalah tempat di mana seseorang dapat mempamerkan produk dan meletakkan tangan pada mereka. "

Holger Gassler, Ketua Promosi Penjualan, Tirol Werbung: “Tahun ini Tyrol memiliki posisi yang lebih besar daripada tahun-tahun sebelumnya, yang menyebabkan permintaan yang jauh lebih besar, sesuatu yang pasti kita perhatikan. Berbanding dengan tahun lalu dan 2008, terdapat minat yang besar dalam percutian musim panas di Austria dan Tyrol. Itu berlaku terutama untuk penawaran aktiviti seperti lawatan berbasikal dan mendaki. "

Sertailah ITB Berlin Pressenetz di www.xing.com.
Sokong ITB Berlin di www.facebook.de/ITBBerlin.
Ikuti ITB Berlin di www.twitter.com.