Syarikat pelancongan angkasa denda kerana kematian

Scaled Composites, syarikat pelancongan angkasa lepas yang diasaskan oleh perintis roket Burt Rutan, didenda $ 25,870 pada hari Jumaat akibat kemalangan pada bulan Julai yang lalu yang mengorbankan tiga pekerja di kilang ujian Mojave, California.

Denda itu merangkumi lima pelanggaran kod keselamatan tempat kerja, termasuk kegagalan menjaga persekitaran tempat kerja yang selamat dan melatih pekerja yang betul menangani bahan berbahaya, menurut Bahagian Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan California.

Ketiga-tiga pekerja tersebut - Eric Dean Blackwell, 38; Charles Glen May, 45; dan Todd Ivens, 33 - terbunuh dalam letupan di lokasi ujian jarak jauh di Pelabuhan Udara dan Angkasa Mojave pada 26 Julai. Tiga pekerja lain cedera dalam letupan itu, yang berlaku ketika tangki nitrat oksida dinyalakan semasa ujian sistem pendorong kapal angkasa.

Syarikat itu mengeluarkan pernyataan pada hari Jumaat, dengan mengatakan: "Composites Scaled menyesali bahawa kemalangan ini terjadi, dan kami telah mengucapkan takziah kepada para korban dan keluarga mereka dan memberikan sokongan selama masa sukar ini."

"Kami bekerjasama sepenuhnya dengan Cal / OSHA selama penyelidikan, dan kami terus bekerjasama dengan agensi tersebut sehingga prosedur yang disempurnakan yang telah dilaksanakan dapat mempromosikan keadaan tempat kerja yang paling aman."

Pada tahun 2004, syarikat itu menjadi syarikat swasta pertama yang melancarkan roket berawak yang dapat digunakan semula ke angkasa lepas. Kerajinan itu adalah SpaceShipOne. Pada masa kemalangan itu, Scaled Composites sedang mengerjakan komponen untuk SpaceShipTwo, model komersial enam penumpang.

Dari lima pelanggaran yang dikutip, dua disifatkan sebagai serius, yang bermaksud bahawa mereka mempunyai risiko kematian atau kecederaan serius. Satu petikan, yang mengenakan denda $ 18,000, menuduh syarikat itu gagal membetulkan keadaan yang tidak selamat atau amalan di tempat kerja yang berkaitan dengan pengendalian nitrat oksida.

Yang kedua menuduh firma itu gagal memberitahu pekerja dan melatih mereka dalam penggunaan bahan berbahaya dengan selamat, khususnya nitrat oksida.

Kelima pelanggaran itu telah diperbaiki, kata jurucakap Cal / OSHA, Kate McGuire. Dia mengatakan pejabatnya tidak menentukan kecuaian jenayah. Itu akan sampai ke Kern County Dist. Atty. Edward R. Jagels. Steve Katz, penyelia bahagian jenayah kerah putih peguam daerah, mengatakan bahawa dia belum melihat hasil siasatan negeri. Setelah memeriksanya, pihak pendakwa dapat mengemukakan tuntutan jenayah, sivil atau tanpa tuduhan, katanya.

latimes.com