Airbus mengesahkan pemergian ketua Fabrice Bregier sebagai sebahagian daripada siri langkah lembaga pada hari Jumaat untuk menjelaskan rancangan penggantian susulan spekulasi berminggu-minggu mengelilingi firma aeroangkasa terbesar Eropah itu.
Lembaga Pengarah Airbus SE telah memutuskan satu siri perubahan Eksekutif yang memastikan penggantian teratur dalam kepimpinan Eksekutif Airbus.
Tom Enders (59) telah menasihatkan Lembaga Pengarah bahawa beliau tidak mahu mendapatkan penggal lagi sebagai Ketua Pegawai Eksekutif (CEO) melebihi mandat semasanya yang berlangsung sehingga Mesyuarat Pemegang Saham Tahunan 2019 (April 2019).
“Keistimewaan berkhidmat kepada syarikat hebat ini datang dengan tanggungjawab untuk menyokong penggantian yang lancar apabila tiba masanya. Pada tahun 2019, saya akan berkhidmat bersama-sama selama 14 tahun menerajui Airbus dan EADS. Ia adalah perjalanan yang panjang dan menarik tetapi kini adalah masa untuk memulakan perubahan kepimpinan. Kami memerlukan minda segar untuk tahun 2020. Dalam 16 bulan akan datang, saya akan bekerjasama dengan Lembaga Pengarah untuk memastikan peralihan yang lancar kepada CEO seterusnya dan generasi pemimpin baharu; Saya akan memberi tumpuan kepada cabaran perniagaan kami; dan saya akan terus maju dan mengukuhkan program etika dan pematuhan kami,” kata Tom Enders.
Fabrice Brégier (56), Ketua Pegawai Operasi (COO) Airbus & Presiden Airbus Commercial Aircraft telah menyatakan kepada Lembaga Pengarah bahawa, memandangkan beliau tidak berhasrat untuk menjadi sebahagian daripada proses pemilihan jawatan CEO pada 2019, beliau akan berundur pada Februari 2018 dan mengejar minat lain.
“Selepas 25 tahun bersama syarikat termasuk lima tahun sebagai CEO MBDA, empat tahun sebagai CEO Eurocopter dan sebelas tahun sebagai COO, CEO atau Presiden pesawat komersial Airbus, saya rasa masa yang sesuai untuk mengejar peluang lain di luar. Saya telah berdedikasi sepenuhnya kepada Airbus dan kejayaannya sepanjang tahun ini, dan sehingga pemergian saya tahun depan, saya akan kekal fokus untuk memenuhi komitmen Airbus kepada semua pihak berkepentingan dan memastikan penyerahan lancar kepada pengganti saya,” ulas Fabrice Brégier.
“Saya faham keputusan Fabrice dan motifnya dan, terus terang, saya tidak akan melakukan perkara yang berbeza,” kata Enders. “Banyak pencapaian yang boleh dibanggakan oleh syarikat ini sejak sedekad lalu diterajui oleh Fabrice dan saya, bersama-sama. Airbus amat berterima kasih atas sumbangan cemerlang beliau kepada kecemerlangan operasi dan daya saing perniagaan kami.”
Guillaume Faury (49), kini Ketua Pegawai Eksekutif Airbus Helicopters, akan menggantikan Fabrice dalam peranannya sebagai Presiden Airbus Commercial Aircraft.
“Saya berbesar hati kerana diamanahkan dengan cabaran baharu ini, dan saya berharap untuk menerajui perniagaan pesawat komersial Airbus yang memberi inspirasi,” kata Guillaume Faury.
“Guillaume mewakili generasi peneraju kami yang akan datang dan telah menunjukkan pengalaman perniagaan dan industri yang luas, minda antarabangsa dan fokus yang jelas untuk menyampaikan nilai sepanjang tempoh beliau menerajui perniagaan helikopter kami. Saya tidak sabar untuk bekerja dengannya dalam peranan baharunya,” kata Enders. "Penggantian Guillaume di Airbus Helicopters akan diputuskan dan diumumkan dalam beberapa minggu akan datang."
Sepanjang 2018, Lembaga Pengarah akan menilai kedua-dua eksekutif dalaman dan luaran untuk peranan CEO dengan tujuan untuk mengumumkan pengganti Tom Enders pada masa yang tepat untuk pengesahan pada AGM 2019.
“Lembaga Pengarah bertanggungjawab memastikan perancangan penggantian yang teratur dan pembangunan berterusan saluran paip eksekutif. Kami yakin kami telah mengambil keputusan yang tepat untuk memastikan kestabilan jangka panjang Airbus dan kejayaan masa depan dan kami menyokong sepenuhnya
Tom Enders untuk mengetuai Airbus melalui penyerahan generasi ini dengan sokongan penuh kami,” kata Denis Ranque, Pengerusi Lembaga Pengarah Airbus.
