Kemas kini Rasmi Kepulauan Cayman pada COVID-19

Pada hari Isnin, 11 Mei 2020, kemas kini rasmi Kepulauan Cayman pada Covid-19 dibentangkan pada sidang media yang menyatakan bahawa tiga kes positif dan 761 negatif dilaporkan. Selain itu, dua kemudahan pemanduan di tempat ialah 300 saringan setiap hari. Di antara HSA, CTMH Doctors Hospital dan Health City Cayman Islands, sasaran ujian harian adalah 450.

Selain itu, dua hospital lapangan beroperasi, sekiranya perlu menggunakannya.

Doa harian dipimpin oleh Pastor Kathy Ebanks.

Pegawai Perubatan Kesihatan, Dr Samuel Williams-Rodriquez katanya:

• Dari 764 keputusan ujian yang akan dilaporkan hari ini, 761 adalah negatif dan tiga positif. Daripada jumlah tersebut, seseorang itu adalah hubungan pesakit positif yang diketahui dan tidak simptomatik; dua yang lain adalah sebahagian daripada siasatan yang sedang dijalankan dan kedua-duanya tidak simptomatik.
• 620 daripada 764 ujian yang dilaporkan pada hari ini diproses di makmal HSA dan 144 di Hospital Doktor. Ini adalah gabungan hasil saringan dari berbagai bahagian populasi dan ujian susulan yang dilakukan oleh Kesihatan Awam.
• Pengurusan Kirk's Supermarket telah berkomunikasi rapat dengan Kesihatan Awam dan 121 orang diuji sejauh ini; Peratusan "sangat rendah" adalah positif dan menjelang akhir hari esok (Selasa), rancangannya adalah untuk menyelesaikan ujian semua orang di pasar raya. Semua ujian telah dijalankan oleh HSA. Pembersihan mendalam dilakukan oleh pasar raya, diawasi oleh Jabatan Kesihatan Alam Sekitar. HSA dan Hospital Doktor akan terus melakukan pemeriksaan untuk kakitangan yang lain.
• Daripada 84 positif setakat ini, 47 telah pulih, 36 adalah pesakit aktif dan tidak ada pesakit yang dimasukkan.
• Klinik 'Flu pada hari Jumaat menyaksikan 10 pesakit, 5 pada hari Sabtu dan 2 pada hari minggu; 'Flu Hotline menerima 23 panggilan pada hari Jumaat, 23 pada hari Sabtu dan 10 pada hari minggu.
• Pada masa ini, terdapat 95 individu di kemudahan pengasingan kerajaan dan 98 individu penyiasatan Kesihatan Awam.
• Sejumlah 4,187 orang telah diuji di Kepulauan Cayman setakat ini.
• Orang yang pernah berbelanja di pasar raya tidak perlu risau sekiranya mereka mengikuti semua protokol yang ditetapkan: menjaga jarak sosial, memakai topeng muka dan tidak menyentuh wajah mereka; serta membasuh tangan mereka dengan bersih semasa pulang ke rumah.
• Dua kemudahan pemanduan untuk pemeriksaan telah menyaksikan 300 pesakit sehari. HSA juga akan pergi ke syarikat besar dan melakukan pemeriksaan di sana, kedua-duanya akan berterusan.
• Pada tahap ini, tidak ada rancangan untuk menguji seluruh pulau secara rawak. Fokusnya adalah pada orang yang mempunyai interaksi yang lebih besar dengan orang ramai seperti pekerja barisan hadapan di kemudahan kesihatan, pasar raya, stesen minyak dan farmasi. Pengujian penyaringan Cayman Brac juga sedang dijalankan.
• Penjara belum selesai untuk pemeriksaan; namun, kebanyakan pegawai penjara telah selesai dan juga beberapa tahanan; tidak ada yang positif pada masa ini.
• Antara kemudahannya, sasarannya adalah untuk menyelesaikan 450 ujian setiap hari.
• Bilangan pekerja barisan hadapan yang menguji positif adalah "sangat, sangat rendah".
• Orang yang tiba harus berada dalam karantina selama 14 hari, setelah itu mereka harus menguji negatif untuk dibebaskan ke dalam masyarakat.
• Jejak hubungan yang diikuti adalah berdasarkan garis panduan antarabangsa dan secara amnya merangkumi semua orang dalam rumah tangga, serta rakan sekerja dalam jarak satu meter atau kurang di dekat orang positif selama 15 minit atau lebih. Secara amnya, 15-25 orang juga disaring sebagai kenalan apabila seseorang itu positif.

