Pelancong terbunuh, 22 orang cedera dalam pengeboman Kaherah

CAIRO - Sebuah bom di bazar Kaherah yang terkenal menewaskan pelancong Perancis dan mencederakan 22 orang, kebanyakan mereka adalah pelancong, pada hari Ahad dalam keganasan pertama yang mematikan terhadap orang Barat di Mesir sejak 2006.

Serangan itu berlaku pada awal petang di jalan yang dipenuhi dengan kafe dan restoran di Khan al-Khalili, pasar berusia 1,500 tahun yang merupakan salah satu tarikan pelancongan utama ibu kota Mesir, kata saksi kepada AFP.

Ada laporan yang bertentangan tentang bagaimana serangan itu dilakukan.

Saksi dan seorang pegawai polis memberitahu AFP bahawa dua bom tangan dilemparkan dari atas bumbung yang menghadap ke jalan.

Peranti kedua gagal meletup dan diletupkan oleh penyedut dalam letupan terkawal, kata sumber polis.

Agensi berita MENA negeri menyebut sumber keselamatan, bagaimanapun, mengatakan bahawa bahan letupan itu ditinggalkan di bawah bangku di dalam beg plastik yang berisi kuku.

Warga Perancis itu meninggal dunia di hospital kerana cedera, kata Menteri Kesihatan Hatem al-Gabali kepada televisyen negeri.

Yang cedera terdiri daripada 15 pelancong Perancis - tiga daripadanya mengalami kecederaan yang lebih serius - seorang Jerman, tiga Saudi dan tiga orang Mesir, kata sumber keselamatan.

Televisyen menunjukkan rakaman menteri kesihatan yang melawat mangsa di hospital. Dia mengatakan bahawa sebahagian besar dari mereka mengalami luka pecah dan salah satunya memerlukan pembedahan.

Kementerian luar negeri Perancis mengesahkan bahawa seorang warga negara terbunuh. Ia mengatakan bahawa lapan lagi adalah antara yang cedera.

Televisyen negara Mesir menunjukkan pasukan pelupusan bom menyisir kawasan yang biasanya dikemas untuk peranti lain selepas serangan itu.

"Terdapat asap dan seorang wanita menangis," seorang saksi memberitahu televisyen.

"Kami menutup kedai kami. Mereka mengatakan bahawa mungkin ada sesuatu yang dilemparkan dari bumbung hotel. ”

Bom-bom itu meletup di luar hotel Al-Hussein, tepat di seberang alun-alun dari masjid Hussein, yang bermula pada tahun 1154 Masihi dan merupakan tempat ibadah tertua di ibu kota Mesir.

Ketua Universiti Al-Azhar Kaherah - pihak berkuasa agama Islam Sunni - mengecam pengeboman itu dalam satu kenyataan yang dikeluarkan oleh agensi berita MENA negeri.

"Mereka yang melakukan perbuatan jenayah ini adalah pengkhianat agama dan bangsa mereka, dan mereka memutarbelitkan imej Islam yang menolak keganasan dan melarang pembunuhan orang yang tidak bersalah," kata Sheikh Mohammed Sayyed al-Tantawi.

Ini adalah serangan mematikan pertama terhadap pelancong di ibu kota Mesir sejak serangan bom sebelumnya di kawasan yang sama yang menewaskan dua pelancong dan mencederakan 18 orang pada tahun 2005.

Pada bulan April 2006, 20 orang pelancong telah terbunuh di pusat peranginan Dahab di Laut Merah, salah satu siri pengeboman di semenanjung Sinai yang disalahkan pada militan yang setia kepada Al-Qaeda.

Mesir diserang oleh serangan serangan mematikan ke atas orang Barat oleh kumpulan militan Islam pada tahun 1990-an yang memberi tamparan hebat terhadap sektor pelancongan penting negara itu.

Pelancong Itali Francesca Camera, 29, mengatakan kepada AFP dia takut dengan serangan baru itu. Dia baru tiba di Kaherah pada hari Sabtu dan menjadikan Khan al-Khalili sebagai tempat pertama untuk dikunjungi.

"Saya tidak merasa aman lagi," katanya. "Saya bercadang untuk mengunjungi Piramid esok, tetapi sekarang saya rasa ia berisiko. Mungkin ada serangan lain, jadi saya tidak akan pergi. "

Pemilik kedai cenderamata, Taha, 20, membanting pengebom tersebut, menuduh mereka cuba menghancurkan negara dan pendapatan pelancongannya yang penting.

"Mereka membunuh kehidupan saya, orang-orang ini. Mereka hanya mahu menghancurkan negara kita. Tidak ada orang Islam, tidak ada orang Kristian yang dapat melakukannya, ”katanya.

Tahun lalu, sejumlah 13 juta pelancong mengunjungi Mesir, memperoleh pendapatan sebanyak 11 bilion dolar, atau 11.1 persen dari KNK. Industri ini juga menggunakan 12.6 peratus tenaga kerja.

Perancis menyumbang 600,000 pelancong tahun lalu, di belakang Rusia dengan 1.8 juta, Britain dan Jerman dengan masing-masing 1.2 juta, dan Itali dengan 1 juta.

Hanya kiriman wang dari pekerja asing dan penerimaan dari penghantaran melalui Terusan Suez hampir sama pentingnya dengan sumber pendapatan untuk Mesir, negara paling ramai penduduk di dunia Arab.