Tetamu di Four Seasons Hotel cedera oleh pintu bilik mandi kaca yang pecah

Dalam artikel minggu ini, kita meneliti kes Parker lwn Four Seasons Hotels, Limited, 845 F. 3d 807 (7th Cir. 2017) di mana “Diane Parker cedera ketika pintu kaca gelangsar di bilik mandi Four Seasons Hotel miliknya bilik berkecai. Hotel itu mengaku kecuaian dan juri menghadiahkan Parker sebanyak $ 20,000 sebagai ganti rugi, yang dikurangkan menjadi $ 12,000 setelah usul penggantian diberikan. Pengadilan daerah menolak permintaan Parker untuk mengajukan pertanyaan tentang ganti rugi hukuman kepada juri, dan mendapati bukti-bukti dia tidak mencukupi sebagai masalah undang-undang. Kami membalikkan dan menuntut untuk proses selanjutnya mengenai persoalan ganti rugi. Lihat artikel kami sebelumnya mengenai pengalaman percutian yang menghancurkan: Dickerson, Percutian Hancur: Ketika pelancong cedera akibat pecahnya pintu dan tingkap kaca, ETN Global Travel Industry News (11/26/2014).

Pekerja Hotel: Mangsa Tersembunyi

Dalam Untuk Pekerja Hotel, Tuduhan Weinstein Memberi Sorotan pada Gangguan, pada waktu (12/17/2017) tercatat bahawa “Di sebuah hotel berdinding tinggi di sini dengan pelanggan selebriti, seorang pengurus rumah tangga menolak seprai untuk tetamu VIP suatu malam ketika dia mengatakan bahawa tetamu menawarkan wang untuk urut. Dia menolak dan memberitahu penyelia. Namun, pada keesokan harinya, dia mengatakan bahawa dia kembali untuk membersihkan suite yang sama, di mana dia menjumpai beg bimbit terbuka dengan wang tunai di dalamnya ... Hotel, Peninsula Beverly Hills, telah menarik perhatian di luar lingkaran pelindung tumit biasa sejak beberapa pelakon, termasuk Ashley Judd dan Gwyneth Paltrow, menuduh Harvey Weinstein menggunakan penutup pertemuan kerja di sana untuk mengganggu mereka secara seksual. Bagi pekerja di Semenanjung dan hotel-hotel lain, tuduhan tersebut menunjukkan bahawa penganiayaan yang ditanggung oleh wanita sendirian di suite sepanjang masa. Tidak ada bukti Encik Weinstein menganiaya pekerja hotel. Tetapi pekerja mengatakan bahawa hotel terlalu kerap memberikan budi bicara dan penghormatan kepada pelanggan yang kuat sebelum kesejahteraan wanita yang bekerja di sana, satu tuntutan yang terus berlaku dalam industri di bawah tekanan yang tinggi untuk melindungi pekerja ”.

Kematian Taufan Puerto Rico

Di Mazzei, Puerto Rico Order Review and Recount of Hurricane Deaths, nytimes (12/18/2017) dicatat bahawa "Menghadapi bukti yang semakin meningkat bahawa Puerto Rico telah jauh jumlah orang yang meninggal karena Badai Maria, Gubernur Ricardo A Rossello memerintahkan pada hari Isnin bahawa setiap kematian di pulau itu sejak bencana bencana dikaji semula. Pegawai akan melihat kembali semua kematian yang disebabkan oleh sebab semula jadi ... Pemadaman yang berpanjangan menghambat rawatan perubatan kritikal bagi beberapa pesakit di pulau yang paling rentan termasuk banyak yang terbaring di tempat tidur atau bergantung pada dialisis atau pernafasan ”.