Perdana Menteri, Yang Berhormat. Alden McLaughlin berkata:

• Hasilnya pada hujung minggu dengan 761 negatif adalah "sangat, sangat menggembirakan" dan menggarisbawahi keberkesanan pemeriksaan dan sistem yang ada sekarang untuk menangani virus di Kepulauan Cayman.
• Namun, perlu diperhatikan bahawa ketiga-tiga positif tidak simptomatik, memberikan kepercayaan kepada pandangan bahawa mungkin ada lebih banyak hal di dalam komuniti. Ini seterusnya menunjukkan bahawa pembukaan semula aktiviti kemasyarakatan harus dilakukan secara metodis dan tidak semalaman. Sekatan yang ada berfungsi. Kesabaran diperlukan.
• Segmen seterusnya yang akan dibuka kembali, tetapi secara bertahap dan bertahap, adalah industri pembangunan dan pembinaan, yang akan melepaskan sekitar 8,000 pekerja. Ini akan menjana semula ekonomi dan mempertahankan pekerjaan di Kepulauan dalam beberapa minggu mendatang.
• Rancangan untuk menyaring pekerja binaan akan diumumkan tidak lama lagi. Sebagai contoh, kemudahan sanitasi harus ada di tapak pembinaan supaya pekerja dapat mencuci tangan, mendapatkan dan makan makanan dengan risiko minimum kepada rakan sekerja mereka.
• Dua kemudahan pemacu penyaringan barisan hadapan yang kini sudah mula berfungsi. Lihat bar sisi di bawah untuk maklumat lanjut.
• Juga, untuk menyokong pembinaan rumah depot akan dibuka pada fasa seterusnya juga, yang dalam seminggu lagi, berdasarkan hasil pemeriksaan berterusan di Grand Cayman. Langkah ini akan meningkatkan jumlah pelanggan yang berbelanja di dalam rumah dan oleh itu risiko untuk penghantaran masyarakat. Peraturan jarak fizikal akan dikuatkuasakan.
• Walaupun ada tekanan yang berterusan dan tidak henti-hentinya untuk membuka kembali Kepulauan Cayman dan ekonominya, "etos" Kerajaan terus menjadi "nyawa berharga" dan oleh itu kedudukan semasa yang dicapai dengan teliti dan pengorbanan rakyat kita tidak dapat dibuang dengan pembukaan kembali secara besar-besaran. Pelajaran boleh diambil dari kawasan lain yang membuka komuniti mereka.
• Kesabaran masyarakat yang berkelanjutan diminta karena tujuannya adalah untuk membuka kembali lebih banyak "tidak lama lagi" tetapi secara bertahap-tahap.

Tuan Yang Terutama Gabenor, Encik Martyn Roper berkata:

• Pengujian dan penyaringan berjalan lancar dan strategi Pemerintah untuk pencegahan virus berjalan lancar, terutama dengan sistem pengujiannya yang kuat dan peningkatan penyaringan.
• Ujian per kapita Cayman adalah antara 15 teratas di dunia.
• Mengenai penerbangan evakuasi, tersedia sejumlah kecil tempat duduk di penerbangan Republik Dominika yang dijadualkan pada hari Ahad, 17 Mei. Untuk tempahan, hubungi Cayman Airways terus di talian 949-2311 atau tempah di laman web CAL.
• UK mengambil peranan utama dalam pembuatan vaksin. "UK adalah salah satu penderma terbesar untuk pakatan global untuk vaksin dan imunisasi, yang dikenal sebagai Gavi. Pada 4-5 Jun, UK akan menjadi tuan rumah Sidang Kemuncak Vaksin Global maya, yang menyatukan negara dan organisasi untuk mengikuti petunjuk UK dalam pelaburan dalam karya Gavi. "
• Dia memberikan teriakan kepada tim audit internal pemerintah untuk peranan aktifnya dalam tindak balas COVID-19 dengan mengutamakan dan bekerja secara fleksibel.

Menteri Kesihatan, Yang Berhormat. Dwayne Seymour berkata:

• Menteri memberi sapaan kepada Popeye's dan Burger King kerana memberikan makanan kepada HSA di Grand Cayman dan ke Star Island kerana memberikan makanan kepada kakitangan Faith Hospital di Cayman Brac.
• Kemudahan hospital ladang setinggi 60 katil sudah siap dan siap digunakan, sekiranya ada keperluan untuknya. Untuk perincian, lihat bar sisi di bawah.

