Apa yang diabaikan oleh Pernyataan Pemangku Perdana Menteri Eswatini

1. Perdana Menteri yang aktif untuk Kerajaan Eswatini berbicara kepada warga negara sebagai tindak balas kepada pertemuan TADIKA SADC pada 4 Julai
2. Senarai harapan Warganegara belum dibahas dalam pernyataan PM itu tetapi ini merupakan pembukaan awal dialog yang sangat diperlukan antara kumpulan warga dan Pemerintah Eswatini
3. PM memberi amaran mengenai ancaman lain yang meningkat kepada Eswatini: COVID-19

Komuniti Pembangunan Afrika Selatan pergi ke Kerajaan Eswatini untuk menyatukan kedua-dua kumpulan pemerintah dan warga negara bersama-sama untuk membolehkan perbincangan beradab untuk menyelesaikan perbezaan dan kestabilan ke negara ini.

Dengan mobilisasi ketenteraan dipulihkan, dan penjawat awam akan kembali bekerja mulai hari Selasa. PM yang bertindak dalam menyampaikan ucapan kepada orang ramai mendorong semua orang untuk kembali bekerja dan menyedari ancaman COVID-19 yang tersebar.

. Kerajaan Eswatini memberitahu SADC tsenjata api yang diseludup dari Afrika Selatan digunakan untuk membunuh warganya. Senjata itu, menurut pemerintah, berasal dari EFF di Afrika Selatan & diberikan kepada organisasi saudaranya, EFF Swaziland.

Pejuang Kebebasan Ekonomi (EEF) adalah sayap kiri Afrika Selatan untuk parti politik pan-Afrika kiri-kanan. Ia diasaskan oleh mantan Presiden Liga Pemuda Kongres Nasional Afrika Julius Malema, dan sekutunya, pada tahun 2013.

Menurut dua bebas eTurboNews sumber, pemberontak yang berpakaian seragam tentera Eswatini dilihat berhadapan dengan pihak berkepentingan Eswatini yang mengakibatkan kerosakan, kecederaan, dan kematian.

Aktivis dan warganegara mengatakan pemerintah menghentikan penyampaian petisyen yang meminta reformasi demokratik, terutama untuk pemilihan perdana menteri yang tidak dilantik oleh raja.

Dalam temu bual dengan Audrey Brown dari BBC Fokus pada Afrika, Sikhanyiso Dlamini, puteri raja dan menteri maklumat dan teknologi, mengatakan pengiriman petisyen dihentikan kerana gelombang ketiga Covid-19 yang menjulang dan bahawa proses penyerahan maya diperkenalkan sebagai gantinya. "Saya mengatakan bahawa tentera upahan asing telah menyerang kerajaan, yang disewa oleh orang-orang ini [mereka yang meminta reformasi demokratik] dengan agenda ini ... [Mereka] melakukan serangan yang paling keji dan mereka membuat sekatan jalan raya dan mereka berpakaian dalam pakaian seragam polis dan tentera, menyusup masuk ke dalam warganegara dan menghantar video mengenai diri mereka menyerang warga yang tidak bersalah. Perintah menembak untuk membunuh tidak datang dari raja jika ada perintah seperti itu. "

Sementara itu, catatan dan artikel media sosial di Swaziland News secara berlebihan menunjukkan catatan oleh Eswatini rakyat menuntut pembaharuan demokratik.

Pada hari Ahad 4 Julai 2021, dua Wartawan New Frame, Mndebele dan Cebelihle Mbuyisa yang hebat, yang bertugas di eSwatini ditahan, diserang, dan diseksa oleh pasukan keselamatan, menurut tweet penerbitan itu.

Wartawan New Frame berada di eSwatini untuk melaporkan protes pro-demokrasi dengan fokus khusus pada pembunuhan warga negara. Semasa berada di negara itu, mereka dihentikan sekerap jalan raya pada beberapa kesempatan, diancam, dan dipaksa untuk menghapus bahan dari telefon dan kamera mereka.

A senarai harapan oleh 20 pihak berkepentingan terpenting, organisasi, institusi swasta di Eswatini, yang terkait melalui perwakilan SADC kepada Pemerintah belum ditangani dalam ucapan oleh pemangku perdana menteri awal hari ini, 5 Juli.

Belum ada kata langsung oleh Ketua Negara, Raja Eswatini, Mswati III.

Ini adalah kenyataan oleh pemangku Perdana Menteri Kerajaan Kerajaan Eswatini

Asivusele Bekunene. 

Kesungguhan kolektif kita sebagai Bangsa adalah untuk tidak pernah melupakan objektif yang terlalu tinggi untuk mengangkat kehidupan semua emaSwati dan tetap tidak bergerak dan tidak terhalang. 

