Firaun Mengembara Dari Sungai Nil ke Po dan Tiba di Muzium Turin

Mumia - hak cipta imej Elisabeth Lang
hak cipta gambar Elisabeth Lang

Museo Egizio di Itali menyambut ulang tahun keseratusnya pada 2024 dan merupakan muzium Mesir tertua di dunia - kedua selepas Kaherah.

Antara 1903 dan 1937, penggalian arkeologi yang dijalankan di Mesir oleh Ernesto Schiaparelli dan kemudian oleh Giulio Farina membawa kira-kira 30,000 artifak ke muzium Turin.

Muzium ini menjalani penyusunan semula pertama pada tahun 1908 dan yang kedua, lebih penting pada tahun 1924, dengan lawatan rasmi Raja. Untuk mengimbangi kekurangan ruang, Schiaparelli menyusun semula sayap baharu muzium, kemudian dipanggil "Schiaparelli Wing."

Papirus terpanjang di dunia disimpan dalam Muzium Egizio, yang memaparkan mumia manusia, yang kesemuanya telah dianalisis untuk Projek Pemuliharaan Mumia.

Mumia haiwan juga dikaji dan dipulihkan secara langsung di "Kawasan Pemulihan," manakala patung Sethy II boleh dilihat di Galeri Raja-raja dan Ramses II (patung yang dirampas), salah satu monumen Mesir pertama yang sampai ke Turin, ditemui oleh Vitaliano Donati sekitar 1759.

Jalan Menuju Menfi dan Tebe Menuju Dari Turin – Jean-François Champollion

Selepas pengubahsuaian muzium yang mengagumkan dalam beberapa tahun kebelakangan ini, (yang menelan belanja 50 juta euro) Museo Egizio dibuka semula pada 2015 dengan reka bentuk moden.

Ia mengandungi lebih daripada 40,000 artifak, 4,000 daripadanya dipaparkan secara kronologi dalam 15 bilik yang tersebar di 4 tingkat. Bilangan pelawat meningkat dua kali ganda dengan ketibaan pengarah Christian Greco pada 2014, yang juga pensyarah jemputan yang kerap di Abu Dhabi, di Muzium Metropolitan di New York, dan Muzium British di London, untuk menamakan beberapa.  

Apabila kami melawat Muzium Mesir pada Ogos tahun ini, kami berbesar hati diberi lawatan singkat oleh Pengarah Christian Greco, yang fasih bertutur dalam 5 bahasa, dan sentiasa ingin menjadi ahli arkeologi sejak berusia 12 tahun dan melawat Luxor dengan ibunya. Beliau juga belajar di Universiti Leiden (Belanda) dan bekerja sebagai ahli arkeologi di Luxor selama lebih 6 tahun.

Rakan Arab saya sangat kagum dengan sumber artifak dan mumia yang luar biasa, tetapi juga dengan teknik saintifik terkini yang menunjukkan mumia tanpa membongkarnya dan oleh Pengarah Muzium yang sangat rendah hati tetapi terkenal di seluruh dunia.

Kemudian kami menyertai "Malam Panjang Muzium," yang menarik ramai penduduk tempatan dan pelawat dengan kemasukan percuma ke muzium, minuman dan muzik daripada pemain cakera Mesir. Greco ingin menunjukkan Museo Egizio kepada orang yang biasanya tidak pernah pergi ke muzium dan kepada keluarga yang tidak mampu membelinya. Jadi,

semasa kami duduk di sana sambil menghirup koktel, kami terkejut melihat begitu ramai orang datang, semuanya berpakaian kemas dan dalam suasana perayaan, dengan ramai keluarga terus menuju ke muzium. Ia memerlukan idea-idea inovatif untuk meningkatkan trafik ke tempat muzium, dan salah satunya adalah untuk memberikan diskaun ke atas kemasukan ke dunia berbahasa Arab.

Pengarah Christian Greco Museo Egizio sedang berbincang dengan Huda Al Saie, Kerajaan Bahrain - hak cipta imej Elisabeth Lang
Pengarah Christian Greco Museo Egizio sedang berbincang dengan Huda Al Saie, Kerajaan Bahrain – hak cipta imej Elisabeth Lang

Tetapi berikutan sambutan dua abad yang semakin hampir pada tahun 2024, Greco mendapat kecaman.