Pesuruhjaya Polis, Encik Derek Byrne mengingatkan orang ramai:

• Dengan pelonggaran sekatan perintah berkurung di Little Cayman dan Cayman Brac minggu lalu, larangan perintah berkurung berikut tetap berlaku sehingga 15 Mei 2020 jam 5 pagi.
• Peraturan berkurung lembut atau Tempat Perlindungan di Tempat di Grand Cayman tetap beroperasi antara jam 5 pagi dan 8 malam setiap hari Isnin hingga Sabtu.
• Perintah berkurung atau penguncian penuh, kecuali kakitangan perkhidmatan penting yang dikecualikan masih beroperasi di Cayman Brac antara jam 8 malam dan 5 pagi setiap hari Isnin hingga Ahad. Di Grand Cayman, jam malam sukar antara jam 8 malam dan 5 pagi setiap hari Isnin hingga Ahad termasuk jam malam 24 jam pada hari Ahad - dari Sabtu tengah malam hingga Ahad tengah malam.
• Tempoh latihan tidak melebihi 90 minit dibenarkan antara jam 5.15 pagi dan 7 malam setiap hari Isnin hingga Sabtu. Tiada tempoh latihan yang dibenarkan pada hari Ahad semasa jam malam. Ini berkaitan dengan Grand Cayman hanya kerana sekatan ini telah dikeluarkan di Cayman Brac dan Little Cayman.
• Perintah berkurung 24 jam penuh kerana berkaitan dengan Akses Pantai ke Pantai Umum di Grand Cayman tetap berlaku hingga Jumaat, 15 Mei jam 5 pagi. Ini bermakna tiada akses ke pantai awam di GC pada bila-bila masa sehingga Jumaat 15 Mei jam 5 pagi. Ini melarang setiap orang memasuki, berjalan, berenang, snorkeling, memancing, atau melakukan apa saja jenis kegiatan laut di mana-mana pantai awam di Grand Cayman. Sekatan ini dikeluarkan dari Cayman Brac berkuatkuasa pada hari Khamis, 7 Mei malam.
• Pelanggaran perintah perintah berkurung adalah kesalahan jenayah yang membawa hukuman $ 3,000 KYD dan penjara selama satu tahun, atau kedua-duanya.

Sidebar: Premier Menggariskan Pengembangan Kapasiti Uji COVID HSA

Lembaga Perkhidmatan Kesihatan telah memperluas keupayaan ujian mereka untuk pemeriksaan COVID-19 dengan pembukaan dua pemacu melalui khemah saringan untuk pekerja barisan depan dan pengembangan makmal mereka untuk meningkatkan pemprosesan sampel dalam sehari.

Ketua Pegawai Eksekutif HSA, Lizzette Yearwood mengatakan bahawa dia gembira dengan cara penyaringan melalui pembukaan minggu lalu. "Ada banyak logistik dan langkah-langkah dalam proses untuk memastikannya beroperasi seefisien mungkin."

Setibanya di HSA melalui kawasan pemeriksaan, keseluruhan proses mengambil masa lebih kurang 5 minit.

HSA juga telah memperluas ruang makmal fizikal di Hospital Kepulauan Cayman, bekerjasama dengan makmal swasta dan telah mengambil dan melatih kakitangan makmal tambahan untuk meningkatkan keupayaan ujian. "Ini merupakan upaya luar biasa dari banyak orang untuk membawa kita ke titik ini, dan kami terus mencari cara untuk meningkatkan lagi kemampuan pengujian," kata Yearwood. "Peningkatan dan pengembangan terbaru ini merupakan langkah penting ke arah yang benar untuk meningkatkan pengujian."

Kesihatan Awam menjadualkan janji temu dengan pekerja barisan depan untuk masa yang akan datang sementara usaha pengujian telah meningkat. Pekerja barisan hadapan tahap 2 dan peratusan pekerja binaan sedang dijadualkan untuk ditayangkan. HSA, Kesihatan Awam, dan Ketua Pegawai Perubatan bekerjasama untuk mengutamakan orang atau perniagaan yang dianggap sebagai pekerja barisan hadapan yang penting.

"Terdapat ribuan individu yang dianggap sebagai pekerja barisan depan, jadi akan memerlukan beberapa minggu untuk menyelesaikannya. Kami faham ada kerisauan pada populasi umum untuk diuji sehingga kami berusaha sedaya upaya untuk memeriksa sebanyak mungkin orang yang memenuhi syarat, ”kata Dr Samuel Williams-Rodriguez, Pegawai Perubatan Kesihatan. "Sebagai tambahan kepada pemeriksaan melalui pemeriksaan, anggota dari Kesihatan Umum juga melakukan pemeriksaan di tempat untuk perniagaan yang lebih besar, yang memungkinkan para pekerja disapu tanpa harus meninggalkan tempat kerja."