Lapangan Terbang Atlanta Gagal Kuasa

Di Barnes & Fortin, Gagal Daya di Atlanta Airport Snarls Air Traffic Nationwide, nytimes (12/17/2017) dinyatakan bahawa "Gangguan elektrik di Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport pada hari Ahad mengganggu operasi di lapangan terbang tersibuk di dunia, memaksa pembatalan lebih daripada 1,150 penerbangan yang berlepas dan tiba dan mengembara pelancong dengan pesawat di landasan selama berjam-jam, kata pihak berkuasa dan penumpang. Kegagalan elektrik di lapangan terbang, pusat utama penerbangan domestik dan antarabangsa, menimbulkan gangguan di seluruh negara, yang mempengaruhi penerbangan di Chicago, Los Angeles dan tempat lain ”.

Derailment Keretapi Amtrak

Di Chosshi, Amtrak Train Derailment Meninggalkan Banyak Orang Tewas di Washington State, pada waktu (12/18/2017) dinyatakan bahawa "Beberapa orang terbunuh setelah kereta Amtrak yang mereka naiki tergelincir di Washington State pada hari Isnin pagi, menurut tempatan pihak berkuasa. Sekurang-kurangnya satu kereta tersisa menggantung di lebuh raya dari jalan layang dengan yang lain terbalik terbalik di jalan di bawah ... Kereta dan trak di lebuh raya dilanggar oleh kereta api, tetapi kematian hanya terhad kepada yang menaiki kereta api ... Kereta api, Tidak 501, membawa sekitar 78 penumpang dan lima anak kapal ”.

Perjalanan Keretapi Berisiko Di India

Dalam perjalanan kereta api lebih berisiko kerana jenayah melonjak 34%, travelwirenews (12/10/2017) dinyatakan bahawa "Perjalanan dengan kereta api semakin berisiko pada hari ke hari kerana jenayah di bawah Kanun Keseksaan India (IPC) menyaksikan peningkatan lebih dari 34% di dua tahun, menurut laporan National Crime Records Bureau (NCRB) untuk tahun 2016. Kejadian jenayah IPC, yang merangkumi pembunuhan, rogol, rusuhan, penculikan dan rompakan antara lain yang didaftarkan oleh Polis Keretapi Kerajaan (GRP) pada tahun 2016 adalah 42,388 berbanding dengan 39,239 pada tahun 2015 dan 31,609 pada tahun 2014 ″.

Uber Untuk Menyelesaikan Kes Rogol

Di Wattles, Uber bergerak untuk menyelesaikan tuntutan mahkamah mangsa rogol, wang.cnn (12/9/2017) dicatat bahawa Uber telah bersetuju untuk bertemu dengan seorang wanita yang menuntut syarikat itu kerana tingkah lakunya setelah dia diperkosa oleh pemandu Uber di India. Dia mendakwa para eksekutif di sana memperoleh rekod perubatan peribadinya setelah pemerkosaan 2014. Selain menuntut pencerobohan privasi, Jane Doe menuduh eksekutif Uber memfitnahnya dengan menyatakan bahawa pemerkosaannya mungkin merupakan usaha untuk mensabotaj Uber yang diatur oleh pesaingnya dari India, Ola… Syarat kewangan perjanjian itu tidak didedahkan ”.

Kualiti Makanan Syarikat Penerbangan

Dalam kualiti makanan Syarikat Penerbangan: Delta paling sihat dan Hawaiian Airlines terburuk di Amerika Syarikat, travelwirenews (12/10/2017) dinyatakan bahawa "Delta adalah pemimpin yang jelas antara syarikat penerbangan utama dan terikat dengan Virgin America tahun ini sebagai syarikat penerbangan paling sihat . Makanan syarikat penerbangan terburuk ketika berkaitan dengan kesihatan di Hawaiian Airlines dan United Airlines ”.

