Tidur di New Jersey membantu pelancong New York membeli hotel

Salah satu hotel mewah baru di New York menggoda tetamu dengan pemandangan cakrawala dan 15 minit perjalanan ke Midtown, dengan harga serendah $ 199 per malam.

Hasil tangkapan? The Ravel Hotel tidak berada di Manhattan. Ia di seberang Sungai Timur di Queens.

Bilik dan kadar penghunian yang melambung di Manhattan mendorong para tamu ke hotel yang sedang dibina dari Park Slope, Brooklyn, ke Long Island City, Queens, ke Hoboken, New Jersey. Ini membantu kawasan kejiranan di empat borough dan bandar di seberang Sungai Hudson menuntut tuntutan lebih daripada $ 28 bilion setahun yang dibelanjakan oleh pengunjung di New York City.

Bagi pelancong yang berpandangan murah, kawasan-kawasan ini menawarkan akses yang lebih berpatutan ke tempat-tempat menarik di Manhattan dari Empire State Building ke Metropolitan Museum of Art.

"Kami memutuskan kami ingin menghabiskan wang kami untuk pertunjukan dan membeli-belah," kata Holly Pfeifer, pembantu perpustakaan dari Saskatoon, Saskatchewan, yang tinggal di Ravel pada bulan April. "Sangat berharga bagi kami untuk pergi ke Queens dan mendapatkan nilai yang lebih baik."

Mereka menghadapi harga bilik yang rata-rata $ 477 per malam di New York City, berbanding dengan $ 220 untuk seluruh negeri New York, dalam tinjauan oleh AAA, organisasi kenderaan terbesar AS. Kos bilik 60 peratus lebih banyak tahun lalu daripada tahun 2002, menurut Smith Travel Research di Hendersonville, Tennessee.

Arus pelawat meningkat 5 peratus kepada 46 juta tahun lalu, kata NYC & Co., agensi pelancongan bandar. Mereka melengkapkan penghunian hotel kepada 84 peratus, kata Smith Travel.

Hotel di Works

Starwood Hotels & Resorts Worldwide Inc., yang berpusat di White Plains, New York, dan InterContinental Hotels Group Plc, yang berpusat di Windsor, England, adalah antara rangkaian yang menambah hotel di pinggiran Manhattan. Lima puluh lima hotel sedang dibangunkan di empat wilayah luar dan di Hudson County, New Jersey, menurut Lodging Econometrics, sebuah firma penyelidikan hospitaliti di Portsmouth, New Hampshire.

"Untuk banyak lokasi ini, sudah bertahun-tahun jika tidak berpuluh tahun sejak mereka melihat kemasukan besar hotel komersial," kata Sean Hennessey, ketua pegawai eksekutif Lodging Advisors LLC di New York. "Ini adalah fenomena yang besar."

Hoboken akan mendapat W Hotel tahun depan. Pusat bandar Brooklyn, Williamsburg dan Park Slope mendapat hotel butik. Di Bronx, V3 Hotels sedang dibina berhampiran tempat pasukan besbol New York Yankees membina stadium penggantinya, kata Ben Nash, ketua pegawai eksekutif.

Pegawai-pegawai di daerah memelihara trend. Queens meletakkan biro pelancongan dengan kereta bawah tanah yang diperbaharui untuk memberikan maklumat di laman web seperti Dewan Sains New York dan restoran di Flushing, Jackson Heights dan kawasan-kawasan lain. Queens Economic Development Corp. menubuhkan laman web pelancongan.

Menyambut Permaisuri Maria

Di Brooklyn, Presiden Borough, Marty Markowitz meyakinkan Carnival Corp's Cunard untuk menarik Queen Mary 2 di dermaga Red Hook yang telah diubahsuai dan bukannya di Manhattan. Dia menyokong pemaju Forest City Ratner Cos. Dalam merancang projek bernilai $ 4 bilion dengan sebuah hotel, kondominium, pejabat dan arena untuk pasukan bola keranjang New Jersey Nets, yang merancang untuk pindah ke wilayah tersebut.

Hotel baru membantu menarik pelancong ke Brooklyn Botanic Garden, Brooklyn Academy of Music dan tarikan lain yang mungkin tidak mereka lawati dari penginapan di Manhattan, kata Markowitz.

"Ada restoran dan kedai tempatan yang menyenangkan dan yang tidak akan pernah saya masuki jika saya tidak tinggal di Brooklyn," kata Anna Stramese, seorang pesara profesor teater dari Los Angeles.

Penginapan seperti Brooklyn's Hotel Le Bleu, yang dibuka pada bulan November, memperlihatkan transformasi beberapa kawasan kejiranan.

"Gambaran saya tentang wilayah luar adalah pengedar dadah," kata Patrick Stern, 28, seorang akauntan dari Madison, Wisconsin, yang tinggal di Le Bleu. "Saya tidak menyangka kawasan kejiranan kelas atas."

Macy's, Muzium

Pelawat lain tetap fokus pada Manhattan walaupun mereka tidak tidur di sana. Kumpulan lapan orang Pfeifer tidak menggunakan perjalanan tujuh hari mereka untuk menjelajahi Queens. Sebaliknya, mereka menaiki kereta bawah tanah ke Manhattan untuk membeli-belah di Macy's di Herald Square, makan malam di Patsy's Pizzeria dan lawatan ke Muzium Sejarah Alam Amerika.

"Saya ingin kembali dan melakukan perjalanan di Queens," dan mencuba makanan dari restoran etniknya, kata Pfeifer, 47.

Vincent Roy, 27, seorang jurutera elektrik dari Lyon, Perancis, mengatakan bahawa dia menikmati tempat makan di Brooklyn semasa perjalanan perniagaan selama sebulan ketika dia tinggal di Holiday Inn Express di Park Slope. Ketika tiba waktunya untuk bersiar-siar, dia menuju ke Central Park dan Chinatown.

"Manhattan adalah Manhattan: Ini adalah tempat yang diinginkan kebanyakan orang, sama ada persepsi atau realiti," kata Joseph Spinnato, ketua eksekutif Persatuan Hotel New York City. Hotel-hotel yang melingkari bandar mungkin harus mengatasi gambaran sebagai orang yang suka menipu, katanya.

Setem Kelulusan

Mendapatkan hotel adalah "hampir pengesahan bahawa sebuah komuniti telah tiba," kata Matthew Ouimet, presiden Starwood, syarikat hotel AS terbesar ketiga. Starwood merancang hotel untuk Hoboken, Brooklyn dan Queens.

Ravi Patel, 34, yang memiliki Ravel, memikat para tetamu dengan kemudahan seperti perkhidmatan ulang-alik percuma dan bar di atas bumbung. Hotel ini terletak di bawah Jambatan Queensboro dan menghadap loji kuasa.

Dia mengatakan bahawa dia bergantung pada pelancong Eropah yang menganggap kadar pertukaran dolar murah.

"Mereka terbiasa tinggal di daerah yang lebih tegang," katanya.

bloomberg.com