Walaupun terdapat peristiwa dalam seminggu yang lalu yang ditandai dengan keganasan, pembakaran dan penjarahan pada skala yang belum pernah terjadi sebelumnya, kami tetap bersatu dalam seruan kami untuk keamanan dan kestabilan yang berterusan. 

Kami gembira semalam menerima organ SADC Troika yang berada dalam misi mencari fakta atas jemputan kami. Misi pencarian fakta SADC ini akan diteruskan pada waktunya kerana kami berkongsi objektif serantau yang sama untuk memastikan keamanan dan kestabilan yang mampan di rantau kami. Saya memohon kepada Bangsa untuk tetap tenang dan sabar semasa prosesnya berlangsung. 

Sebagai warganegara di negara dan wilayah ini, kita semua mempunyai tanggungjawab untuk tidak pernah terlibat dalam kegiatan apa pun yang menafikan langkah yang telah kita buat untuk memperbaiki kehidupan orang, tidak kira betapa berbeza sudut pandangan kita pada suatu masa tertentu. 

Kerosakan yang tidak dapat diterima terhadap harta benda Kerajaan dan swasta yang dilakukan oleh perampas kini menjadi Emalangeni berbilion-bilion, yang menyebabkan kemunduran besar kepada pertumbuhan dan kestabilan sosio-ekonomi negara. Anggaran semasa menunjukkan bahawa kos kerosakan berjumlah kira-kira E3 bilion, dengan 5 000 pekerjaan hilang dan dihitung. Perusahaan Kecil dan Sederhana Mikro (UMKM) juga tidak terlepas dari penjarah ini, kerana sekitar 1 000 perniagaan kecil terjejas. 

Ini terjadi pada saat negara dan dunia kita menggunakan strategi yang luas untuk mendorong penciptaan pekerjaan dan memacu ekonomi kita ke arah pertumbuhan yang mampan. 3 

Keganasan yang belum pernah terjadi sebelumnya juga melanda sektor kesihatan kita kerana, antara lain, enam kenderaan kesihatan, termasuk ambulans, dirusak; ada yang baru. 

Ini termasuk kenderaan COVID-19 khusus untuk program penelusuran kenalan dan mengangkut sampel COVID-19 di wilayah Shiselweni. Pejabat Kesihatan Wilayah Nhlangano diberkas. Ambulans lain diserang di wilayah Lubombo yang membahayakan nyawa pesakit di dalam pesawat. Ini terdapat lebih dari 10 pusat Tinkhundla yang dirusak oleh penjarah dan perusuh ini. 

Situasi malang ini telah mempengaruhi tindak balas COVID-19 kami dalam banyak cara, tetapi kami tetap bertekad dan tidak puas hati dalam usaha kami untuk menyediakan perkhidmatan kesihatan kepada semua emaSwati. Kami tidak sabar dalam usaha kami untuk memberikan perkhidmatan yang berkesan kepada Bangsa. 

Pemerintah dengan senang hati memperhatikan bahawa keadaan di lapangan telah stabil sejak beberapa hari terakhir, karena pasukan keamanan kami dengan tegas memastikan keamanan dan ketertiban di empat wilayah di negara ini. Pasukan keselamatan kita akan terus berwaspada dalam memastikan keselamatan orang awam, perniagaan dan harta benda lain. 

Oleh itu, kami mendorong semua emaSwati untuk terus memacu ekonomi kami dengan kembali bekerja dan membuka semua perniagaan yang tidak terjejas. Namun, ini harus dilakukan dengan mematuhi peraturan COVID-19. Perintah berkurung dari jam 6 petang hingga 5 pagi dan pejabat harus terus ditutup pada jam 3:30 petang untuk membolehkan pekerja tiba di rumah dengan selamat pada waktunya perintah berkurung. 

Kemas kini COVID-19 

Pada ketika ini, saya ingin mengingatkan emaSwati bahawa kita masih menghadapi situasi yang menakutkan, seperti COVID-19, yang terus berlanjut sejak beberapa hari terakhir. Kami terus mengalami peningkatan jumlah kes COVID-19 baru di negara ini dari 96 kes antara 13-19 Jun, 207 kes pada minggu 20-26 Jun, dan 242 pada minggu 27 Jun hingga 3 Julai 2021. 5 

Lintasan umum kes baru menunjukkan tren kenaikan berterusan dengan positif ujian meningkat dari 3% menjadi 9% seperti semalam. Tiga kematian berkaitan COVID-19 dilaporkan pada minggu lalu setelah melaporkan satu kes pada minggu sebelumnya. 