Pertempuran Kereta Super

Di Zaleski, Promotor mengemukakan dua projek berkelajuan tinggi bernilai berbilion-bilion dolar antara Washington, DC dan Baltimore. Adakah ini fantasi, atau penukar permainan ?, MSN (12/16/2017) diperhatikan bahawa "Sebuah syarikat swasta bernama Baltimore Washington Rapid-Rail melancarkan tiga rute potensial yang ingin digunakan oleh firma itu untuk membangun magnet-levitasi garisan kereta api. BWRR terus-menerus mengimport teknologi maglev superkonduktor Jepun untuk membuat supertrain 300-mph yang dikatakan dapat memendekkan perjalanan antara kedua-dua bandar hanya 15 minit. Anggaran harga? 10 bilion… (Cadangan kedua dari Elon Musk adalah untuk menggali) dua terowong sepanjang 35 batu antara Baltimore dan Washington, DC, di mana dia boleh memasang alat pengangkut hyperloop-super-ultra-ringan yang dapat meletupkan penumpang di kapsul bertekanan dalam vakum hampir lebih dari 600 mph ”, Nantikan.

Tiada Kuil Bulan, Tolong

Dalam duo Temple-mooning California yang dilepaskan, disenarai hitam, travelwirenews (12/10/2017) dicatat bahawa "Salah satu tindakan pertama oleh orang Amerika yang tidak hormat setelah diberitahu tuduhan ditarik adalah dengan memulakan semula akaun Instagram yang mendarat mereka dalam masalah. Ternyata pasangan California yang sama seks yang tidak bertobat yang memukul pantat mereka di dua kuil dan menyiarkan foto dalam talian telah ditendang keluar dari Thailand ”.

Tantrum Kempen Kos E5,000

Dalam kemacetan sampanye wanita memaksa pendaratan darurat, travelwirenews (12/10/2017) tercatat bahawa "Sebuah pesawat penumpang yang menuju Zurich harus berhenti secara tidak dijangka di Stuttgart, setelah seorang penumpang wanita muncul ketika kakitangan menolak untuk memberikan sampanye kepadanya. Polis mengatakan bahawa wanita Switzerland berusia 44 tahun, yang terbang kelas satu dari Moscow, diminta untuk menuangkan wain bersoda beberapa kali dan ditolak. Dia akhirnya tersentak dan mulai mondar-mandir ke atas dan ke bawah pesawat sebelum menyeret anak kapal oleh pergelangan tangan. Untuk mengelakkan keadaannya tumpah, juruterbang memutuskan untuk berhenti sementara di Lapangan Terbang Stuttgart, di mana polis mengawal wanita itu dari pesawat dan memerintahkannya untuk membayar denda E5,000 ($ 5,871). Syarikat penerbangan yang haus mungkin juga terpaksa membayar puluhan ribu kos hasil persinggahan yang tidak dijangka ”. nytimes

Ribut Kai-Tak Membunuh 30

Dalam Tropika Ribut Membunuh 30, dan Hampir 90,000 melarikan diri ke Tempat Perlindungan di Filipina, pada waktu yang tepat (12/17/2017) dinyatakan bahawa "Lebih dari 30 orang terbunuh, dan banyak yang lain hilang setelah ribut tropika yang bergerak perlahan memicu banjir dan tanah runtuh di tengah Filipina, kata pegawai pada hari Ahad. Ribuan pelancong percutian Krismas terkandas, dan 89,000 orang terpaksa melarikan diri ke tempat perlindungan kecemasan kerana ribut tropika Kai-Tak ”.