Orang yang diperiksa COVID-19 akan mendapat keputusan melalui Portal Pesakit MyHSA dalam talian, yang menyediakan kaedah yang selamat untuk mengakses hasil makmal. Kesihatan Awam akan terus menghubungi sesiapa sahaja yang positif mendapat COVID melalui telefon. Semua orang yang diperiksa akan diberikan akaun portal pesakit percuma.

Oleh kerana pandemi COVID adalah krisis nasional, HSA bekerjasama dengan hospital swasta tempatan dalam usaha menyaring sebanyak mungkin pekerja penting.

"Kami saat ini bekerja dengan Rumah Sakit Doktor dengan mengirimkan berbagai bisnis untuk disaring dalam upaya untuk memastikan mereka memaksimumkan kemampuan pengujian mereka," kata Dr Samuel Williams-Rodriguez, Pegawai Perubatan Kesihatan. "Health City Cayman Islands akan menjadi tempat pemeriksaan tambahan untuk pekerja penting di Daerah Timur."

Semua kemudahan pemeriksaan hanya dengan janji temu dan perniagaan akan dihubungi oleh Kesihatan Awam untuk waktu temu janji tertentu.

Sidebar 2: Menteri Seymour Mengetengahkan Pusat Perubatan Alternatif Kehidupan Keluarga

“Kita boleh setuju bahawa pandemi COVID-19 telah menjadi pengalaman belajar bagi kita semua, terutama bagi mereka yang diberkati untuk berkhidmat dalam pemerintah. Kita harus belajar menyesuaikan diri dengan cepat ketika maklumat berkembang sambil membuat rancangan kecemasan yang sesuai untuk negara kita. Di antara rancangan ini adalah rumah sakit lapangan yang akan menampung limpahan pesakit COVID-19 jika kemudahan kesihatan kita mencapai kemampuan.

Pada hari Jumaat, anggota Jawatankuasa Operasi Kecemasan Nasional atau NEOC, para pemimpin dari HSA dan doktor lain mengadakan lawatan ke Pusat Perubatan Alternatif Kehidupan Keluarga. Kemudahan enam puluh tempat tidur ini telah dilengkapi sepenuhnya untuk menempatkan pesakit sekiranya berlaku kebangkitan dalam kes COVID-19. Walaupun kita sangat berharap dan berdoa agar kita tidak memerlukan banyak orang yang memerlukan rawatan di hospital, persiapan menghadapi senario ini penting untuk menyelamatkan nyawa.

Sebuah hospital lapangan dikenal pasti sebagai ukuran fasa 4 dalam Panduan Klinikal Kepulauan Cayman untuk Pengurusan COVID-19. Beberapa kemudahan dinilai, dan Family Life Center terbukti menjadi solusi terbaik berdasarkan ukuran, aliran udara yang mencukupi, dan jarak dekat dengan Cayman Islands Hospital. Sekiranya perlu, kemudahan tersebut memerlukan 120 kakitangan, baik klinik dan bukan klinikal, untuk beroperasi dengan kapasiti penuh. Pusat Perubatan Alternatif Kehidupan Keluarga akan diuruskan oleh Dr. Delroy Jefferson, Pengarah Perubatan HSA; Dr. Elizabeth McLaughlin, Ketua Kemalangan dan Kecemasan HSA; dan Gillian Barlow, Pengurus Jururawat HSA.

Pusat Perubatan Alternatif Kehidupan Keluarga telah dimungkinkan melalui perkongsian sektor awam dan swasta. Pengiktirafan khas kepada Encik Simon Griffiths dari jabatan Kerja Raya yang menguruskan projek dan bekerjasama rapat dengan Pasukan Petugas Klinikal HSA, NEOC, khususnya pengurus projek Graeme Jackson NEOC, dan penyedia penjagaan kesihatan swasta untuk memastikan semua keperluan perubatan yang diperlukan dapat dipenuhi .

Kami juga ingin mengucapkan terima kasih kepada Pastor Alson Ebanks dan jemaatnya kerana menyediakan Pusat Kehidupan Keluarga. "

Apa yang dilaporkan semalam dalam Kemas kini Rasmi Kepulauan Cayman.

#membinasemulaperjalanan