Rahsia Trajan Column didedahkan di Giardino di Boboli-Florence

Pameran spektakuler menjelaskan bagaimana monumen luar biasa Trajan Column dibina, yang dibesarkan oleh maharaja Trajan di tengah-tengah Rom untuk meraikan penaklukan Dacia, Romania hari ini.

"Seni Membina Karya: Tiang Trajan" adalah tajuk pameran yang telah dikhaskan oleh Galeri Uffizi untuk monumen terkenal yang didirikan di tengah-tengah Rome pada tahun 113 Masihi dari maharaja Iberia (Sepanyol) yang pertama, Trajan, untuk merayakan penaklukan Dacia.

Pameran yang dibuka kepada umum hingga 6 Oktober 2019 di Limonaia Grande of the Boboli Gardens (Palazzo Pitti) di Florence, didasarkan pada analisis mendalam mengenai dokumen sejarah, arkeologi, dan ikonografi dan menceritakan karya tersebut dalam cara, mengkaji semula kisah pembinaan dengan kriteria filologi yang ketat.

Oleh itu, teknik yang digunakan untuk mengekstrak 29 bongkah marmar raksasa di kuari di Pegunungan Alpen Apuan dijelaskan: penyelesaian yang dirancang untuk membawa mereka ke pelabuhan Luni, memakainya di kapal marmar, dan memunggahnya di pelabuhan sungai di the Tiber - kaedah yang digunakan untuk menyeret mereka ke kawasan Fori (Fori Imperiali) tempat tapak pembinaan didirikan.

Sebagai kurator pameran, Giovanni Di Pasquale berkomentar: “The Trajan Column, sebuah ungkapan kemampuan artistik manusia, seperti monumen kuno lain, juga harus dibingkai dalam pengetahuan teknis dan ilmiah yang memungkinkan untuk merealisasikannya.

"Pembinaannya tidak lebih dari puncak sebuah perusahaan yang bermula lebih jauh di utara Rom di sebuah kuari di Pegunungan Alpen Apuan, yang kemudian disebut Fantiscritti, tempat istimewa untuk pengambilan marmer Luni yang telah dipilih untuk menghiasi monumen dan bangunan di ibu negara (Rom) dan tempat-tempat lain di Empayar.

"Pengetahuan yang memungkinkan untuk menyelesaikan semua fasa perusahaan itu tidak pernah dicatat secara tertulis, lenyap dengan berakhirnya peradaban yang mengaktifkannya. Walau bagaimanapun, dialog antara sumber sastera, arkeologi, epigrafi, ikonografi, dan numismatik memungkinkan untuk membina semula, sekurang-kurangnya sebahagiannya, dari petualangan luar biasa itu. "

Seperti yang ditekankan oleh Pengarah Galeri Uffizi, Eike Schmidt, pada sidang media: “Walaupun banyak fragmen lain dari alam semesta seni bina yang sangat besar yang merupakan Forum Ulpium hadir dalam koleksi Galeri Uffizi, kedua-dua Dacian, penjaga porfiri akses di Taman Boboli, mereka memberikan bukti yang paling jelas mengenai takdir yang mengikat Taman dengan Tiang Trajan dan mitosnya. Tidak ada konteks lain selain Taman Boboli (sendiri, bagaimanapun, semacam terjemahan Renaissance dari Horti kekaisaran yang mengelilingi Rom), nampaknya lebih sesuai untuk menghidupkan kembali kekayaan dan kemasyhuran sebuah monumen yang selalu dirasakan sebagai paradigma kegemilangan Bandar Abadi.

“Di tengah-tengah jalan pameran ada model skala Trajan's Column dan mesin yang digunakan dalam pembinaan. Anda juga dapat mengagumi banyak pilihan penemuan asli, dengan pinjaman luar biasa dari lebih 20 muzium: ia adalah relief, mosaik, instrumen saintifik, bahagian mesin pembinaan, dan permadani berharga yang menggambarkan Trajan berbincang dengan Apollodoro dari Damaskus (arkitek peribadinya ), pengarang juga projek Column dan arkitek jambatan di Sungai Danube.

"Mengagumkan dan khusyuk," komentar Direktur Museum, Galileo Paolo Galluzzi: "Tiang Trajan telah mendominasi Forum (Rom) yang homonim selama hampir 2 milenia. Namun di antara banyaknya pengunjung yang selama berabad-abad berdiri dikagumi di hadapan monumen itu, jumlah mereka yang bertanya-tanya bagaimana mungkin untuk membina struktur yang kuat itu dengan cara teknikal yang tersedia untuk pekerja pada masa itu sedikit.

"Inilah sebabnya mengapa kami menganggap tepat untuk menempatkan di pusat pameran, pembinaan semula petualangan luar biasa untuk membina monumen itu sehingga dapat memunculkan kepintaran, pengetahuan teknikal, dan karya orang-orang yang memungkinkan pencapaian itu .

"Matlamat yang kami tetapkan adalah untuk membiarkan pengunjung memasuki pentas prestasi seni bina yang tidak dapat dilupakan ini, menjadikannya penonton fasa eksekutif yang kompleks ini untuk menangkap keberanian dan kepintaran yang menjadi ciri mereka."

Pameran ini dirancang oleh Galeri Uffizi dan Muzium Galileo, dan dikuratori oleh Giovanni Di Pasquale dengan kerjasama Katalog Bersama Fabrizio Paolucci. Kerjasama dengan seorang seniman kontemporari yang hebat, pengukir terkenal di dunia, Claudio Capotondi, pembentuk marmar Carrara putih yang halus dengan penggunaan kaedah dan alat tradisional, yang telah dia tenun dengan Giovanni Di Pasquale dan ahli-ahli yang berwibawa dari Jawatankuasa Ilmiah Antarabangsa , adalah dialog yang berpanjangan dan sangat membuahkan hasil.

Capotondi harus membuat rumusan hipotesis yang benar-benar masuk akal mengenai proses pembinaan monumen, dan bukan hanya itu tetapi Capotondi dibina dengan tangannya sendiri sebagai tukang yang mahir, model alat teknikal dan mesin pengangkat dan penempatan yang harus dilakukan oleh pengrajin Rom. gunakan untuk syarikat seni bina yang berani itu.

Seolah-olah itu tidak mencukupi, dia menawarkan sebuah karangan yang fasih mengenai uratnya yang hebat sebagai seniman, menghasilkan puluhan rekonstruksi grafik spektakuler dari keseluruhan kitaran realisasi - galeri gambar kekuatan ekspresif yang sangat besar, yang dikonfigurasi sebagai urutan bingkai yang menghidupkan cerita dengan irama yang pantas dan menarik.