Kegagalan Mengungkap Peraturan Saudi

Di Mahkamah yang tegas untuk mengeluarkan tiket tanpa menyatakan peraturan perjalanan Saudi, travelwirenews (12/10/2017) dinyatakan bahawa "Bengaluru: Sebuah forum pengguna bandar telah menarik syarikat pelancongan dalam talian MakeMyTrip dan Oman Air kerana gagal memberitahu ibu dan anak perempuan bahawa wanita tidak dapat melakukan perjalanan ke Arab Saudi tanpa teman lelaki, semasa menempah tiket mereka ke negara Asia barat ... Memandangkan syarikat dan syarikat penerbangan itu bersalah kerana amalan perdagangan yang tidak adil dan kekurangan perkhidmatan, forum memerintahkan mereka untuk mengembalikan tambang tambahan bagi wanita terpaksa membayar perjalanan mereka yang dijadualkan semula dan membayar Rs5,000 sebagai ganti rugi kerana menyebabkan penderitaan mental kepada pelancong ”. Lihat Dickerson, Travel Law, Law Journal Press, Seksyen 5.05-5.05 (2017) mengenai tugas dan kewajipan pengendali pelancongan dan ejen pelancongan untuk menyampaikan maklumat yang diperlukan mengenai negara tujuan kepada pelancong.

Kes Undang-Undang Perjalanan Minggu Ini

Dalam kes Parker, Mahkamah menyatakan bahawa: Kami beralih kepada fakta, yang akan kami permudahkan untuk memfokuskan pada isu yang sedang dihadapi. Parker dan adiknya, Cindy Schiavon, memasuki Four Seasons pada 27 April 2007, meminta bilik bersebelahan. Setelah sekejap di meja, Parker ditugaskan ke bilik 3627 dan kakaknya diberi bilik di sebelah. Di bilik Parker, pintu kaca gelangsar memisahkan kawasan pancuran mandian dari kawasan sia-sia. Pada hari selepas daftar masuk, Parker mandi dan berusaha keluar dari kawasan mandi dengan membuka pintu kaca. Semasa dia meluncur pintu, pintu itu meletup tiba-tiba, hujan pecahan kaca ke badannya yang telanjang dan menyebabkan dia cedera. Kakak Parker memanggil bantuan dari kaunter penerimaan tetamu ”.

Penyumbat Track Overhead

Tidak lama selepas itu, Joseph Gartin, seorang jurutera yang bekerja di hotel, tiba untuk menyiasat kejadian itu. Menurut afidavit Schiavon, Gartin: segera melihat ke atas landasan dan berkata, 'Nampaknya penyumbat bergerak lagi' ... Dia menjelaskan bahawa hotel ini baru-baru ini telah diubah suai dan bahawa 'sekumpulan' pintu kaca gelongsor yang baru dipasang telah meletup kerana penyumbat trek overhead tidak berfungsi dengan baik. Itu membolehkan pemegang pintu merempuh dinding dan menyebabkan pintu kaca meletup. Ini adalah salah satu ruangan dalam senarai 'jangan jual'. Anda mungkin mahu memeriksa sendiri. Mengambil nasihat Gartin, Schiavon memeriksa pintu gelangsar di bilik mandi di bilik sebelah dan memutuskan bahawa ia mengalami kerosakan yang sama ”.

Kejadian Hancur Terdahulu

"Parker juga menemui bukti yang menunjukkan bahawa pintu gelangsar di biliknya hancur sebelum kejadian yang menyebabkannya cedera. Dan pintu itu telah diganti. E-mel Oktober 2007 antara kontraktor pihak ketiga yang menangani masalah kerosakan pintu mendedahkan bahawa beberapa bilik dikonfigurasi dengan cara yang sama seperti bilik Parker mempunyai masalah yang serupa:

E-mel

'Bob- Berikut adalah kemas kini dari Kontrak Cermin & Bekalan di pintu bilik mandi di Four Seasons. CMS memasang 150 pintu tab mandi, 136 pintu pancuran mandian dan 136 pintu gudang gelangsar semasa pengubahsuaian. Kami mempunyai satu pintu rehat mandi (bilik 4401) dan lima pintu kaca geser (bilik 3427, 3527 dua kali, dan 4419). Punca kerosakan pintu pancuran telah dikenal pasti, dan semua pintu pancuran diperiksa untuk memastikan tidak ada masalah tambahan. Oleh kerana bilik X27 mewakili 80% dari kegagalan pintu gudang, bilik ini diperiksa untuk mengenal pasti berbeza di bilik ini yang mungkin menyebabkan masalah. Pembinaan dinding yang lebih tebal di ruangan ini meninggalkan ruang yang lebih sedikit untuk pintu… dan toleransi yang ketat boleh menyebabkan kerosakan kerana pintu mungkin terpesong hingga ½ ”jika seseorang menarik pintu semasa mengoperasikannya yang akan memungkinkan sudut kaca memukul batu. CMS telah berusaha… untuk menambahkan pelindung sudut ke kaca untuk melindungi sudut sekiranya berlaku benturan dan CMS juga meneliti panduan bawah berterusan yang dicadangkan oleh hotel ”.

Kelalaian Hotel Concedes

"Hotel ini mengakui kecuaian dan jadi satu-satunya masalah untuk perbicaraan adalah ganti rugi, tetapi Four Seasons bergerak untuk menyekat Parked daripada membangkitkan isu ganti rugi di hadapan juri, dengan alasan bahawa keterangannya tidak mencukupi sebagai masalah undang-undang untuk mengemukakan tuntutan itu kepada juri. Mahkamah daerah bersetuju, dan setelah perbicaraan, Parker memperoleh ganti rugi ganti rugi $ 20,000 yang dikurangkan menjadi $ 12,000 setelah ditetapkan. Rayuan Parker ”.

Tugas Pemilik Harta

"Di bawah undang-undang Illinois, pemilik harta berhutang kepada pengundang mereka untuk menjaga kebersihan premis dalam keadaan yang cukup selamat ... Dalam tindakan pertanggungjawaban premis, seorang penggugat mempunyai beban untuk membuktikan: (1) adanya suatu kondisi yang menimbulkan risiko yang tidak masuk akal bahaya kepada orang di premis; (2) bahawa terdakwa tahu, atau seharusnya tahu, bahawa keadaan tersebut menimbulkan risiko bahaya yang tidak masuk akal; (3) bahawa terdakwa seharusnya menjangkakan bahawa individu di premis tersebut gagal menemui atau mengenali bahaya atau gagal melindungi diri daripadanya; (4) perbuatan atau kelalaian pihak terdakwa; (5) cedera yang dialami oleh penggugat dan (6) bahawa keadaan harta itu adalah penyebab terdekat dari kecederaan pada penggugat ”.

Kerosakan Hukuman

"Di bawah undang-undang Illinois, 'ganti rugi hukuman atau teladan boleh diberikan apabila tindakan jenayah dilakukan dengan penipuan, niat jahat yang sebenarnya, keganasan atau penindasan yang disengajakan, atau ketika terdakwa bertindak dengan sengaja, atau dengan kelalaian berat sehingga menunjukkan orang yang mengabaikan hak yang lain ... Walaupun Parker berpendapat bahawa hotel melakukan penipuan apabila gagal memberi peringatan pada waktu daftar masuk bahawa biliknya mengandungi keadaan berbahaya, seperti pengadilan daerah, kami menyimpulkan bahawa Parker tidak menunjukkan bukti penipuan atau niat untuk mencederakannya dengan sengaja " .

Kelalaian Kasar

"Sebaliknya persoalannya adalah apakah tingkah laku hotel itu sangat cuai 'untuk menunjukkan orang yang tidak menghiraukan hak orang lain' ... Kerosakan hukuman berfungsi untuk menghukum pesalah dan untuk menghalang pihak itu dan orang lain daripada melakukan perbuatan salah yang serupa di masa depan. Mahkamah Illinois membezakan kelalaian dengan tingkah laku yang disengaja dan tidak sengaja ... Satu mahkamah menggambarkan tingkah laku yang disengaja dan tidak sengaja sebagai 'kacukan antara tindakan yang dianggap sebagai tindakan yang cuai dan disengaja' ... Kecuaian yang tidak membenarkan ganti rugi hukuman merangkumi 'kebiasaan tidak sengaja, kesalahan, kesalahan penghakiman dan seumpamanya '… Tetapi ganti rugi hukuman boleh diberikan dalam kes-kes yang melibatkan' sikap tidak peduli terhadap hak orang lain 'atau tingkah laku yang mendekati tahap kesalahan moral yang disebabkan oleh bahaya yang disengajakan, di mana seorang defendan menimbulkan risiko bahaya yang sangat tidak masuk akal kepada orang lain secara sedar tidak menghiraukan risiko itu ”.