Walaupun kadar penghunian tempat tidur di kemudahan pengasingan kami masih rendah 9%, kenaikan angka adalah petunjuk yang jelas bahawa negara ini berada pada tahap awal gelombang ketiga. Unjuran menunjukkan bahawa akan ada peningkatan berterusan dalam kes baru untuk 4 hingga 6 minggu ke depan sebelum puncak tercapai. Kami menyedari bahawa kenaikan kes baru menyebabkan peningkatan jumlah kematian dalam tempoh dua minggu. 

Sekali lagi, saya memohon kepada semua emaSwati untuk tetap waspada dan mematuhi sepenuhnya Peraturan COVID-19 dan protokol kesihatan. Sementara itu, Pemerintah terus mendapatkan lebih banyak vaksin COVID-19 untuk emaSwati untuk memperhebat latihan vaksinasi kami. 

Pada hujung minggu, kami menerima 12 000 dos tambahan vaksin Oxford-AstraZeneca. Dos ini 6 

akan membolehkan kita terus memberikan dos kedua kepada pekerja kesihatan kita ketika kita melangkah ke tahap seterusnya dalam proses vaksinasi. Kementerian Kesihatan akan menawarkan kemas kini vaksin yang diperlukan. 

Oleh kerana kita mendapat lebih banyak maklumat mengenai penyebaran varian Delta virus COVID-19 di negara-negara jiran, bolehkah kita memberi tahu Bangsa tentang kemungkinan virus ini beredar di negara ini disebabkan oleh pergerakan orang dari satu negara ke negara lain ? Dalam hal ini, kami meminta Bangsa untuk terus mematuhi Peraturan COVID-19 yang ditetapkan oleh Pemerintah sebagai langkah untuk mengurangi dampak pandemi terhadap penduduk. 

1. Pakai topeng muka anda dan tutup hidung dan mulut; 
2. Basuh tangan anda atau kerap membersihkan diri; 
3. Elakkan orang ramai dan ruang terkurung dengan sedikit pengudaraan atau peredaran udara; 

Marilah kita menjaga keselamatan diri dari COVID-19 dan juga melindungi pekerja penjagaan kesihatan kita.

Mac yang aman pada 10 Julai 12.00PM
Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu di New York #JusticeforThabani #EswatiniProtes #TiniTwitter #eswatini #swaziland #FreeSwaziland #Demokrasi #Kungahlwakwenile #themonarchymustfall #DemokrasiSwaziland #prayforeswatini #SwaziLivesMatter pic.twitter.com/XTxWe5v51z

- #SwaziLivesMatter (@ swazilivesmatt1) Julai 5, 2021

Walaupun terdapat kemunduran besar yang disebabkan oleh sistem kesihatan kita oleh penjarahan baru-baru ini, kita tidak akan berhenti menolong emaSwati memenangi perang melawan wabak ini. Kami akan melakukan segala daya untuk menjangkau orang. 

Pembukaan semula pusat perkhidmatan Hal Ehwal Dalam Negeri 

Dengan kata lain, kami ingin meyakinkan Bangsa bahawa semua Pusat Perkhidmatan Hal Ehwal Dalam Negeri di seluruh negara akan beroperasi mulai esok, kecuali Manzini, Hluthi, Hlatsi, dan Siphofaneni. 

Pendaftaran syarikat dan pembaharuan lesen kenderaan 

Pemerintah juga menyedari bahawa pembaharuan lesen pendaftaran kenderaan dan pendaftaran syarikat terganggu semasa kerusuhan baru-baru ini. Oleh itu, kami memberitahu Bangsa bahawa pembaharuan lesen kenderaan telah dilanjutkan hingga 20 Julai 2021. Pembaharuan pendaftaran syarikat telah dilanjutkan hingga 31 Ogos 2021. 

Kesimpulan 

Pemerintah ingin meyakinkan semua emaSwati, komuniti antarabangsa, rakan diplomatik, dan penduduk Eswatini bahawa kami akan melakukan semua yang diperlukan untuk memastikan keselamatan awam seiring kehidupan kembali normal. 

Semoga saya tidak menggalakkan orang ramai daripada membeli panik dan memberi jaminan bahawa kita melakukan semua langkah untuk memastikan bekalan mencukupi di kedai kita setiap masa. 

Kami terus bergantung pada semua emaSwati untuk melakukan perkara yang betul dan berjaga-jaga dengan ketat terhadap unsur asing yang dimaksudkan untuk mengacaukan negara kita dan mengancam keharmonian kita. 

Kita mempunyai satu negara dan terserah kepada kita semua untuk melindunginya dan memelihara apa yang telah kita ketahui selama berabad-abad - dan itulah keamanan dan kestabilan kita. 

Terima kasih. 

THEMBA N. MASUKU 

Pemangku Perdana Menteri 

5 Julai 2021