Seorang ahli politik tempatan yang menyerang ialah Christian Greco, Pengarah Muzium Mesir di Turin, pada peringkat politik, kali ini datang dari liga Timbalan Setiausaha parti, Andrea Crippa, yang ditemu bual oleh “Affari Italiani.” Objek pertikaian adalah sekali lagi bahawa strategi pemasaran mempromosikan diskaun "untuk orang Islam."

Kes 2018

Sebenarnya, diskaun itu adalah untuk negara Arab dan dikaitkan dengan asal usul muzium itu sendiri, kerana semua pameran datang dari negara berbahasa Arab. Bagi pengarah, ia hanyalah "isyarat dialog" di antara banyak promosi yang biasa dibuat.

Tetapi kini 5 tahun kemudian, Crippa menceritakan, "Greco memutuskan diskaun hanya untuk warganegara Islam."  

Crippa menyambung: "Christian Greco, yang telah menguruskan Muzium Mesir Turin secara ideologi dan perkauman terhadap orang Itali dan warga Kristian, mesti ditendang keluar serta-merta, jadi adalah lebih baik jika dia membuat isyarat maruah dan pergi."

Apa Kata Orang Arab?

Mesir adalah ibu kepada kita budaya. Gerak isyarat ini hebat dan menggalakkan dunia Arab untuk datang ke Torino dan membelanjakan wang. Yang pasti ia akan membawa lebih ramai lagi pelancong Arab ke Turin serta pelajar Arab yang melawat. Ia adalah satu isyarat yang indah. Kemudian sekali lagi, Turin hanya 50 minit jauhnya (dengan kereta api) dari Milan - destinasi Kegemaran untuk rantau Teluk dan seterusnya.

Ia kelihatan lebih komedi, tetapi satu-satunya badan yang berhak membatalkan atau mengesahkan keyakinan terhadap Pengarah ialah Lembaga Muzium Mesir, dan pakar Mesir terkemuka Itali tidak bersetuju.

Diskaun kepada orang Arab adalah pampasan yang adil. Selama berabad-abad kita telah mencuri warisan budaya.

Mengenai kontroversi itu, Greco menerima solidariti Lembaga Pengarah Yayasan Muzium Antikuiti Mesir Turin, yang "sebulat suara menyatakan, dengan keyakinan mutlak, penghargaannya atas kerja cemerlang yang dijalankan sejak 2014 oleh Pengarahnya Christian Greco."

“Terima kasih kepada kerjanya,” membaca nota, “muzium kami telah menjadi kecemerlangan global, dengan 2 operasi transformasi struktur utama, lebih daripada 90 kerjasama dengan universiti dan institusi muzium terkemuka dunia, aktiviti latihan dan penyelidikan di peringkat tertinggi, alam sekitar dan kemampanan kewangan, serta dasar rangkuman dan spin-off ekonomi penting untuk kawasan bandar dan seterusnya. Mengingati bahawa, menurut Artikel 9 statut kami, pelantikan dan pemecatan pengarah adalah tanggungjawab Lembaga Pengarah sepenuhnya, kami memperbaharui kepercayaan penuh kami terhadap Christian Greco dan terima kasih yang tulus atas kerja luar biasa beliau.”

Surat terbuka sepadan dengan hampir semua orang yang mempunyai kepakaran dalam Egyptology di Itali. Dan, oleh itu, mereka adalah mereka yang, lebih daripada yang lain, memiliki alat dan kepakaran untuk membuat penilaian objektif terhadap Christian Greco. Kurikulum saintifik yang serius, lebih-lebih lagi, semuanya dalam talian: hanya rujuk Google Scholar atau ORCID dan bandingkan fakta, bukan perbualan. Kecekapan dan keputusan adalah seperti matematik - ia bukan pendapat.

Muzium Turin 2 - hak cipta imej Elisabeth Lang
hak cipta gambar Elisabeth Lang

Dalam temu bual dengan media Itali, Christian Greco berkata:

“Saya tidak berpolitik. Saya menumpukan diri saya kepada yang kuno dan bukan yang kontemporari. Saya seorang pakar Mesir, dan saya akan kekal sebagai seorang walaupun saya perlu pergi dan menghidangkan cappuccino di sebuah bar di Porta Nuova.”