“Saya sangat berterima kasih kepada Fabrice Brégier atas dedikasinya kepada syarikat sepanjang tahun ini dan atas sumbangannya kepada kejayaan Airbus, dengan integrasinya, pembangunan antarabangsa yang luar biasa dan kejayaan pelancaran program baharu seperti A350, A320neo dan A330neo. Kami memahami keinginannya untuk menggunakan peluang perubahan ini di bahagian atas syarikat untuk mengejar peluang baharu selepas 25 tahun,” kata Ranque.
Langkah itu memberikan Ketua Eksekutif pesaing Tom Enders kebebasan untuk baki penggal terakhirnya sebagai CEO, berakhir pada April 2019, tetapi juga meletakkannya sebagai penjaga sementara Airbus mencari darah segar untuk memimpinnya keluar dari pertumbuhan yang semakin meningkat. skandal rasuah.
Mengesahkan butiran yang dilaporkan oleh Reuters pada hari Khamis, Airbus berkata Bregier akan digantikan pada Februari sebagai presiden bahagian pembuatan pesawat utama oleh rakan senegara Perancis Guillaume Faury, ketua Airbus Helicopters berusia 49 tahun, yang juga pernah bekerja dalam kereta.
Enders kelahiran Jerman, yang awal tahun ini menyuarakan minat untuk kekal melangkaui 2019, kini akan berundur pada penghujung penggal semasanya, berkata dalam satu kenyataan sudah tiba masanya untuk "fikiran segar untuk tahun 2020-an".
Saham dalam Airbus secara amnya kekal tidak berubah. “Fabrice … sangat popular dengan syarikat penerbangan kerana respons pantas dan perhatiannya terhadap butiran. Airbus mempunyai kumpulan besar bakat … dan akan berkuasa dengan kepimpinan baharu,” Peter Bellew, ketua pegawai operasi di Ryanair dan bekas Ketua Pegawai Eksekutif Malaysia Airlines, memberitahu Reuters.
Pegawai Airbus berusaha untuk meredakan spekulasi bahawa Enders turut terlibat dalam pemergian timbalannya dan membentangkan langkah itu sebagai kerja lembaga bebas. Tetapi penganalisis berkata dorongan untuk permulaan baharu telah mengekang cita-cita kedua-dua eksekutif, menamatkan perkongsian lama tetapi bermasalah di teraju Airbus. Walaupun begitu, ramai yang melihat Enders sebagai pemenang yang jelas.
Enders pada 2014 membekukan pembayaran kepada orang tengah dan kemudiannya berkongsi audit yang mendedahkan pemfailan yang mengelirukan dengan pihak berkuasa UK, tetapi telah melihat kuasanya dicabar kerana penemuan itu mencetuskan penyiasatan penipuan UK dan Perancis serta tindak balas di Perancis. "Ia bermakna dua perkara: walaupun keinginannya, Enders boleh diganti, dan ia tidak akan menjadi Bregier secara automatik," kata sumber kanan yang mempunyai hubungan rapat dengan syarikat itu.
Baik pulih itu tidak berkaitan secara langsung dengan penyiasatan tetapi kedua-dua lelaki nampaknya mengalami kerosakan cagaran daripada siasatan, yang menjadikan perbezaan mereka lebih jelas, kata satu sumber. Syarikat itu berkata lembaga itu telah bertindak untuk mendapatkan penggantian teratur di pembuat pesawat kedua terbesar di dunia itu.
Sepanjang 2018, lembaga pengarah akan melihat kedua-dua bahagian dalam dan luar untuk pengganti kepada Enders yang berusia 58 tahun "dalam masa yang baik" untuk pengesahan pada mesyuarat pemegang saham tahunan 2019, katanya.
Perubahan itu berlaku selepas Bregier, 56 tahun yang telah lama dilihat sebagai pewaris semulajadi Enders, memberitahu lembaga pengarah dia tidak berhasrat untuk menjadi sebahagian daripada proses pemilihan untuk 2019 dan oleh itu akan berundur pada Februari untuk "kejar minat lain" — dilihat secara meluas sebagai kod untuk tidak disenarai pendek.
Enders berkata dia akan berusaha untuk memastikan peralihan yang lancar. Bagaimanapun, kedua-duanya hampir-hampir tidak cuba menyembunyikan ketegangan kerana Bregier mengimbas kembali perubahan gelaran — peringatan yang tajam tentang perbalahan sengit dengan Enders — manakala Enders berkata dia bersetuju dengan keputusan Bregier “dan terus terang, saya tidak akan melakukan perkara yang berbeza”.
Beberapa sumber berkata Bregier telah mendapatkan sokongan daripada kerajaan Perancis dan pengerusi Airbus Perancis, mendorong lembaga itu untuk menunjukkan ototnya. Tetapi proses pemilihan akan kekal dalam penelitian daripada pelabur yang bimbang tentang sebarang pengembalian kepada usaha lepas oleh pemegang saham Perancis atau Jerman untuk memiringkan pelantikan.
"Kami percaya perkara terburuk yang boleh berlaku di Airbus dalam tempoh 12-24 bulan akan datang adalah untuk bukti pertimbangan politik yang menjadi perhatian," kata penganalisis Jefferies, Sandy Morris.