Bukti Kelakuan Sengaja & Mahu

“Dengan mempertimbangkan standard tersebut, kami beralih kepada bukti Parker mengenai tingkah laku yang disengaja dan tidak diingini di sini. Afidavit Schiavon dan e-mel dari kontraktor yang menangani masalah pintu adalah bukti terbaik Parker bahawa hotel tahu bahawa terdapat masalah serius dengan pintu gelangsar ketika bilik itu disewa kepada Parker. Parker mendapat pengakuan dari jurutera hotel bahawa penyumbat telah bergerak 'lagi', bahawa 'sekumpulan' pintu gelangsar yang baru dipasang telah meletup kerana penyumbat trek overhead tidak berfungsi dengan baik, bahawa pintu-pintu itu jatuh ke dinding dan meletup dan bilik-bilik yang terjejas oleh masalah itu telah diletakkan dalam senarai 'jangan jual' ... Dia juga mempunyai e-mel yang menunjukkan bahawa beberapa pintu telah pecah dengan cara yang serupa dan bahawa pintu kaca di biliknya sebelumnya telah meletup dan diganti "

Kesimpulan

"Membuktikan bukti ini demi kepentingan Parker, adalah adil untuk menyimpulkan bahawa Four Seasons tahu bahawa ada masalah dan pintu kaca umumnya, bahawa pintu di bilik Parker sebelumnya hancur dan ada masalah dengan penyumbat yang membenarkan pemegang pintu bersentuhan dengan dinding, mengakibatkan pintu kaca pecah. Adalah adil untuk menyimpulkan bahawa hotel mengetahui bahawa masalahnya belum diperbaiki pada saat Parker masuk ke dalam bilik, dan bahawa bilik itu telah tidak berfungsi kerana alasan itu dan diletakkan di atas 'jangan senarai jual. Namun hotel itu tetap menyewa bilik itu ... Kecederaan lebih dari jangkaan yang munasabah apabila sebuah hotel memasang di ruang pancuran pintu kaca yang cenderung meletup dalam penggunaan biasa…. [W] e menyimpulkan bahawa Parker berhak untuk memberikan ganti rugi hukumannya tuntutan kepada juri. Oleh itu, kami menyerahkan kes tersebut untuk proses selanjutnya mengenai persoalan ganti rugi.

Pengarangnya, Thomas A. Dickerson, adalah seorang pesara Keadilan Bersekutu dari Bahagian Rayuan, Jabatan Kedua Mahkamah Agung Negeri New York dan telah menulis mengenai Undang-Undang Perjalanan selama 41 tahun termasuk buku undang-undangnya yang dikemas kini setiap tahun, Undang-Undang Perjalanan, Law Journal Press (2016), Litigating International Torts in US Courts, Thomson Reuters WestLaw (2016), Class Actions: The Law of 50 States, Law Journal Press (2016) dan lebih dari 400 artikel undang-undang yang kebanyakannya terdapat di nycourts.gov/courts/ 9jd / cukaicertatd.shtml. Untuk berita dan perkembangan undang-undang perjalanan tambahan, terutamanya, di negara-negara anggota EU lihat IFTTA.org

Artikel ini tidak boleh diterbitkan semula tanpa kebenaran Thomas A. Dickerson.

Baca banyak daripada Artikel Hakim Dickerson di sini.