Beginilah jawapan Pengarah Muzium Mesir Christian Greco apabila ditanya tentang kata-kata ahli majlis wilayah Fratelli d'Italia Maurizio Marrone, yang percaya Greco tidak sepatutnya disahkan menerajui muzium itu.

“Saya ingin pasukan saya bercakap. Hari ini, kami mempunyai pasukan seramai 70 orang (semasa Greco mula dia mempunyai 20 orang). Kami bekerja untuk dua abad. Kita teruskan, Muzium Mesir teruskan. Pengarah lulus, muzium kekal di sini selama 200 tahun.” Greco menekankan:

Pengarah boleh berguna, tetapi dia tidak diperlukan, institusi itu bergerak ke hadapan.

“Memiliki tanggungjawab yang luar biasa ini, saya sentiasa memaksa diri saya pada hakikat bahawa apa-apa pun adalah tidak penting berbanding dengan kehidupan objek kita. Objek ini mempunyai jangka hayat purata 3,500 tahun. Adakah anda mahu mereka takut dengan pengarah?” dia membuat kesimpulan.

Sokongan datang dari ahli filologi Luciano Canfora, dia menulis:

“Diskaun kepada orang Arab adalah pampasan yang adil. Selama berabad-abad kami telah mencuri barangan budaya. Serangan ke atas Greco adalah tanda kemerosotan intelektual dan sivil.

“Saya telah mengikuti serangan ke atas Pengarah Muzium Mesir dalam pelbagai akhbar dan pertama sekali di 'Stampa' yang berpangkalan di Turin – satu tanda buruk kemerosotan intelektual dan sivil dalam masa sekarang kita yang tidak begitu menggembirakan.

“Bukan untuk saya mengulangi yang jelas bahawa Christian Greco adalah antara pakar Mesir terbaik dalam skala planet. Sebaliknya, saya rasa adalah wajar untuk menambah pertimbangan yang saya bayangkan akan membantu menghilangkan salah faham yang timbul mengenai perkara ini. Saya tidak mengambil kebebasan untuk mentafsir pemikiran Pengarah Muzium Mesir, tetapi inisiatif yang dicela itu nampaknya sangat elegan bagi saya. Cukuplah untuk berfikir bahawa begitu banyak khazanah di muzium antik kita berasal dari negara tempat khazanah itu diambil.

“Biar saya berikan satu contoh yang terkenal. Duta British ke empayar Uthmaniyyah, Lord Elgin, dapat merompak guli Parthenon, digalakkan untuk berbuat demikian oleh sultan, kerana England secara sinis membantu empayar Uthmaniyyah menentang Bonaparte, jeneral Republik Perancis ketika itu, yang rancangannya adalah untuk mengambil Greece jauh dari pemerintahan Turki. England yang liberal dan bertamadun lebih suka menghalang reka bentuk yang membebaskan ini, dengan menerima sebagai balasan barang budaya yang bagus untuk dipamerkan di muziumnya. Kisah-kisah ini tidak boleh dilupakan. Dalam kes Mesir, pengambilalihan warisan budaya yang begitu banyak berlangsung selama berabad-abad. Mengembalikan hubungan yang beradab dan mesra adalah satu bentuk 'pampasan' yang elegan, "kata Canfora."

Jadi mari kita lihat bagaimana perebutan kuasa politik menentang Firaun dan Pengarah Greco akan berjaya. 

Pada tahun 2024, muzium Mesir di Turin meraikan ulang tahunnya yang ke-200, dan Turin hanya boleh gembira kerana mempunyai salah seorang pakar Mesir terbaik di planet ini menerajui Museo Egizio.

Muzium Turin 4 - hak cipta imej Elisabeth Lang
hak cipta gambar Elisabeth Lang

<

Mengenai Pengarang

Elisabeth Lang - khas untuk eTN

Elisabeth telah bekerja dalam perniagaan pelancongan antarabangsa dan industri hospitaliti selama beberapa dekad dan menyumbang kepada eTurboNews sejak permulaan penerbitan pada tahun 2001. Beliau mempunyai rangkaian di seluruh dunia dan merupakan seorang wartawan pelancongan antarabangsa.

Langgan
Beritahu
tetamu
0 Komen-komen
Maklumbalas dalam baris
Lihat semua komen
0
Akan suka fikiran anda, sila komen.x
()
x
Kongsi ke...